※ 引述《as2990430 (来嘿嘿嘿)》之铭言:
: as抬头
: 刚刚爬大陆网站
: 似乎是同一人
: 小弟想请问为什么金光都要一个角色两个名字呢@@
: 是有什么特别含义吗
: 像是俏哥 为什么不叫做史精忠就好
: 还要多个俏如来 还是这算是他的小名呢?
刚好看到陈龙廷老师的文章有讲到这个部分,就拉上来回答一下,除了陈老师的分析
外也会加上一些我自己的看法或补充。
基本上传统布袋戏较多使用本名或一般的名字,之所以有煞气的名字的产生是到了金
刚戏开始出现之后渐渐兴盛的,原因简单来说有下列几点:
一、
金刚戏特色重“推理”,角色为了隐藏身份不说出本名,如金光最近的云海过客就是
一例,公子开明为隐藏身份而采用另一个名字,不仅起了让剧中角色疑惑的效果,观众也
能随着剧情发展同时猜测角色的真实身份。
二、
谈到身份,名字也同时有做为区别及突显角色身份的功用,原PO想问的铁骕求衣与御
兵韬就是属于这个部分,铁跟御这两个名字个别象征著军人/军师、铁军卫军长/墨家九
算或苗疆军师的两种身份,不同名字区别不同身份。
三、
再更细一步的讨论来说,名字同时也代表着不同角色的人物性格或特性,拥有一个煞
气的名字就等于你是一个煞气的人物的那种感觉,原PO想问为什么需要两个名字?那便是
因为不同身份的时候要强调不同的煞气方向啊XD。
例如铁骕求衣便是说明了在军人这个身份上披戎衣骑战马等等煞气姿势一百分的军人
貌;御兵韬则是在兵法或者计谋上韬略很猛的样子。
另一方面,原PO问的俏如来也是类似情况,不过因为我不确定那是不是法号,所以姑
且把俏如来归作史精忠的佛家身份的名字。
四、
除了以上几点,我觉得非本名的名字也算是一种传统侠义小说或武侠小说的延伸,虽
然这例子可能不太好不过我直觉想到是《水浒传》,水浒传中的人物既有本名但也都有外
号,如及时雨宋江、入云龙公孙胜或青面兽杨志等,当然《水浒传》中人物仍是以本名为
主,但从外号可得知角色的特性,这点很早之前的作品中屡见不鲜。
五、
最后回到名字,本名代表着的是命名者对孩子的期许,同理自己取的名字则是自己给
自己的期望或者暗示,以金光来说默苍离就不是本名,而是教授对于自己身份的暗示或者
宣示离开的决心。因此估计军长自己所使用的两个名字也是某种对自己作为期许才对XD。
另外,本名的另一个缺点是有时无法呈现出角色的特性,更是偶尔会有突兀感,像是
小空若是在修罗国度还是使用史仗义这样的名字的话那实在是有点违和。www
大致提了几个点,想知道比较详细的话可以参看陈龙廷老师的〈布袋戏的即兴创作及
其特质〉,看完应该会满有收获的。多重名字的问题不只在金光,其他布袋戏作品也有一
样的状况。