[聊天] 电击访谈:木村唯人 断章取义版翻译

楼主: JJJZZs (Caonima)   2020-02-15 15:58:07
https://dengekionline.com/articles/25383/
不专业翻 去掉了最后的三周年展望
真のメインストーリーは第2章からスタート
二周年感想
木村:真正意义的‘プリコネR’会在第2部才算开始
所以第1部是序章囉
木村:算是角色跟背景介绍
第1部很长耶 原本就打算这样?
木村:是的 另外“王都终末决戦”本来预想只是一场战斗最后弄了个大型活动出来了
“王都终末决戦”限定公会的玩法让很多角色大放异彩呢
木村:虽然绑手绑脚 但是因为是主线剧情活动 所以就变成这样了
能这样玩的机会搞不好就这次了呢
第1部花了约2年、第2部篇幅大概会有多长?
木村:现在预计会有满大的篇幅、虽然第一话OP有很多敌人角色但也有会加入我方的角色

第2部有什么值得注意的特点吗
木村:新登场的龙妹シェフィ、第1部未解的谜团、还有既有角色们的活跃
‘プリコネR’诞生秘话、初期から温めていたなかよし部、ドラゴンズネスト
为什么先前突然公开了前作剧情动画
木村:时机到了就发了
前作岛马上就发表‘プリコネR’、请问有什么动机或原因
木村:前作最终故事持续更新时的时期就开始这企画了
前作是与cyber agent共同开发的、由cygames做角色、然后就想用这些角色们做续篇、得
到许可后就开工
那时就已经决定了续篇主角是饭团、并且最终让她在前作结尾登场了
‘プリコネR’开服初期的玩家反应如何
木村:人很多、原本不知道前作的玩家也能融入、也许是动画RPG这种新类型很能被接受

初期游戏活动因为排程没办法加入动画部分、不过在第一次泳装活动加入了60~90秒的动

最新的新年活动(2019年底)开始一个动画加入到2个动画
只有1个就会变成每次都在战斗场景、加入另1个动画的想法当初就有了
现在能实现又能更加提高所谓动画RPG的完成度了
另外去年的友好部也是开服就开始准备的、有种终于出来了的感觉
去年访谈也有谈到做了一年以上的东西呢
木村:一直在想“不出新角不行(剧情层面)”。只有现有角色活跃没办法扩大整个故事
友好部三人就是委托了负责剧情活动(原文:シナリオ)的王雀孙先生
“希望不要跟现有角色定位重叠”
“只靠对谈也能很有趣的女孩子”获得很多好评
我很在意啊、剩下两人什么时候会作为角色实装?
木村:时间不能说但有实装预订了、
一次全部推出会减少当时没参与到的人认识友好部的机会
龙之巢的角色只实装嘉夜也是一样原因?
木村:龙之巢三人的种族对主线剧情来说很重要。另外只实装嘉夜的确也是这原因没错
所以近期可能有机会见到龙之巢的活跃?
木村:虽然还不能说、但一直有在考量主线剧情的深入、想让大家期待接下来会登场成为
焦点的是哪个角色
昨年の飞跃はサブコンテンツのおかげ? イベントの运営方针に迫る
公会故事现在只有3话、今后会有更多?
木村:还在商讨、因为还有很多以公会为中心的剧情活动、想先弄完那些。
顺带一提、虽然距离完成还有一些时间、伊莉莎白牧场的活动正在制作中喔
这个推出后就把初期公会都出了一轮了、告一段落后会有新形态的剧情活动
说到活动、还没看过结尾曲的玩家务必去看一下。每次结尾曲都是用心制作出来的
结尾曲每次都很棒呢。好像很辛苦的样子。
木村:.....(我们很认真)、每一首都会呼应活动风格去作变化、或许这也是2年飞跃性成
长的原因
别的游戏没有呢
小游戏也是很有话题性
木村:.....(我们很认真)
话说小游戏这要素是怎么决定的?
木村:一开始是我提出想法、因为我童心未泯
最近的小游戏或小要素(如:学园边缘人的日记)、是以现场主导的形式制作的
回到活动、魔法少女活动这种活动还会有很多的样子
木村:偶尔吧。有的公会人很多就算出活动也有些角色不会成为主角、想让那些角色也有
机会
但也不是乱放、而是把1~2的感情好的放在一起人
矛依未这角色就比较尴尬、虽然能出场当然好、但时机不好抓
也许第2部有点进展后会有机会
另外像吉塔、露那这种穿越角色也是很难推出剧情活动的
但绝不是不可能、搞不好什么时候就出了
能力制限机能が実装! ゲームシステムの调整や新机能は?
说说这两年内有什么开发难点
木村:第1部结尾吧。“王都终末决戦”、主线15章一气呵成、动作的制作也很赶……
制作组已经精疲力尽了、所以3月主线故事实装可能会休息一下
那等级上限跟地图也会暂停?
木村:是。会开些育成活动、看看大家反应怎样
本来破晓之星6★是打算去年底就推出的、但那时很多工程太忙所以延到现在
今后6★追加的步调会加快?
木村:6★会看游戏环境跟玩家状况、把过气角抬一手、定位逐渐被替代的角色也焕然一

