※ [本文转录自 Stock 看板 #1MwPzYZk ]
作者: sorryandbye (随ｇ致富) 看板: Stock
标题: [其他] 快讯，利率不变
时间: Thu Mar 17 02:01:01 2016
Release Date: March 16, 2016
Decisions Regarding Monetary Policy Implementation
The Federal Reserve has made the following decisions to implement the
monetary policy stance announced by the Federal Open Market Committee in its
statement on March 16, 2016:
The Board of Governors of the Federal Reserve System left unchanged the
interest rate paid on required and excess reserve balances at 0.50 percent.
As part of its policy decision, the Federal Open Market Committee voted to
authorize and direct the Open Market Desk at the Federal Reserve Bank of New
York, until instructed otherwise, to execute transactions in the System Open
Market Account in accordance with the following domestic policy directive:
"Effective March 17, 2016, the Federal Open Market Committee directs the Desk
to undertake open market operations as necessary to maintain the federal
funds rate in a target range of 1/4 to 1/2 percent, including overnight
reverse repurchase operations (and reverse repurchase operations with
maturities of more than one day when necessary to accommodate weekend,
holiday, or similar trading conventions) at an offering rate of 0.25 percent,
in amounts limited only by the value of Treasury securities held outright in
the System Open Market Account that are available for such operations and by
a per-counterparty limit of $30 billion per day.
The Committee directs the Desk to continue rolling over maturing Treasury
securities at auction and to continue reinvesting principal payments on all
agency debt and agency mortgage-backed securities in agency mortgage-backed
securities. The Committee also directs the Desk to engage in dollar roll and
coupon swap transactions as necessary to facilitate settlement of the Federal
Reserve's agency mortgage-backed securities transactions."
More information regarding open market operations may be found on the Federal
Reserve Bank of New York's website.
The Board of Governors of the Federal Reserve System took no action to change
the discount rate (the primary credit rate), which remains at 1.00 percent.
This information will be updated as appropriate to reflect decisions of the
Federal Open Market Committee or the Board of Governors regarding details of
the Federal Reserve's operational tools and approach used to implement
monetary policy.
发布日期：2016年3月16日，
决定关于货币政策执行
美联储做出了如下决定实施2016年3月16日美国联邦公开市场委员会在声明中宣布将货币
政策立场：
美国联邦储备系统理事会保持不变在0.50％的对法定和超额准备金余额支付的利率。
作为其政策决定的一部分，联邦公开市场委员会投票授权和指示在纽约联邦储备银行的公
开市场服务台，直到另有指示，在系统公开市场帐户按照下列国内政策来执行交易指示：
“有效的2016年3月17日，美国联邦公开市场委员会指示台进行必要保持1/4的目标范围内
将联邦基金利率至1/2％的公开市场操作，其中包括隔夜逆回购操作（和反向回购超过一
天的到期操作，必要时以0.25％的发行利率，以适应周末，节假日，或类似的交易惯例）
，但只有财政部证券的价值限制金额在系统公开市场帐户是彻头彻尾举行可用于此类操作
和由30个$十亿每天每个交易对手的限制。
委员会指示台继续翻滚在拍卖会上到期的国债，并继续在机构抵押贷款支持证券的所有机
构债和机构抵押贷款支持证券的本金进行再投资款项。委员会还指示台从事必要美元辊和
优惠券掉期交易，以方便美联储的机构抵押贷款支持证券交易结算“。
关于公开市场操作的更多信息可在纽约的网站的联邦储备银行被发现。
美国联邦储备系统理事会没有采取任何行动来改变贴现率（贴现利率），这仍然是在1.00
％左右。
这些信息将酌情更新以反映联邦公开市场委员会或有关用来实施货币政策的美联储的操作
工具和方法的细节理事会的决定。
https://www.federalreserve.gov/newsevents/press/monetary/20160316a1.htm