[讨论] Fissure谈燃料解约Rascal(更新后半)

楼主: UnderMoon (缪提)   2018-04-16 16:51:03
转自NGA:
https://bbs.ngacn.cc/read.php?tid=13875007
我认为Rascal和我对于今天的新闻有相同的看法。让我们回到过去,没有人比我更理解他
,所以我很自信能清晰的阐明现在的情况。我被伦敦解约的日子是2月20日,rascal则是
21日。当我来到LAG时,正好赶上一个三天的假期,我来到这的首先感觉到的是所有人都
提到的文化差异。我认为大多数队员对于这份工作的敬业心不够,当然现在已经不是了,
但是当我刚到这里是,我想的是我要带领这支队伍到达新的高度并提升我的价值。在我眼
中,我的队友们并没有认真训练,尽管他们第一阶段的表现惨不忍睹。当然那个时候还在
休赛期,但是当Rascal和我从一只顶尖队伍来到现有队伍时,你不得不感到一丝紧迫感。
我不知道Dallas的情况但是我私下里和LAG的总经理谈了谈,我告诉他:我很想带领这支
队伍提高并获得更高的排名,但是他们似乎心理上不想努力,如果这种状态继续下去,我
认为我不能做到这些。他听进去了,他把队员们集中到一块,进行了讨论,并告诉他们他
们需要为我创造更好的环境,然后我们能在下一个阶段做的更好。当然,英语对我很难,
通常我在训练赛上都不会心态爆炸,但是我确实由于语言问题在第一次训练赛上非常沮丧
,我认为我要疯了,我该如何用另一种语言指挥?我知道我的指挥能够带我们走向胜利,
但是我却无法表达,所以开始时,我和LAG的队员们经常争吵,但是无论如何我们最终都
会互相道歉。从那以后,我们做的越来越好,气氛也很棒。我认为这就是Dallas和LAG的
区别——没有人能够将韩语和英语选手连接起来。我们有Bischu,我和他说韩语,他为我
翻译,Rascal肯定处于相同的境况,我可以想像他又多么沮丧,如果我没有Bischu,也许
今天的新闻就是“再见Fissure”。
我很确信Rascal和他的队友关于这件事有过争执,因为这正是我所经历的,但是我向我的
队友道歉了,他们也是。如果你看了我们最近的比赛,我们会在胜利后紧紧地拥抱,我爱
我的队伍。我不认为Rascal和队伍已经到达了这种氛围,语言障碍使Rascal难以与队伍交
流,他也无法忍受这样的挫败感。通告中写到“Rascal拒接交流”,不! ! !真实情况
不是这样的! ! ! Rascal想要交流,但是他又有什么办法?他不会说英语,没有人能
在比赛使为他翻译,我认为Rascal为此而感到焦虑,要是我,我也会如此。
至于EFFECT,他在APEX时期就加入了Envyus,而Rascal只在Dallas待了一个月,这两者之
间没有可比性。我也曾为语言障碍沮丧并在练习赛里心态爆炸。当你想要表达却由于语言
障碍受阻真的非常非常糟糕。然后教练找到我问我“为什么不像训练赛里那样活跃和指挥
”。我想但是我不能!你知道他们对此如何回复吗? “更加努力”。即使是他们也不能
解决这个问题。谢天谢地Bischu在比赛中为我们缓解了这个问题,如果不是他,我现在不
会还在这。对了Daemin,你应该也有这样的感觉对吗?不得不学习中文来交流。但是你又
有什么办法?只能更加努力。这对每一个需要学习新的语言来融入的选手是一样的。我之
所以说这些是当Rascal去别的队伍时,他的名声可能会受损。语言障碍问题就是那么难处
理。我曾经和Rascal同队,他并不会拒绝交流,他总是很努力的交流,只是这个问题真的
很难解决。我认为下个赛季Bischu的身价将会非常高,我很自信他的身价将会仅次于
Carpe和JJonak。为什么?很多队伍都想要双语的队员,下个赛季绝对有很多队伍需要这
样的队员。我听说很多队伍已经为Bischu提供了合同,初次之外,他的个性也很棒,如果
他能够将他的技术水平提高到足够的水平,他的价值将会和Carpe和JJonak齐平,而他很
小的时候就在国外居住了。所以我像说这些,因为这种新闻总是很容易引起误解。
Fissure跟Rascal之前是队友,同样在第一阶段后被交易出去,我想他能够很清楚了解Ras
cal的处境。
Outlaws那位板凳坦克说Rascal很Toxic,或是DF内部说的沟通问题,我想大部份都是语言
以及文化上的差异导致,Fissure在刚到LAG的时候也很生气,跟Rascal之前所解释他的处
境很像,只是幸亏LAG里有个Bischu,还有个愿意听取建议的经理在。
作者: gurmiii (可可米)   2018-04-16 16:52:00
话说FCTFCTN刚刚又反悔说他对Rascal有误解 XDDD
作者: Yatagarasu (Yata)   2018-04-16 16:53:00
Fissure自己脾气也很硬所以很能体会Rascal的处境,但我觉得其他人在这种情况下会误解也是很正常的
