在reddit上看到有网友努力听出很多（还在更新）后打的逐字挡
整理成google 文件
http://0rz.tw/qCYNZ
真的蛮猛的XD 而且很多特别的对话好像是随机触发的
源氏也是说了不少话 然后莫姊实在是有够高冷又机车XDDDD 一副就是我跟三个白痴出来
闹干嘛的样子
今天终于听到源氏喊”莫伊拉桑”了 >\\\\\\\\<

网址

这次的对话真的让我对麦卡利改观 他根本超乖的

麦卡利超正派的lol

麦卡利就是一个被猪师傅带出来的可怜常识人啊XD

我裤子都脱惹，结果是英文的QQ

我也对麦卡利改观 没想到他会是个话唠以前的印象会觉得这种状况他应该是冷冷的拔枪开始杀出去结果是边杀边碎嘴 都是你害的 都是你的错 都是你不好

而且他还会生气没照计画 还跟源氏说他们不是刽子手 整个超正派 爱上他了

原来忍者还满支持死神把那个坏蛋老大做掉的

什么!!是英文吗!!(穿上裤子

源氏这时候还没遇到禅亚塔吧

只有麦卡利不支持啊 阿姨也说你做的是对的

回楼上，有一个理论是说Moira就是利爪的间谍，从对话中能推敲一些线索出来http://segadores-y-soldados.tumblr.com/post/172822228700/quick-reasons-not-to-trust-moira-in-retribution-1啊网址太长了https://goo.gl/fkgiUB

源氏：我好多话想说 用英文该怎么说…

原来麦卡利是守序正义...完全改观了啊

麦爹武器设定就是和平捍卫者，这梗铺了2年多

麦爹好帅 <3

他应该还是叛逆善良 只是不喜欢随随便便就杀人

这次的莫阿姨跟上次的慈悲好像，都是来看戏兼呛人的

dario那个就是玩家用很多论点证明 阿姨就是间谍包括偷科技给利爪、角色对话中的提示、她研究的暗影科技她莫名的获得绿洲城的支持、任务动画中唯一不惊讶的人雷耶斯的脑冲只是她计划的棋子之一

从这次的剧情知道源氏还没被师傅感召前，基本上就是接任务的冒险者只要告诉我，去哪里，打几只 （X

就是RPG的概念阿(咦

牛仔个性一直都是那样吧 哪有变？

同人里的麦卡利一直都是这种人啊XD应该说光看就觉得他是很正派的人...

一直觉得麦卡利跟雷诺个性很像，话说声优是同一个人吗

中文配音是同个人，英文配音不是

“正义不会自己伸张”

“正义必将伸张”

佣兵吧 冒险者游戏里的麦卡利只觉得话多囉嗦 另外喜欢PVE的枪造型有红外线

楼上脱裤子的可以告诉我你们到底想干嘛吗Xddd

有人想看中文吗 有空来翻看看

超想！跪求

我我我 我想看中文(跪

可是漫画里麦爹不是也想干掉安东尼奥吗

同人跟官方设定还是不同的东西

牛仔也想干掉他 但计画不是这样阿 弄不好就赔上性命如果一开始就想干掉他 那计画方式会完全不同

带着人质逃跑和公开杀掉目标后逃跑是完全不同的

我觉得更重要的是黑卫几乎是被迫曝光了吧打了一整个城市 这种组织的阴暗面想否认都否认不了这会让本来就反对捍卫者的人更有攻击的点..我的观察啦

阿姨有提到说想要参加化妆舞会 连道具都准备好了对应到之前拳王的漫画 化妆舞会?

应该是指威尼斯的面具节吧

原来如此 拳王漫画后来也是到了威尼斯

我一开始的动画没有语音 加上没字幕 根本不知道讲了啥QQ

讲的是中文吧

化妆舞会的时空背景是现在吧 制裁行动是八年前

阿姨应该是在说威尼斯嘉年华