同为弃美转中 朱易谷爱凌媒体待遇大不同
2022/2/8 13:36(2/8 13:48 更新)
https://is.gd/K2Hmfp
https://is.gd/I0fgp7
自由滑雪选手谷爱凌。
(美联社)
(中央社台北8日电)北京冬奥滑冰选手朱易、自由滑雪选手谷爱凌同为“弃美转中”运
动员,前者因赛事失误饱受批评;后者国籍是谜团,仍被寄予夺金厚望,深受社群支持。
分析指,这显示中国“金牌至上”思维。
朱易(Beverly Zhu)、谷爱凌(Eileen Gu)同为“弃美转中”运动员,在北京冬奥中代
表中国队出赛。
朱易在6日赛事中发生失误,未能为花式滑冰团体赛多拿些积分,微博涌现谩骂声浪,“
朱易摔了”、“朱易搞砸”等话题一度阅读量破亿,甚至有人痛斥朱易讲不好中文,要他
“先学好中文,再谈爱国”。由于批评声浪大,后才由官方审查,将关键字标签消除。
谷爱凌为自由滑雪选手,媒体赞誉为“天才少女”,被看好可以在大跳台、U型场地技巧
、坡面障碍技巧等项目为中国队添3面金牌。
谷爱凌7日在自由式滑雪大跳台资格赛中排名第5,晋级决赛,比赛过程中失误后做出可爱
表情或对镜头比出爱心手势都备受社群喜爱。谷爱凌为中、美混血儿,母亲谷燕为北京人
,谷爱凌能说流利中文,在中国为多个品牌代言;但谷爱凌从未说清楚,是否已经放弃美
国籍。
同为“弃美转中”运动员,朱易、谷爱凌所受到的媒体、社群对待大不同。
美国资深媒体人王剑接受自由亚洲电台访问指出,朱易遭到谩骂和谷爱凌的模糊国籍问题
,反映中国政府和部分民众“金牌至上”态度,只要为中国队拿到金牌就什么都可以,只
要不是得金牌就是被骂,中国政府追求金牌的心态与体育精神相违背。摆脱“冰强雪弱”
是中国对北京冬奥的期待之一,“谁被网民无情狠批,谁能被捧在掌心”决定于运动员有
否拿到金牌。
美国奥克兰大学(Oakland University)新闻系助理教授苏巧宁表示,谷爱凌的混血外型
、赛事经验和史丹佛大学(Stanford University)学霸身分,加上能说带着北京腔的中
文,广受中国社群欢迎;相对地,朱易的中文不好,难以产生与中国民众的亲近性,自然
不讨好。
自由亚洲电台报导陈述,在美国财政部网站上,未能找到谷爱凌放弃美国籍的纪录。
纽约时报报导指出,中国运动员有庞大的夺牌压力,海外归化运动员有时会受到更严厉的
检视。朱易曾经因为未能说流利中文而受到攻击,有些社群媒体在没有证据的情况下抨击
朱易,直指其能入选代表队是因为父亲朱松纯的声望。朱松纯是一名计算机科学家,在
2020年离开美国回到中国,现任北京大学人工智能研究院院长。(编辑:李雅雯/吴柏纬
)1110208
https://is.gd/2Qn2s0
美国出生的中国女子花滑选手朱易在奥运赛事项目中失误,引来中国网民一阵酸言酸语。
(中新社)
谷爱凌出赛冬奥背负中国希望 仍难逃国籍争议
https://is.gd/uNnAL5