个人因乙女向入PSV坑，简单说明下目前的女性向现况：
首先女性向大致可分为乙女向及BL向，
相关的游戏情报杂志有
B's LOG
Cool-B
电撃Girl's Style
但BL游戏不管在哪个平台近年来越来越少了...
乙女向则是蓬勃发展(?)
而女性向游戏制作公司比较有名的有
暗荣、KONAMI、HONEY BEE、D3P、QuinRose(已倒闭)
オトメイト、Rejet、Broccoli...等
目前个人所知ファミ通评过最高分的乙女游戏大概是
暗荣的 アンジェリーク ルトゥール 10/8/10/9 拿到37分
不久前才中文化的金色琴弦4也有 9/9/10/8 36分的成绩
暗荣的乙女游戏很大的特点就是非单纯avg，
遥かなる时空の中でシリーズ：
玩家扮演的是神子，跟负责保护神子的八叶们拯救京城的故事XD
类似RPG，需要战斗收服怨灵。
金色のコルダシリーズ：
玩家扮演的是演奏小提琴的女学生，跟攻略对象组团合奏的故事XD
偏养成，须提升主角演奏能力以及乐团乐曲熟悉度。
アンジェリークシリーズ：
玩家扮演的是女王候选人，攻略对象是辅佐女王的守护圣们，
是个不可兼顾爱情与面包的故事XDD
也是偏养成，需要建设自己的封地。
这系列在ファミ通的评价都不错，玩家间也有不错的评价。
但暗荣以外的乙女游戏极大部分都是AVG,
产出作品最多的是オトメイト这家公司，
平均三四个月就会有新作品...
主要的优点是画风精制、声优强大，
但剧本参差不齐...
恋爱小品描写的不错，但有着庞大世界观设定的故事通常...ry
Broccoli则靠着歌王子还可以继续战下去XD
歌王子主要是AVG，但还包含了音游的成分
Rejet出版的游戏则走偏锋(?)
像是DIABOLIK LOVERSシリーズ就是取向偏M的玩家，
剧本^%$# 也许该说是一连串的超展开www
但他们家的剣が君就还不错
个人觉得并非移植就拿不到高分，
像 蝶の毒 华の锁 ～大正艶恋异闻～这款游戏原本是pc版r18乙女向，
移植psp跟psv后也还有 9/9/7/7的分数，
这款也是avg喔XD
以往乙女游戏主机以PSP为主，现在逐渐往PSV移动。
但男性向的我不太接触，所以不能提供意见，
以上就是个人所理解的乙女向现况XD