昨天Seoul Dynasty的坦位选手Zunba IRL实况中谈到自己的各种状况,
有外国网友在推特上整理了及发了英译
https://twitter.com/SeoulDynastyFan/status/1008059633439633408
详细如下:
1) 他在赛季最后一场比赛中并没有怎么哭,因为本来他们队伍进季后的机会就已经很低了。
但在输给NYXL的对战后倒是哭了很久
2) 最近开始学习做饭
3) 开始着重照顾好自己,多做运物和去看皮肤科医生
4) 问:如果下一季赢了你打算怎样?
答:哇如果我们赢了..我先不回答这个问题,因为下一季我有机会不是首尔队的一员了
5) 他在实况中一直贬低自己的表现,而且一直用“如果我还是首尔队的成员..”的说法
6) 从第三阶段起开始抽烟了,并问身边人要烟(尤其Bunny),开始每次输掉比赛都会跑去抽烟
7) 跟母亲提起了抽烟的事,现在他妈妈大概想杀了他LUL
8) 抽得多的时候一天抽7-8根,平常多数5-6根一天
9) 自己也想戒掉,但最近压力实在太大。
但他觉得自己还在只要想戒就能戒掉的程度
10) 在比赛中的紧张程度大到无法置信。
OWL刚开始的时他并不怎么紧张,但随时一路比赛事情开始变糟,他就愈来愈感到紧张和压力
11) 昨天打直布罗陀他第一次感到想吐、头晕和心跳加速
这三种情况同一时间出现他都快疯了,他不确定是否因为压力所致,但他是第一次遭遇这情况
头两张图他情况都很好,到第三张图他就开始不舒服,而到第四张图的时情况就变得很糟了,
他告诉队友他胃痛,但除此之外他什么都没法做因为他必需专注于比赛中