文章来源: tom's hardware
https://myppt.cc/CBZecQ
US sanctions PC cooling and power supply maker DeepCool for selling products
to Russia, fueling its war efforts in Ukraine
因为做为贩售电源和散热器的九州风神将产品销售至俄罗斯助长进攻乌克兰
美国宣布制裁九州风神
One of the biggest makers of air and liquid cooling products for PCs could be
out of business in the U.S.
做为电脑风冷水冷散热器的大型供应商之一可能即将退出美国
==============
以下由ChatGPT-4o翻译 若有歧异请以原文为准
周三，美国国务院宣布对北京深海创新科技有限公司（DeepCool）进行制裁。DeepCool
是一家知名的电脑机壳、散热设备和电源供应器制造商。据称，DeepCool 向俄罗斯提供
了价值超过 100 万美元的“高优先级清单”（CHPL）商品，这些商品可能有助于俄罗斯
在乌克兰的战争努力。
根据新闻稿，DeepCool 将商品出售给了两家已知支持战争的俄罗斯公司，分别是
Taskom 股份公司和 OOO Novyi Ai Ti Project。Taskom 涉及货运业务，而
OOO Novyi 则是一家电脑制造商。
美国商务部下属的工业与安全局维护着“高优先级清单”。该清单收录了“因其对
俄罗斯争努力的重要性而存在被非法转移至俄罗斯的高度风险”的商品。
DeepCool 最近在 2024 年台北国际电脑展（Computex 2024）上展示了包括气冷与液冷
CPU 散热器、风扇、电脑机壳以及兼容最新 PC 硬件的电源供应器等新产品。然而，
公司被列入制裁名单意味着它无法在美国销售这些产品。
DeepCool 在美国的子公司可能必须立即停止所有销售及大部分其他业务运作。
这可能会影响其提供售后支持的能力。制裁意味着它不能与中国的母公司进行任何业务
交易。根据法律，美国居民也不能再与该公司进行任何业务往来。
目前，像亚马逊（Amazon）、MicroCenter 和 Newegg 等零售商仍在销售 DeepCool 的
产品，但这种情况能持续多久还不确定。
根据新闻稿，“所有由美国人士或在美国境内（或经由美国境内）进行的涉及任何指定
或被冻结人员财产或财产权益的交易，均需经由外国资产管制办公室（OFAC）发布的
一般或特定许可证授权或豁免。”
换句话说，如果我今天购买一个 DeepCool 的电源供应器，我技术上已经违法。我可能
会辩称我是在与一家美国公司进行交易，而不是被列入名单的公司，但这种说法很可能
站不住脚。
==========
心得:
印象中这牌子来台湾卖也没多久吧
才来台湾参加完Computex 2024大会就出事了
如果美国真的落实执行
那台湾感觉也可能会跟上
想收藏潜力绝版品的可能手脚要快