[情报] XL2教练指出为何迈向电竞之路是一团糟

楼主: Mark101 (SunRed)   2018-07-13 23:28:32
先说明一下,原文标题真的是这样下的...
文章来自reddit:
https://www.reddit.com/r/Competitiveoverwatch/comments/8ydpiy
作者是纽约学院教练 ioStux,他在这篇文章指出次级联赛的一些问题
以下为简单重点翻译
1.缺乏资金 第一点必须讲到奖金池,OC的奖金池是可笑的。你可以假设一个队
伍6人在一年中赢下所有的地图,但他们还是要打工来维持生计,而我这是以
北美赛区为例子,其他赛区像是南美或澳洲可能更少。的确所有赛区的总
奖金是很高的,但是在众多赛区参赛的队伍以奖金来维持生活是个挑战。
2.学院队参赛优势过大 XL2在洛杉矶有战队基地并且有无法想像的优势等我无法
公开透露,在这方面你可能会争论电竞本来就是以胜利为目的,
但假如你够有钱,你可以投资更多时间在练习上并且有更好的
练习品质(更快的网络,更好的硬件给选手)
3.缺乏曝光度 OC比赛实况并无法吸引足够的观看人数导致对赞助商缺乏吸引
力。我不期待OWL的观看人气,但是3000观看人数对次级联赛是不够好的,
OC没有足够的宣传,他们最近试着将比赛实况放入澳洲 Battle.net来创造
假的观看人数,不过很明显这没有作用。
4.区域混乱 在大洋洲很幸运可以找到高品质RK,但是有一些区域甚至没有线下
决赛跟英语播报,这对在"非主要地区(北美 欧洲 韩国外的地区)"的选手要
证明自己是很可笑麻烦的。
举个例子:很抱歉你出生在澳洲,你必须要做10倍的努力才能比的上生活在
美国的选手。
5.不考虑团队只尽可能引进韩国选手 身为一个教练,我很容易遇到当我试训选手时,
其它韩国教练直接向我推荐韩国选手。我清楚这直接显示韩国电竞文化跟
管理高过其他区域,西方选手可能表现比韩国选手好,但事实是,跟韩国
地区比起,西方T2赛事已死。
6.任人唯亲 有很多状况是选手被选择是因为他认识管理人员,队伍也很常泄漏
资讯或比赛的VOD让比赛很难有足够竞争性。
7.没重播系统 跟其它游戏相比,OW没重播系统(应该是指可以上帝视角重播),
没重播系统让较次级的选手很难从他们的POV发现问题并提升更高的程度。
RK也不是个好改善自己的地方,尤其是所有的顶尖选手都集中在西海岸,
让其他区域除非使用VPN不然无法享有足够好的RK。好的选手越来越好,
而落后选手无法赶上。
8.版本 先想像你在OWOD的队伍使用版本A,你获得试训机会后然而你必须使用
版本B几个礼拜,接着你进入OC使用版本C,这对OC队伍是很大的挑战,因为他们
无法在试训获得足够保证选手在下版本是否足够好。
=======================================================
大概就这几项,如果有意思不对的麻烦再提醒我,我是挑几段来翻译,也可以直接去
REDDIT跟他讨论。
作者: ScarletRain (Unico)   2018-07-13 23:37:00
跟第一季开始前的预测差不多 有MLB后谁会去管3A的死活呢等第二季开始可能就87%韩国人了
作者: dxzy (Dunning–Kruger effect)   2018-07-13 23:42:00
说到Battle.net假人数 上次小二....lol
作者: UnderMoon (缪提)   2018-07-14 00:18:00
推翻译
作者: crash121 (冲撞小子)   2018-07-14 00:37:00
这是事实,只能等owl起来暴雪才有余力照顾次级联赛,一开始大家都预测次级联赛会很惨,不过owl的成功预料外,真的只能等暴雪改善,不然owl的成功也维持不久
作者: amos30627 (Destiny)   2018-07-14 00:47:00
你会去看棒球篮球次级联盟吗... OWL去养OC才是
作者: z83420123 (VoLTsRiNe)   2018-07-14 01:37:00
现在回头看当初一堆人狂酸闪电狼 ahq短视近利的真的挺可笑
作者: digitai1 (大抠)   2018-07-14 02:23:00
比起HEHE在乌龟台说他们吃鸡队快完蛋了 是很短没错
作者: vladof (009)   2018-07-14 02:47:00
嘿 你忘记说到后勤什么屁都没有^^
作者: yinyang102 (いんいんえん)   2018-07-14 05:48:00
其实很多运动的次级联赛选手收入都不怎么好...
作者: BlazarArc (Midnight Sun)   2018-07-14 05:55:00
其实昨天NA OC有6k人 不过其他区域的确很惨
作者: Yatagarasu (Yata)   2018-07-14 07:47:00
原来澳洲OC那次30000人是这样来的
作者: triplee (none)   2018-07-14 07:59:00
暴雪现在的模式真的是朝向主联赛养次级联赛
作者: WTF55665566 (来乱的)   2018-07-14 08:44:00
本来就应该主联赛金主再合资养次级联赛才玩的起来不然谁会想挤不进ow窄门还要花钱帮你培育牛棚选手
作者: p56805   2018-07-14 09:03:00
闪电狼跟ahq是短视近利没错啊
作者: PTTNella (Nella)   2018-07-14 10:58:00
我还是觉得没搞好地区会让游戏很难长久,毕竟电竞跟传统运动本质上有很多地方不同
作者: ilohoo (ilohoo)   2018-07-14 12:29:00
第六点好像在哪边看过……
作者: aggress5566 (哩贺)   2018-07-14 13:24:00
奖金池跟曝光度低到可怜 国际赛还没有以队伍为单位可以比我记得OC也没有薪资规范吧然后跑来说A跟F短视近利
作者: qiet (阿宪)   2018-07-14 13:35:00
OWL的长利台湾队伍根本很难拿到
作者: max90283 (ccc)   2018-07-14 14:36:00
想打脸F和A至少要让留下来的选手感觉到温暖吧,但从KANT的实况台我看不出来啊?几十人看的台湾队长台?
作者: Xargon (twitch.tv/xargon0731)   2018-07-14 15:49:00
看看ABANG就知道在台湾持续弄OW有多惨,官方连赞助商都无法帮忙这些队伍找,更不用说收视问题
作者: triplee (none)   2018-07-14 16:02:00
在台湾业余搞电竞有谁不是用爱经营

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com