楼主:
zkow (逍遥山水忆秋年)
2016-04-19 16:48:44布袋戏的第一课 大小煌师对戏 传承技艺
2016年04月19日 04:09 李欣恬／台北报导
国宝大师教你演布袋戏！人称“煌师”的布袋戏国宝艺师陈锡煌，遇上迷你戏偶版的“小
煌师”，会有什么火花出现？纪录片导演欧佳瑞和杜伟，现正合力拍摄《陈锡煌掌中戏基
本动作记录》（暂名），预计今年底问世。
高龄85岁的陈锡煌，对着镜头露出腼腆笑容，拿起刻着他面容的“小煌师”，而小煌师手
上又拿着另一只更迷你的孙悟空戏偶，俨然是一场戏中戏，只见陈锡煌搬弄著小煌师，自
问自答：“现在都没有人要学布袋戏了，该如何是好？”
这样的感慨没有太久，“两人”紧接着互相勉励，要一起把快凋零的技艺传承下去。
老艺师 想法很创新
欧佳瑞表示，“煌师”是很能跟上时代的长辈，“他虽然不会用电脑，但是平常会滑智慧
型手机看资讯，这次的拍摄计画就是‘煌师’的点子，他希望影片完成后可公开在网络上
，想学的人随时随地都可以学。”
欧佳瑞1971年出生于台北，毕业于北艺大美术系，他和杜伟都是陈锡煌的粉丝，多年前以
戏迷身分和陈锡煌变成好友，因此经常贴身侧拍、观察老艺师的日常生活与传艺方式，曾
用3年的时间，共同完成《布袋戏国宝大师：陈锡煌手作软头戴技术影音保存》拍摄。
看影片 来学布袋戏
《陈锡煌掌中戏基本动作记录》从布袋戏的“基本动作”教起，欧佳瑞说，由于布袋戏的
基本动作没有系统化，许多“眉角”需要透过口传和身授，他有感而发地说：“基本动作
看似容易，却是布袋戏最精随的部分，甚至影响一出戏的好坏，也因此‘煌师’选择从基
本动作教起。”
陈锡煌是布袋戏大师李天禄的大儿子，出生布袋戏世家，带着传承自家族的技艺，同时也
获得文化部“重要传统艺术布袋戏类保存者”、“古典布袋戏偶衣饰、盔帽、道具制作技
术保存者”两项肯定的传统艺师，毕生孜孜不倦地投入于布袋戏技艺传承。
欧佳瑞表示：“有趣的是，为了拍好影片，‘煌师’说他像是自己也重返布袋戏的第一课
，同时他还希望影片最后可以有7国语言呈现，真的是很跟得上时代的国宝大师呢！”
(中国时报)
http://www.chinatimes.com/newspapers/20160419000468-260115