这是 ｜哪边有翻错请一定要跟我说，爸拖QQ
恩赐的财团与神圣学院的问题儿童｜活动中对话
https://youtu.be/YSQXic6lSxY
的翻译
我上次活动 (边缘人碧入学)
没翻就是因为这组人真的很嘴。
https://i.imgur.com/lzEvKJt.png
台词都很长
还有啊
不知道是不是因为轻小说家写的（推文说比较有名的是r18游戏的样子
很喜欢把一些成句和词乱改，这还不打紧。
还有因为角色设定会影响到她们说话内容
特别严重==
两个合在一起后不认真听根本不知道在工三小
用词超乱，翻到我快气死
尤其那个狂气的18岁
用字都汉字是谁听得懂喇！
https://i.imgur.com/HmSyjK3.png
以下是这次为了分辨用的 口头禅 对照
克萝伊：うち ＝ 人家
优妮： ぼく ＝ 我 (想不到什么中文代表 仆 能用ｄｅｒ)
琪爱儿：琪爱儿＝ 琪爱儿
- 哪边有翻错请一定要跟我说，拜托！！
FB：https://www.facebook.com/softcremgnome
情人节复刻翻译先推迟......