原文连结：
https://reurl.cc/b5XRNM
不负责任原文Google翻译：
在普通爱好者共同击败COVID-19的推动下，Folding @ Home网络现在推出了470 PetaFLOP
S的原始计算能力。从角度来看，它的速度是全球最快的超级计算机Summit的两倍，使网
络比任何已知的超级计算机都要快。它也快于世界排名前七的超级计算机的总和。ꀊ令人印象深刻的是，Folding @ Home网络的功能现在是Summit的149 PetaFLOPS持续产出
的两倍：ORNL两周前宣布Summit也加入了冠状病毒的斗争，已经发现77种不同的小分子药
物可能对抗病毒很有用。Summit使用220,800个CPU内核，188,416,000个CUDA内核，9.2PB
内存和250PB混合NVRAM /存储来完成任务。ꀊ
但是Summit的排名远远低于其他进入Top500榜单的超级计算机。这意味着Folding @ Home
网络现在也快于全球排名前七的超级计算机的总和。这相当于在世界上最强大的系统中使
用的27,433,824个CPU / GPU内核的功能。这些领先的超级计算机通常仅由民族国家用于
绝对更邪恶的目的，例如核研究，因此看到为克服冠状病毒这一共同目标而释放的这种计
算能力无疑是令人鼓舞的。ꀊ———————-
感谢各位贡献大量电力跟消耗电脑寿命
不过比世界前七大超级电脑总合还强也太猛了吧