[影片] 声音好听的韩国妹子说中文的样子超… silence0930 PTT批踢踢实业坊

[影片] 声音好听的韩国妹子说中文的样子超…

楼主: silence0930 (CC) 2019-02-14 23:33:29

https://www.youtube.com/watch?v=2CiDLV9kwng
哈囉大家好
我从600小时之后只排韩服跟韩国人游玩的玩家！
目前游戏时数是2300个小时
由于我的韩语都是透过
游戏里跟韩国人聊天学来的
我完全没有去上过韩语补习班
发音可能没有专业韩语老师那么标准
所以影片发音或翻译有误
可以告诉我让我改进!
不知道版上有没有人跟我一样
开VPN只玩韩服的人呢?
欢迎交流哦!!!!!!

作者: ddeny0324tw (Colon_Nello) 2019-02-15 00:49:00

请问VPN用什么的啊觉得猛

作者: xxxddd748 (GPY_NEVER) 2019-02-15 01:39:00

这程度只在游戏学蛮猛的欸

作者: Basket0205 (Basket) 2019-02-15 06:53:00

声音可爱的妹子给推

作者: xing1007 (JBmycalvins) 2019-02-15 07:29:00

所以有跟这妹子进一步认识吗

作者: tomsawyer (安安) 2019-02-15 09:37:00

mudfish是韩国的可能是用他乱猜的

作者: XDD (XDD) 2019-02-15 09:39:00

声音就一般女生, 但原po是语言天才

作者: basswalker (Im) 2019-02-15 10:48:00

你真的有猛

作者: xu3ru8vmp (bestWeekend) 2019-02-15 11:10:00

推个

作者: adccarryall (咖哩) 2019-02-15 11:41:00

这语言天份不可多得

作者: imjungyi923 (我是小旋风) 2019-02-15 13:39:00

但是你还是别跟一般韩国人讲话吧XD用语很没礼貌但不得不说敢讲就赢一半

作者: xu019119 (印度象) 2019-02-15 15:18:00

为什么不直接说是台湾人啊？

作者: chunnhp0716 (chun) 2019-02-15 16:19:00

因为他们觉得华人等级低就跟我们看待外劳一样

作者: yoyoman84102 (yoyoman) 2019-02-15 18:58:00

为啥别跟一般人讲话啊就不是韩国人能沟通就好了

作者: yuechen (大谷结衣) 2019-02-15 19:00:00

韩国人有这么靠杯喔我都不知道狗眼看人低欸

作者: ivria (ivria) 2019-02-15 20:42:00

一般韩国人对台湾印象不差阿是PUBG真的实力等差太多了= =

作者: MosDonalds (摩斯当劳) 2019-02-15 20:42:00

不要说你是台湾人拜托看完你的实况你讲话真的很没礼貌比韩国国小屁孩还可怕不要丢台湾人的脸

作者: ivria (ivria) 2019-02-15 21:00:00

直接离开或不讲话怕是因为没礼貌不想接话吧...说游戏外不要用是因为如果这样跟一般人对话会被打的..

作者: Amulet1 (AmuletHeart) 2019-02-15 21:08:00

我的推文嘞= =

作者: leo01018 (ptt41251) 2019-02-15 21:39:00

我猜中国人的关系吧... 认为是一样的

作者: wwjdwenjay (仔仔) 2019-02-15 21:53:00

确实都是半语（不礼貌），但是游戏而已敢讲就好

作者: chocoislove (鱼) 2019-02-15 21:54:00

因为台日友好日韩..

作者: APM99 (血统纯正台北人) 2019-02-15 22:10:00

其他游戏去日服玩也一样知道你台湾人就闪了就只是碰到过太多没品的吧不过我自己也不希望对友是台湾人来几个中国人好多了

作者: yoyoman84102 (yoyoman) 2019-02-16 09:39:00

真人面对面讲话对方都马知道你不是韩国人非韩国人敬语半语没差吧说游戏外不要用的妳在台湾遇到讲中文讲不好的没礼貌你会直接开揍?

作者: Rivendare (〞︶〝*) 2019-02-16 12:10:00

拿台湾比是三小语言文化不同比个屌

作者: adccarryall (咖哩) 2019-02-16 14:17:00

不懂某楼在酸什么

作者: ivria (ivria) 2019-02-16 15:44:00

因为原PO有些不是讲不好没礼貌而已讲白了就是脏话就算游戏中也并不恰当所以才提醒要小心游戏外不能乱用

作者: xing1007 (JBmycalvins) 2019-02-16 17:04:00

韩日语都有敬语那些吧跟中文差的可多囉

作者: MosDonalds (摩斯当劳) 2019-02-17 03:17:00

回yoyo 同日本韩国很注重礼貌敬语半语差很多

作者: hwuz (hvvu2) 2019-02-17 21:42:00

差很多没错，但知道是外国人就不会在意，我觉得原po应该要一开始就表明是台湾人才对

作者: p587868 (′‧ω‧‵) 2019-02-17 21:59:00

其实用破外语直接沟通会比你恭恭敬敬表明自己是外国人还要早进入状况毕竟人家母语人士一听就知道你是外国人记得还有另一个版友也是用破日语跟3个猥琐日本人玩超嗨三不五时就讲到一些脏东西XD

作者: yusheng0423 (圣哥) 2019-02-17 23:52:00

里面通通是半语...建议你稍微去学一下敬语不然很不礼貌