大家好……对…还是我…
影片开头我先整理几个上星期讨论的有î跟û这样不同腔调的字,就算是一种
…整理?附上影片:http://ppt.cc/sEN1
上星期讨论完低劣的“低”字之后,我突然想起来,那“低头”要怎么讲?
再看教育部辞典里列出来的词,通通不是动词。而且说明上写了“低”是
“kē”的替字,表示“低”不是“kē”的本字。那“阎王低头”要怎么念才好?
总不好念“阎王kē头”吧?一样再去翻广韵的文读音,刚好又是自己不能明确
知道怎么念的音。弄了很久才想到有个很有名的人可以解决这个问题,而且打
开youtube就行了(真的是好东西!):
吟唱版:http://ppt.cc/vhtE
加入音乐:http://ppt.cc/a86B
南管:http://ppt.cc/Sd7O
这个要比较注意听,我听漏了三、四次(一不小心就过了)
去翻九龙变第一集,大侠那次其实是念对的,但是大侠有时会这次念好那次念偏,
所以我觉得还是提一下,然后要感谢一下李大师@_@
影片中本来想对一些字稍微解释一下的,但是我很不习惯听到自己讲出句子来的声
音,所以我就用文字来谈吧0.0
首先是“找寻”或“寻找”,平常口语讲的时候通常是用“走找”比较多。
“己”跟“已”,字差一点点,但是念不一样,还有“即”跟“既”,虽然没有在这
集出现,最近也比较少讲到,但是大侠以前真的常念反,然后我就会从剧情中醒过
来Q_Q
“透”跟“漏”的文读音,我的生活经验中几乎是没这样用的,大概就是念诗词的
时候会这样用吧(屋漏偏逢连夜雨这样念还蛮好听的)。“露”的那个(俗)记号的
音我就没听过了。不过我这边念“露水”的时候,那个露会念成二声(国语的四声
),会提“漏”是因为感觉好像蛮多人会把露跟漏的音搞混(还是只有我?)
大侠念的“散户”,用文读念其实也不能很强硬的说不行啦,所以我只是念一下我
平常会用的念法而已。
最后再提一下“里程碑”,就…嗯…@_@
谢谢大家。