[新闻] 霹雳布袋戏 即日起YouTube看得到
楼主: kkerry (Kerry) 2014-09-10 16:18:44
苹果日报
![]()
YouTube今日宣布与霹雳国际多媒体共同推广台湾布袋戏文化，即日起将在YouTube全球网
路影音平台播放霹雳自2008年发布的8部剧集及番外篇。Google表示，YouTube每个月有10
亿人次流量，广布73国、51种语系，希望能过广大的使用平台让国外看见台湾的布袋戏文
化。Google指出，YouTube过去持续和霹雳布袋戏合作，但在YouTube上播放的多是MV及番
外篇等短片，这次是首度推出８剧集，但目前仅锁定订海外使用者，且仅以中文字幕及台
语发音播出，未来不排除做多国语言翻译。另外，YouTube也推出“霹雳创译擂台 - 布袋
戏短片大募集”，可分为“创意”和“翻译”两组，参与“创意”的网友可以布袋戏为主
题，拍摄任何创意短片、“翻译”网友则能参与8部影片的翻译，最后上传至YouTube后将
连结传至“霹雳创译擂台”网站，由官方单位筛选及网络人气投票，得奖的网友可获得布
袋戏木偶等奖项。（蔡孟修／台北报导）
YouTube今日宣布与霹雳国际多媒体共同推广台湾布袋戏文化，即日起将在YouTube全球网
路影音平台播放霹雳自2008年发布的8部剧集及番外篇。Google表示，YouTube每个月有10
亿人次流量，广布73国、51种语系，希望能过广大的使用平台让国外看见台湾的布袋戏文
化。Google指出，YouTube过去持续和霹雳布袋戏合作，但在YouTube上播放的多是MV及番
外篇等短片，这次是首度推出８剧集，但目前仅锁定订海外使用者，且仅以中文字幕及台
语发音播出，未来不排除做多国语言翻译。另外，YouTube也推出“霹雳创译擂台 - 布袋
戏短片大募集”，可分为“创意”和“翻译”两组，参与“创意”的网友可以布袋戏为主
题，拍摄任何创意短片、“翻译”网友则能参与8部影片的翻译，最后上传至YouTube后将
连结传至“霹雳创译擂台”网站，由官方单位筛选及网络人气投票，得奖的网友可获得布
袋戏木偶等奖项。（蔡孟修／台北报导）
作者: FESTUM (邪影) 2014-09-10 16:27:00
"但目前仅锁定订海外使用者"?
作者: jackthegreat (高雄æ¢æœå‰) 2014-09-10 16:31:00
海外华人吧
作者: sam20135 (sam20135) 2014-09-10 16:33:00
是以前的剧集~~神州一到枭皇 番外篇是霹雳嬉游记和梁祝梁祝之西蝴蝶梦还不错的~虽是国语配音但还不错
作者: ZIQQ001 (大当家) 2014-09-10 16:43:00
神州一到枭皇 实在不怎么推
作者: sounan (sounan) 2014-09-10 16:45:00
从金光开始放就值得推了(?
作者: zxcv820421 (常磐くるみ的老公) 2014-09-10 16:46:00
期间能看的只有神州一 二 三（前半） 刀龙应该是说 我推的那几部可看性满高的
作者: sam20135 (sam20135) 2014-09-10 16:51:00
我的话只有神州一~ 二跳过..三看水管弃天战役~ 之后天启前~再来刀龙~ 后到到枭皇都不推....
作者: sun8 (popo) 2014-09-10 16:55:00
梁祝之西蝴蝶梦 要去哪边才看的到? 好多中国网站进不去
作者: sam20135 (sam20135) 2014-09-10 16:56:00
台湾看的到囉~直接去霹雳的官方水管就可以看到了~
作者: Fantasyhisai (凪の日月) 2014-09-10 16:56:00
我比较想到一开始的
作者: ktitan (祥哥) 2014-09-10 16:56:00
最近从霹雳城开始看 目前看到霹雳金榜霹雳城前4集是黄俊雄配音的 这时期我觉得他配得比黄总好
作者: jenny86093 (神威) 2014-09-10 17:15:00
早期的我就会想看…
作者: DMM (www.dmm.co.jp) 2014-09-10 17:18:00
早期的一堆无版权配乐，怎可能放上去。
作者: sam20135 (sam20135) 2014-09-10 18:27:00
早期的连霹雳台都不敢重播了.....
作者: cosy (笑看人生) 2014-09-10 18:30:00
上次霹雳异数拨个几集就停了 应该是想到配乐问题但不得不说 早期的配乐真的选得很到位.....
作者: EDGELEO (平先生) 2014-09-10 18:48:00
搜不到耶...有大大能提供水管连结吗?找到了....香港也不能看Q_Q
作者: chanollili (无声之杀) 2014-09-10 19:38:00
上传者并未允许这部影片在您的国家/地区播放
作者: zxc132004 (沐雨) 2014-09-10 20:05:00
这次真的大手笔...但是可惜挑的段落不够优...
作者: sam20135 (sam20135) 2014-09-10 21:45:00
找大神就能解决了~~