彭斯率团出征平昌冬奥 美同志选手不满
（中央社华盛顿18日综合外电报导）
美国花式滑冰选手黎朋接受“今日美国报”访问时，批评白宫选择副总统彭斯率领美国
代表队参加韩国平昌冬奥的决定。黎朋据信是首位公开出柜的美国冬奥选手。
黎朋（Adam Rippon）说：“你说的是麦克彭斯（Mike Pence）吗？为扭转同志性倾向
医疗行为提供资金的那个麦克彭斯？”
他还说：“我不买帐。”
法新社报导，黎朋本月稍早在美国花式溜冰锦标赛拿下第4名后，获选进入美国冬季奥
运代表队。他2016年在美国花式溜冰锦标赛勇夺冠军。
按照传统，美国选手会在开幕典礼登场前，与代表团领袖会面，28岁的黎朋说，他倾向
不与彭斯见面。
黎朋告诉“今日美国报”（USA Today）说：“我绝不会专程去和那些不仅对同志不友
善，甚至认为他们生病的人碰面。”
同志社群认为彭斯支持同志性倾向治疗，源自于他曾在网站声明中，支持向“那些提供
寻求扭转性倾向者协助的机构”提供资源。
彭斯新闻秘书在致“今日美国报”和“洛杉矶时报”（Los Angeles Times）的声明中
说：“这项指控完全不实，毫无事实根据。尽管出现这些不实指控，副总统仍将热情支持
下个月参与平昌冬奥的美国选手。”
平昌冬奥将于2月9日揭幕，25日闭幕。（译者：中央社刘文瑜）1070118
http://www.cna.com.tw/news/aspt/201801180226-1.aspx