[情报] Patch Note 1.0.5.1B July 6

楼主: BlazarArc (Midnight Sun)   2016-07-07 02:12:53
刚刚游戏更新,客户端可以看到 patch note,但是官方尚未发帖
reddit已经有贴
https://www.reddit.com/r/Overwatch/comments/4rju5q
A new patch is now live. Read below to learn about the latest changes.
To share your feedback, please post in the General Discussion forum.
For a list of known issues, visit our Bug Report forum.
For troubleshooting assistance, visit our Technical Support forum.
GENERAL
Competitive Play
The duration of Sudden Death has been adjusted across all maps from 1m45s to
the following values:
Assault:
Hanamura - 1m35s
Temple of Anubis - 1m30s
Volskaya Industries - 1m35s
Escort:
Dorado - 1m30s
Route 66 - 1m35s
Watchpoint: Gibraltar - 1m35s
Hybrid:
King's Row - 1m30s
Numbani - 1m50s
Note: Sudden Death duration is unchanged for Hollywood, which remains at
1m45s.
BUG FIXES
General
Fixed a bug that prevented Overtime music from playing on Escort and
Assault/Escort maps, if they payload was nearing the final checkpoint
Fixed a bug where display settings weren't always saved after restarting the
client
Fixed an issue that sometimes caused the in-game UI to display incorrectly at
4k resolutions
Fixed a bug where sometimes the wrong player level would appear in the Social
menu
Maps
Fixed an issue with collision not blocking line of sight on certain areas of
Nepal
Heroes
Fixed a bug that caused Mercy's Caduceus Staff beam to disconnect from its
target if the player a) quickly switched between healing and damage beams by
holding down both mouse buttons and/or b) was facing away from the target at
the time of the switch
Fixed even more bugs that allowed Reaper to Shadow Step to unintended
locations on certain maps
Fixed a bug that caused Winston's melee attack during Primal Rage to
inconsistently hit targets in range
Fixed a bug that sometimes caused Zarya's alternate fire to scale incorrectly
with her damage boost modifier
Competitive Play
Fixed a bug that caused the "Top 500" icon to incorrectly display for certain
players in various places throughout the game UI
Fixed a bug that sometimes caused players' Skill Rating to display as "64"
during placement matches
Fixed an issue where if you left and rejoined an in-progress Competitive Play
match, the game would still track the match as a loss in your placement match
history and when determining the amount of Skill Rating you receive for
completing a match even if your team won
Note: You must be present for the conclusion of the match to be eligible for
the win. If you leave a match and do not rejoin again before it's over, it
will count as a loss both in your placement match history and when
calculating your Skill Rating adjustment.
Fixed an issue where you would still receive a Competitive Play "leave"
penalty even if you rejoined a match and completed it
Note: If you leave a single Competitive Play match more than 3 times, you
will receive a Competitive Play "leave" penalty even if you complete the
match.
作者: oskarsson (id020103)   2016-07-07 02:18:00
76火箭跳safe~骤死感觉对进攻方稍稍不利了断线 回到游戏依然被扣分机制也改掉了 断3次才会受到惩罚
作者: coollulong (lulongGOD)   2016-07-07 02:21:00
所以源氏大跳也是合理范围囉
作者: Waitaha (Waitaha)   2016-07-07 02:27:00
跪求翻译~
作者: assassin5561 (黑小梦)   2016-07-07 02:35:00
直接喂狗就好了阿
作者: Waitaha (Waitaha)   2016-07-07 02:37:00
作者: pin0114 (pin0114)   2016-07-07 02:43:00
都很简单 可以自己看一下
作者: SapphireNoah (DougWhite)   2016-07-07 02:46:00
几乎都是修BUG吧 所以现在断线回去赢了有加分?
作者: wilson4969 (CCRY)   2016-07-07 02:47:00
拦路猪的bug没改?
作者: PriestesseS (茵茵的音音儿)   2016-07-07 02:48:00
最后一个最重要吧 当已经连回去并完成的对战不会再收到中离惩罚但单排时中离三次 即使已经完成对战 还是会收到中离惩罚 简单翻译 如果有错 楼下请嘘大力一点xDD
作者: SapphireNoah (DougWhite)   2016-07-07 02:51:00
话说我客户端没看到有更新阿换服务器出现更新 但是按了也没更新到
作者: pin0114 (pin0114)   2016-07-07 02:54:00
应该是丢到PTR吧
作者: jackysuyu (jakcysuyu)   2016-07-07 03:45:00
76 火箭跳应该不会改吧
作者: dxzy (Dunning–Kruger effect)   2016-07-07 04:36:00
大跳是飞超高那个吗 不是说BUG会搞坏服务器...
作者: ray10133 (AZA)   2016-07-07 04:40:00
BUG搞坏伺服不是大跳 是在阶梯的三角夹缝中 一直卡住然后一直跳 就会当掉
作者: dxzy (Dunning–Kruger effect)   2016-07-07 04:41:00
谢谢纠正 好像很痛-_-
作者: yoyu913 (鱿鱼)   2016-07-07 04:47:00
rank打到一半 对面突然跳5只想说怎么回事 结果我跟我朋友也突然断线 还连不回去
作者: coaxa (cocacolaaa)   2016-07-07 04:57:00
更新完断线QQ
作者: jones17188 (命言)   2016-07-07 05:39:00
干,一更新就大断线
作者: Pony5566 (Luna Akbar)   2016-07-07 09:52:00
骤死还是没拔掉嘘 妈的直接用剩余时间分胜负很难吗?
作者: anjohn (安囧)   2016-07-07 09:59:00
之前就说Sudden Death要第二季才会拿掉了
作者: JoeArtanis (有鬼)   2016-07-07 10:27:00
之前影片没看吼
作者: sunny1991225 (桑妮)   2016-07-07 12:06:00
Sudden death这样改让进攻方压力变大了?
作者: qaz12384 (andy)   2016-07-07 13:14:00
嘘那些只想用自己规则玩游戏的

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com