中国台球不再全面称霸 “养狼”引讨论
（中央社台北8日电）中国过去是台球强国，许多国家的台球选手都曾在中国受训。不过
，今年中国台球队成绩不如以往，在国内引起“养狼”的讨论，有人认为应该停止训练他
国选手，以免危及中国队。
德国之声报导，中国素来在国际台球赛事独霸一方，奥运台球史上32面金牌中仅有4面非
由中国拿下。
曾在中国训练3年的荷兰台球女子单打名将弗里塞科普（Bettine Vriesekoop）甚至说过
，如果欧洲长时间无法和中国队抗衡，台球或会自奥运消失，因国际奥委会要求台球运动
要在各国均衡发展。
2009年，为让台球在其他国家也能兴盛，当时刚上任中国台球协会主席的蔡振华提出“养
狼计划”，透过让中国教练和球员出国交流，或让外国选手到中国训练，以协助培育外国
选手。
这届东京奥运的台球男女混双金牌战，日本选手伊藤美诚和水谷隼击败中国代表刘诗雯及
许昕，拿下日本史上首面台球金牌。
其中，伊藤美诚及另一名日本选手张本智和、德国男子单打铜牌得主奥恰洛夫（
Dimitrij Ovtcharov）及台湾混双铜牌代表林昀儒、郑怡静，都曾在中国参加联赛或接受
集训。奥恰洛夫甚至在胜利后专门在微博发文，向中国教练陈宏宇致谢。
对于近年新一代国际台球选手冒起，澎湃新闻报导表示，中国终于在东京奥运上感受到“
养狼”带来的冲击与挑战。
中国网友则对此展现出民族主义情绪。伊藤美诚与水谷隼赢得金牌后，两人的社群媒体都
被对比赛结果不满的中国网民“出征”。
伊藤美诚后来在女子台球单打金牌赛输给中国名将孙颖莎，中国网民一片叫好。中国青年
报的评论称，“养狼计划”的重点在于让中国台球选手在危机感中保持强大，“只有完爆
像伊藤美诚这样一心一意以战胜中国乒乓球队为目标的‘偏执型选手’时才会过瘾”。
不过，虽然各国台球好手辈出，但这届奥运除了混双项目外，在男女子单打、男女团比赛
上，金牌依旧由中国队包下。（编辑：翟思嘉/赖言曦）
https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202108080091.aspx