考量角色定位分配的要素决定6★推出顺序
步调基本上是一个月一人、有时候也会有多人一起推出
有很多人想要降星降装备RANK的机制、有想过吗?
木村:目前有想要作暂时性降星的功能、能把4★以上的角色暂时回到3★
装备的话没有预定。但会是用其他方法达成。
如果能随意设定星跟RANK会造成平衡难以调整
今后的角色育成方针
木村:加速新手能追上老手的速度
送碎片的赠品转蛋
木村:是一种女神の秘石缓和措施
生放送の补足&収まりきらなかった新情报
CGSS合作
木村:分为前后篇、会比一般活动故事更长
其他生放地补充
木村:虽然这次实装了公主版饭团、但没有实装新年饭团。可能明年吧。
比较想先出还没有出过异装版的那些角色们。
合作角色会有异装版吗
木村:也是有机会啦。6★也想做呢。但是非本社的(RE0)就不是我们能决定的了
另外关于季节复刻会有点加速、可能会变成相差半年就复刻的步调
有其他生放没提到的调整或预定吗
木村:增加战队讯息功能用的贴图在准备中
还有常驻的新内容也预定制作中
是单纯拿奖励的没有竞争要素
这样日课(每天上线作的事)不会变重吗
木村:那时候就让一些日课开放扫荡功能就好了
这次发表的露那塔4倍速跟以后的低层SKIP也是
作者: Bread (面包)   2020-02-15 16:04:00
CGSS合作有前后篇...故事到底会多长XD
作者: CYL009 (MK)   2020-02-15 16:05:00
看来不只NG三人组会出的感觉 我老婆阿肇拜托惹
作者: CVTaihouKai   2020-02-15 16:06:00
第一点就有重点没写到了, 第1部是无印和R之间的衔接
作者: SatoTakeru (佐藤 健)   2020-02-15 16:06:00
干 本来六星的UE要放到年底????????????
作者: CVTaihouKai   2020-02-15 16:07:00
破晓之星被延期是因为"动画"的制作而延宕从霸瞳那段的动画就作画崩坏来看,连动画本身都有事
作者: fool5566 (愚者56)   2020-02-15 16:09:00
http://i.imgur.com/5eAci8o.jpg后篇可以来这只吗
作者: Zerogos (千雪)   2020-02-15 16:10:00
牧场终于要有活动了XD
作者: Nautilidae (鹦鹉螺)   2020-02-15 16:20:00
啥?橘ありす跟镜华对打吗?门票哪里买?
作者: d9123155 (RYO)   2020-02-15 16:21:00
所以牧场角要有新装了 小栞表示:
作者: enders346 (enders346)   2020-02-15 16:22:00
CGSS合作会比较长阿,全裸待机
作者: CVTaihouKai   2020-02-15 16:22:00
公主的动画品质一直高高低低的,龙族神作画但是霸瞳崩坏魔法少女也怪怪的...钱都上哪去了
楼主: JJJZZs (Caonima)   2020-02-15 16:29:00
拿去吃牛排x
作者: xxxff0645 (645)   2020-02-15 16:34:00
现在动画都外包 品质不稳吧本社的现在可能都在用TV动画
作者: vincentwg (懒得想@_@)   2020-02-15 16:42:00
当时动画部主力还一边搞TV动画 只求少崩的概念
作者: Gwaewluin (神无月 孝臣)   2020-02-15 16:43:00
我记得曾看过有人说病弱弓并不属于牧场的样子他好像只是刚好在那里活动
作者: CVTaihouKai   2020-02-15 16:45:00
本来是和真琴同公会的,病弱才到牧场养病
作者: graywater (灰水)   2020-02-15 16:45:00
松鼠和栞都是自警团外派到牧场的样子
作者: CVTaihouKai   2020-02-15 16:46:00
魔法少女都真的用物理来解决敌人了,再装病
作者: Zerogos (千雪)   2020-02-15 16:46:00
