[新闻] 英国蛙王直言压力大 奥运后将暂别泳池

楼主: Kidd00 (~@_@~)   2021-08-02 19:09:00
英国蛙王直言压力大 奥运后将暂别泳池调养心理
2021/8/2 18:02
中央社
中央社东京2日综合外电报导)英国蛙王比提(Adam Peaty)今天加入其他顶尖运动员的
行列,宣布将休假调养心理健康,并说“压力真的很大”。
26岁的比提在东京奥运蝉联男子100公尺蛙式金牌,同时拿下男女400公尺混合式接力金牌
,以及男子400 公尺混合式接力银牌。
比提决定要暂别泳池,同时提到让美国体操天后拜尔丝(Simone Biles)退赛,以及英格
兰板球选手史托克斯(Ben Stokes)宣布无期限休息的运动员心理健康问题。
24岁的4面奥运金牌得主拜尔丝,在东京奥运因为心理健康问题退出多场比赛。
比提今天在推特发文说:“这不是一般的工作。”他并表示在做出决定后,收到了许多负
面评论。“压力真的很大,金钱买不到快乐。”
他说:“我决定休假,因为在我记忆所及,我一直非常努力。我平均每年仅休息2星期,
过去7年都是如此。不幸的是,外头总有人自以为比你还了解你自己。”
比提有可能错过即将到来的国际游泳联盟(ISL)赛事,转而集中于明年的繁忙行程,包
括世锦赛、欧洲游泳锦标赛以及大英国协运动会。
比提在接受英国 “每日电讯报”(Daily Telegraph)访问时说:“未来3年将会有很大
的耗损,下一季有3大锦标赛,你们会看到不断有人脱队,从国际游泳联盟赛事、世界杯
,一路到巴黎(2024年奥运)。”
他说:“你们看到现在各种运动项目都出现这种现象,看到拜尔丝,看到史托克斯。心理
健康很重要,菁英级别的选手必须取得平衡。”(译者:戴雅真/核稿:严思祺)1100802
https://www.cna.com.tw/news/aspt/202108020248.aspx

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com