作者: wsheep (荒野一匹羊)   2018-04-16 16:54:00
<3
作者: Saynai (冗员)   2018-04-16 16:56:00
有情有义我大 Fissure
作者: Yatagarasu (Yata)   2018-04-16 16:57:00
只能说GLA有Bischu真的赚到
作者: mayzn (mayzn)   2018-04-16 16:57:00
队伍文化也有差啦,像Carpe就没有哪么大的适应问题教练/管理阶层大概都是问题...对于DF来讲
作者: leonieh83 (*‵ω′*)   2018-04-16 16:58:00
话说所以Fissure刚去LAG也没有马上起飞 还输过DF
作者: wsheep (荒野一匹羊)   2018-04-16 16:59:00
可是LAG输DF之后的战绩很狂欸
作者: capssan (Miracle)   2018-04-16 16:59:00
Carpe是因为早就在外面了英文沟通没问题吧 当初他这么多人抢除了实力我觉得沟通也是很重要的因素
作者: PTTNella (Nella)   2018-04-16 16:59:00
这次事情告诉我们学英文的重要性,咦?
作者: wilson2107 (wilson)   2018-04-16 17:00:00
LAG有会听选手意见的上层,然而DF…
作者: Yatagarasu (Yata)   2018-04-16 17:00:00
沟通问题没办法修正那么快,打DF才第一还第二次上场
作者: han960691 (han)   2018-04-16 17:01:00
本来就是了啊,你在国外团队工作这些困难理所当然会有
作者: chunyulai (裙)   2018-04-16 17:04:00
英文多重要本来就不是只有少数人在说了LOL的时候 台湾选手也是普遍缺乏语言能力导致无法出国别人想挖你都因为你语言不好先观望 当然人家先挖韩国现在韩国选手也有英语不错的了 同样表现当然先挖英文好
作者: Yatagarasu (Yata)   2018-04-16 17:06:00
Mickie当初也是英文还不差才被挖走的
作者: amos30627 (Destiny)   2018-04-16 17:14:00
别乱讲 台湾LOL选手大多都是不到超强而且自己也不出国亚洲选手英文都是烂到渣的 韩国选手会被挑走是因为人家
作者: darkflare (MFD)   2018-04-16 17:16:00
台湾电竞选手英文最好的应该是炉石?
作者: amos30627 (Destiny)   2018-04-16 17:16:00
LCK就是品质保证 就跟APEX一样 谁要找你OPC的?
作者: dxzy (Dunning–Kruger effect)   2018-04-16 17:17:00
跟母语比当然是烂到渣
作者: amos30627 (Destiny)   2018-04-16 17:19:00
而且韩国选手人才济济竞争太强 很容易就输出出去了台湾又没有一直又很强的新血加入 当然在舒适圈继续待着这个版一堆人吹培根 他怎没加入OWL 是不强还是英文烂?他没到effect那么强还有他不是韩国人就这样语言只是借口而已啦 假如faker要加入 你要不要?
作者: chunyulai (裙)   2018-04-16 17:27:00
情况不一样 OW台湾是没有强到那个程度没错LOL之前台湾都能在世界赛有一席之地
作者: amos30627 (Destiny)   2018-04-16 17:29:00
你再说闪尿狼1-5吗 OMEGALUL
作者: chunyulai (裙)   2018-04-16 17:29:00
的确有欧美队伍有兴趣 问题就是台湾选手英文普遍不行就以前AHQ那个时候啊 西门只要肯学英语早出国了
作者: th11yh23 (脑沙拉手术)   2018-04-16 17:30:00
以前OPC强弱水准差距太大 所以战绩没什么参考价值
作者: chunyulai (裙)   2018-04-16 17:31:00
直观的说啦 学英语就算最后没出成国 有什么坏处?
作者: amos30627 (Destiny)   2018-04-16 17:32:00
AHQ哪个时候S3 S4? 那时候连韩援都寥寥无几 哪队想挖?
作者: dragon606 (龙六)   2018-04-16 17:34:00
翻译机身价大涨XD
作者: amos30627 (Destiny)   2018-04-16 17:34:00
我只有听说皇族想挖西门
作者: dragon606 (龙六)   2018-04-16 17:35:00
是说大家觉得多益多少以下算英文烂到渣啊?
