Hi 各位喜欢PD48节目的大家好
最近看了一阵子的节目有些小感想
不知道有没有人跟我有差不多的感觉
因为小弟都习惯等翻译出来才看节目
虽然不是现场直播 但是至少内容会比较能够理解些
但有时候该集节目有宣布排名跟发表晋级淘汰名单的时候
会比较常遇到这样的情况
譬如说今天该集会发表晋级淘汰名单
然后隔天早上我就会进到贵版找中字的文章找连结看
但是偶而就会被标题给雷到...
因为中字的文章跟某些看完节目的心得文章会在前后
像是上周播出隔天来找中字连结就会看到上下心得文
EX: XXX 淘汰感言之类的标题
在还没有看节目前就知道谁被淘汰了...
虽然很感谢各位先进的详细翻译跟说明解释
但是还是小小希望标题可以防个雷
毕竟不是每个人都是看直播或是中字出来马上就看的
不过这只是我个人这几周看下来的一些感想
因为...我被雷到蛮多次了XDDDDD
看节目的时候就会少了点刺激紧张感
以上个人浅见
感谢大家的阅读!!

这....但没人知道你什么时候看完吧把一些连结例如女汉子先记 来

韩综版不会有中字资讯吗 印象中有

可以看完中字再来版上看文~

不然就是等固定的网站出

可以先去韩综版找中字 看完再来本版0.0

楼主有使用bilibili吗 我可以丢名字给你~这样卡实在

没有人知道你何时看完+1 直接不进板应该是比较好的解决方法><

我也抖看完中字才来讨论的 不然就等著被暴雷

嗯…… 播完了 雷？

没有谴责的意思啦~只是这样标题要怎么打 OOO淘汰感言吗...

我是觉得先去韩综版找中字连结

标题不打的话往后搜寻也不好找文章

先去韩综版看完+1节目播放完了，大家放淘汰感言，也不算雷吧

可以先到韩综版找中字连结看喔 韩综板也会PO影片的

我觉得在播之前可以限制去雷文讨论(当然有不小心错棚的

都播完了为何不能打 而且不打名子以后搜寻很难啊

如果怕被雷同上面建议 看完在进来吧www

看完再进来吧 +1

我自己也是都看完才进版…觉得这样太强人所难了，你举例的文章标题很难打别的东西吧（？）

中字去韩综看 想看讨论再进专版可能比较好

直播前防雷很正常 都播完了还要防雷就真的？？？

懂你的感觉xD

也可以先估狗找连结啊

感谢大家意见，以后会先去韩综版找连结XDDDDD

有b站的话就搜女汉子字幕组建议看完再进板啦 毕竟都播完了没有必要再防雷

去b站看完再来

觉得不用防雷+1 不追直播就是自己小心点

先到韩综版补中字吧~~

不追直播点进来真的就做好被雷的准备吧……标题放雷到时候整个版都是OOO淘汰感言 大家也不知道哪篇才是自己要看的XD

直播完讨论很正常，不想知道先不要进版就好了啊

你是怎样？要全世界等你看完吗？谁知道你看完没

这什么合成画面XD推错QQ

原po的情况应该就看完再进板最好…这里有开直播文不可能禁止大家讨论或转贴淘汰感言

推荐直接下载bilibili 的APP不用注册帐号，直接搜寻Produce48头几个就都是中字完整版，依之前的经验大概周六中午就会有最新一集的中字了～

感谢楼上!!

在板标防雷不就好了直接写"本板有雷"

推本板有雷XDDD