※ 引述《bg00004 (绝缘体)》之铭言:
: 这边先说配音的问题好了....
: 我以前也真的很担心配音的问题!
: 在金光决战时刻还没出现的时候..
: 我真的很担心
: 担心霹雳黄大的配音要是没了..那该怎么办?
: 布袋戏还能看吗?
: 结果我发现我根本是白担心了....
: 我现在看金光的配音就觉得配音的不错啊!
: 而且又有感情 该哭腔该情绪一直在进步中...
: 重点是在培育配音员不是吗?
: 因为金光的关系...
: 这一块我倒是变得不太担心了..而且还满乐观的!
: 霹雳的问题依照霹雳系列来说,重点还是在剧情!
: 真的其他的不用考虑剧情真的是 应该考虑,首要考虑,请先考虑!
: 就是这样子...
只想聊聊配音 似乎很多人纠结在配音上
想知道有多少人觉得霹雳真的可以不用只有黄文择一个人配
在还没看过其他加布袋戏前 我也以为非黄文择不行
当初刚跳金光总是觉得怪怪 听久也惯了
我想在配音方面 霹雳这边早就该安排接班人 甚至是多人配音了
像是女角 强如黄文择 全胜时期配女角也不能完美
“男声配女声”永远是连外行人都听得出来
以前常想推朋友入坑 一听到女声就笑 总说“根本是男人的声音再装女声啊!”
布袋戏看久听久的戏迷自己感觉不出来 没在看布袋戏的一听便知
我始终很希望布袋戏的女角就由女声来配
一人配音是传统 但不是不能改变的传统
霹雳自己也做过多人配音的剧 电影奇人密码也是多人配音
正剧配给中国那边看的中配也是多人配
但台语原声始终就是黄文择自己一个人来 不晓得是再坚持什么?
从现在开始一两个女角交给女生来配 然后一个角色一的角色慢慢放 戏迷不可能不接受吧?
是黄文择被戏迷束缚住了 还是他自己束缚自己?
之前公开征选配音人才 后来也没下文了 到底?
金光也是一样 说实在的 大侠持续进步中 但配女角实在是弱点
女角声音的不像男角这么有辨识度 平常说话还好 情绪较激动时 各角色的差异很小
而且“男人装女声”的违和感比黄文择明显很多
很希望金光未来资金充裕后 可以考虑找女生来配女角