很简单的访问，xD很久没翻译 练习一下:> 问到他们关于世界杯的事，他们都觉得会无败
夺冠，大家觉得呢？XD
来源：http://www.inven.co.kr/webzine/news/?news=182256&site=overwatch
标题：Lunatic-hai国家代表队三人组对世界杯的简访! Ryujehong-Tobi-Zunba!
线上版：https://goo.gl/xbHWCb
这次视频的主人公是代表韩国去出战斗阵特攻世界杯的选手，Lunatic-hai的三名选手的访
问。任谁都认可这三名选手是有资格成为国家代表队的，他们就是"Ryujehong""Zunba"还
有"Tobi"。
国家代表队为了宣传片的拍摄以及代言罗技的产品而来到这里，我们也向他们问了一些关
于世界杯的问题，像是对于世界杯的觉悟，以及向粉丝传递的一句话等等。这三名选手在
回答我们抛出的质问都不尽相同，这可以看出他们各自不同的个性。
另外我们也准备和另外三名国家代表队的LW Blue-Fl0w3r和Saebyeolbe，以及Afreeca
Freecs Blue的Mano做影像访问中，首先！我们先来看看Lunatic-hai这三名选手的访问
吧！
Q：很好奇当你们知道成为了国家代表队的先发时的心情是如何？或许你们本人也觉得会
是自己被挑中吧？！
RJH：感觉喔...恩....非常高兴？对，是真的很高兴，表示这次我也能代表国家出赛并拿
出好表现给大家看吧？说实话，我是觉得我会被选出来啦..(笑)对啊，老实说，我
是有预测到。
Zunba：老实说我觉得这次我会不会被选为国家代表队是有点暧昧，说实话，最后被选为
国家代表是出乎我意料之外，所以心情更加的好。
Tobi：首先，今年度被选为国家代表队压力稍微有点大就是了。去年韩国队在世界杯表现的
很好，取得无败夺冠的战绩，因此不管怎么说，都稍微有点负担感。至于有预测到
会被挑中吗？是的我有猜想到。
Q：你们对这次世界杯有什么期待的地方吗？
RJH：比起第一次，这季感觉每场比赛会稍微更难一些。许多海外选手们的实力都提升了，
不过也因此会感到更加期待，不管哪场比赛好像会很有趣，全部的比赛都一样。
Zunba：波兰不就是举办FPS比赛的大会场？在这方面是非常有名阿，所以稍微更有期待感。
Q：去年用全胜之姿取得冠军，这次你们觉得呢？会有一样的可能性吗？
RJH：说实话，我觉得是有可能的。不过照实这样说，万一输了的话，就会出大事啦(笑)，
首先我觉得是有可能的。
Tobi：我觉得这次也是有可能的吧。
Q：请你们用一句话说说对这次世界杯的觉悟！
RJH：这次也会拿出不亚于上次的表现，无条件会拿下冠军。
Zunba：这次世界杯也会跟上次一样，拿到无败的冠军，一定会夺冠的！
Tobi：这次很多队伍都是用单一队伍的形式作为国家代表出战的，因为打得好的队伍很多，
因此我们会更努力的去做并打出像去年般的表现，一定会夺冠的。
Q：最后请跟粉丝说句话吧～
RJH：因为这次也被选为我们国家的代表，成为国家队之一，会打出好的表现，好的比赛
给各位看，请为我们加油！谢谢各位！
Zunba：各位粉丝们请多多为国家代表队加油～谢谢！
Tobi：恩....请多多支持我们。
RJH：这次也拿冠军吧～加油！
Zunba：这赛季也绝对会全胜夺冠的，加油！
Tobi：谢谢这次为我们国家代表队给予后援的罗技公司，会努力去做，并绝对会夺冠的，
加油！
lol...Tobi个性感觉好像有点没力(?)XD ...那个影像访问他们的嘴唇涂的好粉红喔xD
以上，谢谢收看/有误也请指正～谢谢