[其他] 东离剑游记01

楼主: youtien (恒萃工坊)   2016-07-08 22:47:04
东离剑游纪第一集看完了,这是一个很传统套路的开头:秘宝,追杀,坠崖,
偶遇,路见不平拔刀相助,正邪对立,还有断头和“向天开花”这种布袋戏的优良
传统死法。考虑到这是第一次向日本及海外观众介绍布袋戏,使用这些最老套的王
道剧情是很合理的,然而之后应该会有变化,就让我们继续看下去。
有观众提到,田中敦子的旁白感觉有点违和,我也感觉到了。田中的旁白和传
统布袋戏的旁白,其差异,我感觉在“出神”与“入神”。田中的旁白比较偏向纪
录片,在戏外拉开一个距离向观众介绍,然而传统布袋戏的旁白是“入神”,旁白
也在戏中,和观众与角色一起。两种路子各有各的用场,但这剧本的旁白是用入神
的思维来写,却以出神的声调来配,感觉就不免怪异了。这还只是第一印象,待后
面几集播出,再来进一步讨论。
作者: derekhsu (華麗的天下無雙)   2015-07-08 22:47:00
日本动漫的旁白本来就是这样日本动画,除非旁白就是出演声优自己,都是这样的方式
楼主: youtien (恒萃工坊)   2016-07-08 22:48:00
然而这档戏不太一样。
作者: derekhsu (華麗的天下無雙)   2016-07-08 22:48:00
范例就是小丸子里面的旁白
作者: ap8034578 (狂德霞)   2016-07-08 22:49:00
一开始听到她的旁白真的有点怪
作者: derekhsu (華麗的天下無雙)   2016-07-08 22:49:00
而且日本动画的旁白只作故事过场,完全不叙事这跟霹雳跟金光完全不同
作者: gutzflower (anti-shianming)   2016-07-08 22:49:00
喜欢田中的配法 管它出神入神XDDD
作者: jabari (Still不敢开枪的娘娘腔)   2016-07-08 22:49:00
就...超人回来了的旁白啊...
作者: derekhsu (華麗的天下無雙)   2016-07-08 22:50:00
如果是霹雳会在角色武戏的时候讲一堆废话那种才让人讨厌吧?
作者: area41gold (area41gold)   2016-07-08 22:51:00
听到少佐旁白是蛮特别的
作者: ATHEM7 (已停产)   2016-07-08 22:55:00
作者: keypad (A CUP OF TEA)   2016-07-08 22:55:00
MOTOKO!!!!!!!!!!!!!!!!
作者: ttyycc (小卷)   2016-07-08 22:55:00
其实光论第一集剧情我觉得满无聊的...要不是布袋戏+虚渊这样的一集我大概不会去看他的第二集...但也理解是为了打入市场所以刻意走感觉比较单纯的路线吧
作者: g54fu0   2016-07-08 22:57:00
没听到杂鱼的"杀拉""围起来"有点可惜
作者: genesys570 (<( ̄︶ ̄)>那模厉害~)   2016-07-08 22:58:00
那旁白的确蛮突兀的
作者: gbdt (闲逛)   2016-07-08 22:59:00
确实是很传统(?)的开场..不过整个感觉有起来..
作者: ice2240580 (沧浪退思)   2016-07-08 23:00:00
魔王的出场诗不用日配不知有什么深意
作者: Luciferous (乃木坂真夏)   2016-07-08 23:02:00
出场诗维持台语比较好,以前看圣石日文版出场诗用日文
作者: keypad (A CUP OF TEA)   2016-07-08 23:02:00
维持布袋戏的原味阿
作者: alwaysstrong (不要踩小强)   2016-07-08 23:02:00
诗号要用台语似乎是虚渊坚持的
作者: area41gold (area41gold)   2016-07-08 23:02:00
出场诗是虚渊特地要求的 好像是诗号用台语念起来比较
作者: io45for222 (废天地灭生灵神裂歇宁清)   2016-07-08 23:03:00
诗词是虚渊指定用台配
作者: parkyu531 (鲸鱼)   2016-07-08 23:04:00
旁白很不像旁白
作者: ice2240580 (沧浪退思)   2016-07-08 23:04:00
原来如此
作者: robinroy2003 (紫籽)   2016-07-08 23:05:00
虚渊的剧情 恩哼哼哼 这时候只要先笑就可以了
作者: morning79 (morning)   2016-07-08 23:06:00
动画时间不长 通常2~3话之后再看比较准 真的很多第1话完全搞不懂在干麻的 到第三话突然变很神
作者: Xbet (冷焱)   2016-07-08 23:07:00
当初我看小圆前两集时也是一副“喔”的表情,结果...Q_Q(显示为内心创伤被唤醒状态)
作者: dtdon1699 (赤羽大人)   2016-07-08 23:08:00
二十分钟本来就不可能演很多 这样剧情已经很丰富了节奏快 吸腈
作者: enamelcord (娶妻當娶殤不患♥)   2016-07-08 23:09:00
动画的旁白用法和布袋戏不同,通常只是过场www
作者: m19871006 (雁)   2016-07-08 23:09:00
第三话 丹霏头被吃掉了(误
作者: SINXIII (史家大闺女我的嫁)   2016-07-08 23:09:00
当初因为小圆评价很好就去看,看前面还想说又是个卖萌剧
作者: dtdon1699 (赤羽大人)   2016-07-08 23:10:00
想要丹翡换个头+1
作者: SINXIII (史家大闺女我的嫁)   2016-07-08 23:10:00
结果第三集后面就W.T.F?!! 然后片尾整个风格骤变www
作者: Xbet (冷焱)   2016-07-08 23:11:00
楼上(握手
作者: jabari (Still不敢开枪的娘娘腔)   2016-07-08 23:13:00
虚渊:要丹翡换头啊...我听到了喔
作者: ice2240580 (沧浪退思)   2016-07-08 23:15:00
虚渊来编的话 其实死亡不是坏事阿
作者: skullxism   2016-07-08 23:16:00
好奇问一下"唯此二道"的二道文读念法是什么?觉得怪怪
作者: kobilly (走来走去)   2016-07-08 23:16:00
如果有看日本大河剧的话,田中敦子的旁白风格就很习惯
作者: shyfox (我玩文明我砍树)   2016-07-08 23:18:00
虚渊:有人说要女主角换头?没问题
作者: tindy (tindy)   2016-07-08 23:21:00
虚渊有没有梗要等三集
作者: keypad (A CUP OF TEA)   2016-07-08 23:23:00
二道那唸法应该是没问题 单纯只是要提音拉尾音的功力不够要说的话 应该是"道"要用到鼻子的共鸣腔发音 火侯还不够
作者: ziponer (秋思化刃)   2016-07-09 00:02:00
其实我感觉没差,不要说一堆文诌诌的废话就好
作者: LebronKing (每天都被自己师醒)   2016-07-09 00:35:00
觉得还好 精灵守护者也是这风格
作者: sumhim (心欠)   2016-07-09 00:36:00
同意田中的旁白有点纪录片的感觉,不过放在这部“偶动漫”中并不感到违和。
作者: yi1101 (佾云)   2016-07-09 01:44:00
多观望几集先,凉宫第一集也看不懂是三小啊
作者: Timcanpy (道法自然)   2016-07-09 08:54:00
多观望几集先,看看甲铁城一开始根本被捧上天了
作者: alleninwar (新星)   2016-07-09 13:35:00
我满喜欢田中敦子的口白 :) 一来是女声,有种优雅疏离的感觉,二来这种以旁观者的角度介绍新人物的方式少见我还满期待正剧采用这样的表现手法

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com