※ 引述《oldman (lion)》之铭言：
: 之前找orange road的tv版时曾到板桥的录影带店中租了“古灵精怪-
: 芬芳学园系列”回来看，结果一听“ㄗㄢ ㄔㄨㄢ”差点从椅子上摔下
: 来，鱼占川这两个字真用中文唸出来感觉超怪的，好像中年男子的名字
: 春日用中文唸倒满好听的，配MADOKA的配音员声音又嗲，听的叫人心痒痒
: 的。其实中文听久了就习惯了，而且比较有亲切感。
同意原PO
我也是在N年前去录影带店租来看的，这好像是新潮社的版本(如果没记错的话)，
这个版本中配的鱼占川圆特别有fu(好想要把中文配音员找出来>///<)，
几乎不输原作，其他像恭介和小光的配音也蛮恰当的，不过OP和ED是原版呈现。
而且这个版本和首华或卫视中文台的不太一样，看过这个版本你就会
觉得其他版本怪怪的XD....
(低调...有神人可以link一部分出来看看吗XD?我家附近那录影带店已经倒了...)
以上
最近再重看一次网络版，忽然想到配音员，所以上来po一下。
ptt新手有任何错误，请多包涵 m(_ _)m