[情报] GE2RB中文版可继承无印日文版存盘

楼主: igarasiyui (かゆい うま)   2015-01-28 14:36:47
从TpGS现场传来的情报
制作人公布的
互连的部分还没公布
https://www.facebook.com/PlayStationTaiwan/posts/862251333817607
互连看来应该仍然是没有
<TpGS> 兴奋&惊喜。
亚洲限定泳装DLC、前作日文版纪录可继承等,PlayStation舞台惊喜连连大发表!就等2
月26日‘噬神者 2狂怒解放’(PS4 / PS Vita)的正式上市囉
#PS
作者: Luos (Soul)   2015-01-28 14:39:00
他X的 逼我去日本买就对了...
作者: cherry1234 (NOTHING )   2015-01-28 14:47:00
应该是为了 之前PSN+送的GE2吧???
作者: Joshua0000 (KingJo)   2015-01-28 14:49:00
为啥要去日本买@@"
作者: ratadune (电波的化身☆\(^o^)/)   2015-01-28 15:15:00
虽然中文化 还是有少数人想打日文版
作者: Joshua0000 (KingJo)   2015-01-28 15:17:00
台湾应该还是会进亚日版吧
作者: swordsgod (黯辰)   2015-01-28 15:24:00
亚日版不会有实体片
作者: hipposman (井上多洛~喵)   2015-01-28 15:25:00
基本上不会有亚日了~从小卖根本没得预订亚日来推论~
作者: SGBA (SGBA)   2015-01-28 15:29:00
有中文版谁要打日文版...
作者: NakaharaMai (中原麻衣)   2015-01-28 15:38:00
就算有中文版我还是想玩日文版
作者: bear546 (熊胖)   2015-01-28 15:43:00
推!! 可以安心订中文版了!!!!!!!!!!!!!!!!!
作者: weiyilan (ヒメアマ)   2015-01-28 15:54:00
有出中文版的麻烦就在亚日几乎买不到,只好转更贵的日版
作者: Luos (Soul)   2015-01-28 16:00:00
看得懂原文看翻译干嘛? 伤脑筋 我在香港 日文版贵到炸
作者: lovemint (......)   2015-01-28 16:09:00
请问无印日文版指的是2还是1阿??????
作者: Riki   2015-01-28 16:15:00
看得懂,所以看原文 +1
楼主: igarasiyui (かゆい うま)   2015-01-28 16:15:00
当然是2阿...
作者: Riki   2015-01-28 16:16:00
会直接买PSN版吧,不用等货没烦恼
作者: sake0803 (-Sake-)   2015-01-28 16:24:00
确定不能连拉 悲剧
作者: mothforever (Moth)   2015-01-28 16:39:00
不能互联 就少很多联机对象了
作者: hhhcccggg (wei)   2015-01-28 16:45:00
中文版+1 虽然听的懂日文,但是却看不懂啊!
作者: Luos (Soul)   2015-01-28 16:49:00
多玩HG同时练习阅读和听力
作者: ratadune (电波的化身☆\(^o^)/)   2015-01-28 16:59:00
不要乱推坑啊www懂日文不打中文版是很正常的 因为角色个性翻译会不一样
作者: blackone979 (歐派は俺の嫁)   2015-01-28 17:01:00
我OK的 只要能继承就买中文版 反正我连线也只是跟认识的连而已
作者: windfeather (W.F)   2015-01-28 17:06:00
至少能继承纪录我就很满意了
作者: Joshua0000 (KingJo)   2015-01-28 17:31:00
我懂日文还是会买中文耶...虽然这片看日文一点也不累但还是希望中文市场能更蓬勃发展 毕竟不是每款游戏对话量都这么少 有些很多字的玩起来会有点疲劳至于个性翻译的问题其实个人感觉在于译者的表达能力毕竟看熟悉的语言对于文字中感情的表达会更敏感 假如翻译得很"官方"就会很失败
作者: chin19581 (米雅丝)   2015-01-28 17:42:00
有人像我一样共斗游戏都嘛一个人玩的吗...(画圈圈)
作者: d0808 (威)   2015-01-28 17:49:00
这片打不赢黑狐就收起来了= =
作者: weiyilan (ヒメアマ)   2015-01-28 17:50:00
会玩的朋友都不是本地人,要连还要开AHP连线太麻烦
作者: windfeather (W.F)   2015-01-28 17:54:00
我直到白金之前都是一个人玩的啊XD之后才偶而会连一下
作者: mark10539   2015-01-28 18:12:00
懂日文买中文+1 有中文好推广 而翻译不好的地方用听的
作者: peacemaker1 (' jjj ' )   2015-01-28 18:45:00
希望rb一样好白金XD
作者: cku100 (ckuMK)   2015-01-28 19:17:00
GE没连线过@@..能继承我应该就买中文版了,真的有比黑QB更难搞的就在这边揪人帮忙吧~
作者: sake0803 (-Sake-)   2015-01-28 19:27:00
结果乡民都是买日版
作者: gdrs (GDRS)   2015-01-28 20:12:00
看得懂日文买中文版+1 边听日文语音边对照翻译可以学到不少偶而会发现到意外优秀的翻译可以记下来XD
作者: sunlockfire (太陽沒有火)   2015-01-28 20:36:00
共斗几乎一个人玩的大叔路过@@...下班都很晚+朋友都没PSV(画圈圈...)
作者: ffxx (none)   2015-01-28 20:37:00
过不了上来征一下应该很多人愿意帮忙XD
作者: sake0803 (-Sake-)   2015-01-28 20:41:00
现在怕的是更新会不会像SSD那样勤劳了
作者: f1234518456 (...........)   2015-01-28 21:02:00
还是买日版
作者: Keyblade (安安你好)   2015-01-29 00:20:00
所以无印是亚日的也能继承吗?
楼主: igarasiyui (かゆい うま)   2015-01-29 00:23:00
无印也只有日版阿
作者: Akabane (B8g终于抢回来啦)   2015-01-29 01:12:00
其实日币之前贬到底 早点订纯日的价钱跟中文版只差10块..
作者: gbwind (涼宮域)   2015-01-29 09:28:00
懂日文继续买日版 反正照样可以跟日本人网连0.0先不提非母语累不累的问题 当你发现一些口调没办法用中文翻出来时会觉得味道超不够
作者: Joshua0000 (KingJo)   2015-01-29 10:08:00
假如是gal game我应该就会跟楼上的选择一样XD虽然这款也可以当成gal game玩就是了XD但是考虑到跟版友或友人亲人连线 还是只能买中文

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com