小栞隶属自警团,在牧场是因为调养身体松鼠也是自警团派遣过来的
作者: CYL009 (MK)   2020-02-15 16:47:00
天啊 牧场被放一堆内线 QQ
作者: CVTaihouKai   2020-02-15 16:48:00
实际上牧场还比较忙 (主线
作者: nonplume (ç„¡ç¾½)   2020-02-15 16:51:00
被外派的真正因素是因为不是犬科吧 找理由弄走而已不是
作者: CYL009 (MK)   2020-02-15 16:55:00
牧场原来是流放单位 恸!!
作者: graywater (灰水)   2020-02-15 17:05:00
松鼠的个人剧情,有比较明确说她也是自警团的
作者: linceass (ギリギリ爱 ~キリキリ舞~)   2020-02-15 17:24:00
燻鸡阿 本部只留精英 打混身体差的流放当保全
作者: dajon (大叔你哪位)   2020-02-15 17:25:00
亚里沙跟莫妮卡也可能六星吗
作者: Raynor (Dr.K)   2020-02-15 17:26:00
cy宇宙来的不太可能没六星
作者: syarokoi (帅肥宅)   2020-02-15 17:26:00
活动的ED曲真的很棒,玩这么多手游没有有个这么用心的
作者: shinobunodok (R-Hong)   2020-02-15 17:30:00
CY宇宙本家应该六星没问题 RE0那三个恐怕就要看了
作者: lungyu (肺鱼)   2020-02-15 17:32:00
牧场终于要有主场了……犬科兽人把其他科的都赶走(X
作者: ttcml (三三)   2020-02-15 17:45:00
更多的SKIP,赞
作者: plzza0cats (西黑百夫长)   2020-02-15 17:46:00
伊莉莎白牧场的活动正在制作中喔 干话王
作者: qwert65732 (今天发U文了吗)   2020-02-15 17:54:00
美嘉就拜托你了
作者: g9591410 (天帝零剑)   2020-02-15 18:15:00
牧场可以直接出人型版本莉玛啊 马上抽爆
作者: cherrywish (樱桃^ω^)   2020-02-15 18:17:00
给我新年饭团!!!!
作者: gwofeng (宫山洋行)   2020-02-15 20:01:00
第一部花两年,还只是像序章的人物介绍,你CY一个手游要营运十年吗?
作者: CYL009 (MK)   2020-02-15 20:03:00
都是假的
作者: CVTaihouKai   2020-02-15 20:05:00
OK的 GBF都要6周年了
作者: rocku112 (天地不仁)   2020-02-15 20:21:00
还好吧 10年也不用意外
作者: Ikaruwill (浮き世から舍てられし)   2020-02-15 20:40:00
末日拼图几年前粪的要命最近又很无聊每年都喊岛每年课金排行榜都名列前茅不知不觉也经营了快八年了
作者: ssam506 (ㄅㄆㄇ)   2020-02-15 22:13:00
PAD还没倒之前公连很难倒啦
作者: Sechslee (キタ━━(゚∀゚)━━!!)   2020-02-15 22:18:00
推推
作者: nutta (nutta)   2020-02-15 23:06:00
cy的十年养成计画
作者: shinobunodok (R-Hong)   2020-02-15 23:33:00
搜内:我是不是捡到好东西了
作者: KMSNY (MSN+KY)   2020-02-15 23:55:00
搜内发大财
作者: applexdot (苹果点点(有毒蘑菇勿食))   2020-02-16 00:08:00
喜欢矛依未但是看来很难在活动中出场XD
作者: bill0129bill (要相信圣光)   2020-02-16 10:35:00
你说谁是过气角?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com