http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT3/8621324.shtml
【世界日报╱记者马云/洛杉矶-德州线报导】2014.04.20
将“叶问”、“太极之从零开始”、“毒战”等多部优秀华语电影带入北美影院和DVD市
场的“美国灰狗扬声公司”(Well Go USA. Inc)宣布,与另一位华人电影制片人
Gregory Chou一起成立制片公司Caspian Media Capital,以每部2000万美元的投资发展
中美合作电影进军中国市场。“灰狗扬声”公司创始人祁德萍(Annie Walker)接受本报
专访,畅谈新计画。
虽然有个美国式的名字,住在德州的Annie Walker其实是台湾曾获五座金马奖最佳摄影奖
的电影人祁和熙的女儿,中文名祁德萍。她的弟弟向云鹏也是台湾电影演员,而女儿
Doris Pfardrescher目前则负责替她管理新成立的Caspian Media Capital公司。
祁德萍表示,“灰狗扬声”公司最开始是她与弟弟一起成立的,从家里车库开始做销售台
湾卡拉OK的生意。受到父亲影响,她也一直很希望制作电影,但多年前对美国市场不是很
熟悉,发现独立制片的华语电影在北美很难找到市场。于是,她开始从事电影发行,尝试
将来自中港台和其他亚洲市场的电影带到美国影院,并与Walmart、Fry`s 等多家大型连
锁店建立协议,独家销售亚洲电影的DVD和蓝光盘。这样将“灰狗扬声”发展成一家国际
发行公司。
目前每年该公司发行到院线的华语片超过十部,且大部分是功夫、动作类商业片,影院集
中在主流市场。目前“灰狗扬声”也与iTune和Netflix合作,让他们发行的华语电影能在
Netflix和iTune上播出。Netflix用户会发现,上面常会有最新的华语电影,大都来自“
灰狗扬声”公司。
经过多年的研究和努力,祁德萍终于在北美找到了合适的合作伙伴,开启制片产业。她说
:“灰狗扬声将提供资金,我们的合伙人Gregory Chou原是好莱坞制片公司FilmEngine的
执行长,拥有丰富资历和人脉,出任制片人为我们寻找合适的电影题材。”
祁德萍也表示,新成立的Caspian Media Capital目标是中国大陆市场,会在中国成立分
公司,并已找到非常可靠的合作伙伴,以开发中美合拍片为主。她说:“之前几年缺乏经
验,我们也曾找到不可靠的合作伙伴,但现在中国市场日趋成熟,有大的发展前景,关键
就是找到对的剧本。”剧本依然以美国主流认可的功夫、动作题材为主,带有历史背景,
以利于北美发行。
近年中国大陆多部喜剧、爱情片被引进北美,但大都只在北美华人居住区上映。祁德萍说
:“这类片还是难以进入主流市场,主要以北美华人观众为主,为避免网络和盗版的冲击
,发行这类电影必须做到同步。”但即使如此,祁德萍坦承,发行华语电影很难赚钱,他
们也扩大到发行韩国、日本电影,甚至欧洲市场。她说:“虽然DVD市场不景气,但因为
华语电影DVD在美国市场的营销我们具有绝对垄断的优,好在没有竞争对手,还算保持不
错,网络视频播放是目前灰狗扬声全力开发的领域。”
Caspian Media Capital已确定第一部中美合拍片的卡司。祁德萍透露,这是一部全好莱
坞阵容的惊悚片,演员和导演都很知名,目前正在前期制作阶段。