[北美] 有没有人能分享一下学术圈工作的甘苦?

楼主: cantatas (鸽子)   2014-09-22 05:03:35
不知道版上有没有在大学任教的朋友可以分享当初如何适应和突破?
我觉得自己很...,已经在这间学校(美国)五年了,但是我总是抓不到
和同事交往的窍门和步调。会议讨论时的谈话也无法深入--
语言问题再久都还是在,大概因为我老公也是台湾人,我总不能生活里只有英文吧。
我的系所中没有其他国际人士,因此别扭感(也许一部分是错觉也说不定)在问题
发生时更加强烈。
我常觉得自己的英文问题不在口音(口音可以模仿,所以还算是可以琢磨的技巧)
,而在于听不深。教书的时候因为是自己的专业,所以一点问题也没有。
但是很多时候在会议和讨论上,我就非常茫然不知所措。不是不敢讲,
而是脑子有点当机了,无法回应以睿智的内容,以至于连回应的时间点都不见了。
(从同事的角度看起来说不定就显弱智了>"<)
不知道有没有人跟我一样?
我知道语言的深度就是多听多看多累积,然后时间久了自然会进步
。不过这几年来在备课、研究等工作已经把时间填满满的当下,
我好像也没有额外的时间去做这种耕耘。
明年宝宝就要出生了,到时更是忙碌。这样下去到了升等时,同事给的peer review里
会有什么印象可写,想到就很忧心啊。虽然我已经非常努力工作,research
方面目前看来也不是问题了...。
作者: alchu (Jay & Silent Bob)   2014-09-22 05:05:00
可以去AfterPhD板
作者: lavelle (aa)   2014-09-22 05:52:00
"会议跟讨论"是指系上行政或公共事务方面的会议吗? (我猜专业领域的会议你应该没有问题才对)
作者: aknr5566 (米国51州家康)   2014-09-22 06:14:00
如果在研究型大学的话 研究作好最要紧吧 开会是次要多看点有点硬的书或文章?(但非学术性质的)知识分子掉书袋的时候 有时会用比较深的字汇或句型
作者: Hikkiaholic (= =a)   2014-09-22 07:26:00
第一代不可能完全融入 其实也不需要好多韩国大陆移民都来20年了还是一样 但他们小孩就是美国小还 人很小就定型了 正常的
作者: Manusya (人)   2014-09-22 08:24:00
我才刚来念书,所以感觉不一定准。但我自己是觉得,我们从小上学习惯就是听老师说,不太会边听边思考,所以反而是上完课,回家自己念,才有在思考,才发现问题。用中文开会就可以进入"边听边思考"模式,用英文就会自然变成"单纯听"模式。
作者: choulu   2014-09-22 09:14:00
原 po 超强!不知道原 po 的系是什么, 我的教授在法学院升等根本不睬peer review
作者: vicario837 (维嘉里欧)   2014-09-22 09:35:00
有时候是个性的关系 或怕有些词语没修饰过不敢轻易出口 要不要找比较熟的同事聊聊妳的困扰? 也顺便让他们知道你不是安静不爱交际的人? 或找同事到家里吃饭秋季到了办party的借口也比较多

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com