作者: amos30627 (Destiny)   2018-04-16 17:35:00
真的欧美有兴趣的S5 S6的妈宝蛇蛇karsa有挖过
作者: Yatagarasu (Yata)   2018-04-16 17:35:00
Fissure你偷偷嫌Bischu技术不够不要以为我没看到= =+
作者: han960691 (han)   2018-04-16 17:37:00
不知道耶 600? 一次就拿九百六所以对难度没概念
作者: amos30627 (Destiny)   2018-04-16 17:37:00
但他们就不想出国啊
作者: Luuuigi (一堂和气)   2018-04-16 17:37:00
看olleh就知道 NA混多好
作者: darkflare (MFD)   2018-04-16 17:37:00
电竞选手不用去考多益吧XD 全民英检中级应该就够用了
作者: amos30627 (Destiny)   2018-04-16 17:38:00
老实讲语言对电竞选手只是会加分而已 不会扣分
作者: stanley86300 (Stanley)   2018-04-16 17:39:00
Effect不能身兼英韩语的翻译吗 虽然他英文没Bischu那么好
作者: Yatagarasu (Yata)   2018-04-16 17:41:00
我记得Rascal刚回美国的stream标题打I'm come back...
作者: chunyulai (裙)   2018-04-16 17:42:00
谁知道DF只让他上一场 然后马上打包
作者: shown21 (shown21)   2018-04-16 17:44:00
口说跟多益无关吧
作者: alan50711 (symbol110664)   2018-04-16 17:44:00
早知道就不用飞回去美国了 机票很贵欸
作者: han960691 (han)   2018-04-16 17:48:00
是说这样签证过期前还可以在美国待多久
作者: Yatagarasu (Yata)   2018-04-16 17:56:00
他们应该是拿工作签,要看OWL约怎么签
作者: amos30627 (Destiny)   2018-04-16 17:57:00
https://goo.gl/yWMwsH NALCS几乎每队都有请英文老师
作者: mayzn (mayzn)   2018-04-16 17:59:00
Effect英文没好到能帮人翻译,他现在采访都还是韩文为主DF的助教Violet是韩国人,英语还OK..不过比赛中真的没救
作者: triplee (none)   2018-04-16 18:06:00
本文重点: 我不能没有Bischu
作者: jsai (秋雨月)   2018-04-16 18:15:00
简单说OW现在实力强的是讲韩文的 想搞好OWL是讲英文的所以韩英文都好的人 身价自然很高*OWL
作者: jackx0109 (jackx0109)   2018-04-16 18:17:00
打星海跟炉石就好,不用沟通XD
作者: lpgg33044304 (隔壁老王竟然会在)   2018-04-16 20:45:00
effect英文是听得懂 但要翻译还不太行
作者: BiggieChien (BiggieChien)   2018-04-16 20:56:00
Ark应该也会满抢手的 他英文没bischu那麽好 但英语沟通是没问题的
作者: z83420123 (VoLTsRiNe)   2018-04-16 23:56:00
上海小笼包不赶快去买Rascal吗?Ark英文很好啊 bischu就是加拿大人那没法比
作者: Yatagarasu (Yata)   2018-04-17 00:00:00
要买人补人都要等到下一季了
作者: z83420123 (VoLTsRiNe)   2018-04-17 00:01:00
都可以先签阿 不冲突只是不能上而已
作者: Yatagarasu (Yata)   2018-04-17 00:04:00
没有喔,现在窗口关了,等下次开才能签
作者: z83420123 (VoLTsRiNe)   2018-04-17 00:10:00
Bischu=OW的Reinover
作者: jeremylouee   2018-04-17 00:16:00
后勤才是帮选手融入的关键吧
作者: ChenWay (Chenway)   2018-04-17 15:08:00
区区英文而已那边很难,更何况打游戏沟通的英文已经够简略了Rascal没办法跟队友沟通就耍脾气摆烂,你这样还想当职业选手?
作者: amos30627 (Destiny)   2018-04-17 15:44:00
https://redd.it/8cnyku 英文对职业选手就是蛮难的今天LOL的文章而已 只听懂10%英文 你要怎打比赛
作者: darkflare (MFD)   2018-04-17 15:54:00
Kha是啥啊? 没在打LOL求笑点
作者: maplenight (刀下留人)   2018-04-17 17:19:00
你的沟通和他们的沟通可能不太一样
作者: tcy815 (竹鼠)   2018-04-17 22:38:00
Kha是Kha'zix的简称,是只刺客角同时也是insec再那场比赛的选角在啦干

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com