来源：关键评论
https://www.thenewslens.com/article/77650
台湾韵律体操队的波折与荣耀：如绳球般荡跃的历程，最终画成完美的圆
2017/08/31 文：庄立瑜
（毕业于美国Fones School of Dental Hygiene，从小热爱写作，从口腔卫生领域跨足到
文字工作者，相信拿笔的人拥有的是整个宇宙的力量）
http://imgur.com/cXC9EFc
我们想让你知道的是
世大运的赛场上，当颁奖典礼一结束，这群女孩，噙著喜悦的泪水，每个人将一面面的银
牌挂上中田教练和侯教练的胸前，深深地对教练们鞠躬致意。这支团体，曾历经挫折、冲
突到无比的团结；曾经最让她们忐忑的三球二绳，最后却是带着她们摘下双银的那支橄榄
“在我告诉你这个故事之前，我仿佛又活了一遍。”小说《艺妓回忆录》的主角在结尾这
样说道。日籍教练中田真美与她的第一支台湾韵律体操国家代表队，也是一个值得再活跃
一遍的故事。
“其实我现在最担心的是绳球的分数一直上不去。”，中田教练在7月20日受访时沉重地
说。
然而在世大运8月28日当天的全能绳球项目，14.95的分数一跃上转播版，出场序第六的台
湾代表队，确定名列第二的同时，所有的女孩激动地泣不成声，中田与芭蕾教练侯宛伶紧
紧地拥抱彼此，泛红的双眼里尽是复杂的情绪；在8月29日单项比赛，五环因器械操作失
败排名第四时，团员在下一场绳球顶着第二顺位出场的压力，以从未达到的15.6的分数，
惊险地与铜牌得主乌克兰0.05的差距，再度摘下一面银牌。
http://imgur.com/Nyp8hzb
三球二绳这个单项，对这六个女孩和教练而言，不仅仅是在赛场上决定了她们情绪的转折
，背后还有更深远的意义。这个成套，是当初从全国选出的八名选手，最后要淘汰两名选
手时所跳的成套，队员杨千玫说，“对我而言这个成套的意义就是，我要连那两名被淘汰
选手的份一起努力。”队长古妮臻在五月受访时也曾表示：“团员们都对五环比较有感觉
，但目前好像绳球是跳得比较好。”，没想到后期却是成了让整个团体七上八下的因子。
在德国大奖赛最后一天三球二绳单项赛的前夕，这个团队还起了严重的争执，整个成军过
程其实如同不稳定的球和波动的绳，曲曲折折。
受挫的女孩
“如果这个动作这么难练，那我再也不要练了！”在一次的练习里，总是被订正、从来没
有过团体赛经验的女孩龚芸，终于禁不住压力狠狠地摔下手中的器械，坐在地上大哭。
现场真正沉寂的是静静躺在旁的器械，但摔碎的是所有队友的信任。尤其队长古妮臻和如
同副队长的徐紫绮更是无法接受，毕竟团队里有四个人都不是专攻团体的选手，这样的言
行，对其他努力跟上团体步调的队友是不公平的。
“其实我常常想，如果我是那个被淘汰的有多好，或许这个团队，就不会那么辛苦。”龚
芸说到这里仍是哽咽了。中田教练谈到这件事也感叹地说：“龚芸是一个很特别的孩子，
很有想法，我也从来不担心她的身体素质，可是当她被多次纠正的时候就会陷入自己的情
绪，这对整个团体而言都是压力，毕竟我们时间有限，尤其又有团员是身体不好的，没有
空间让她去自我处理。”
伤患不断
中田教练所提到身体状况不佳的团员即是杨千玫，疑似有先天二尖瓣脱垂的她，从国中开
始就为会因不明原因晕倒所苦，再加上世大运的强度训练，肩膀又有移位的状况，也因此
让整个练习的节奏变得更为紧张；龚芸本身也曾疲劳性骨折，无法从事过强的体能训练，
例如跑步；王心伶也有脚踝惯性扭伤的问题，所有的成员在训练过程中也都多多少少承受
了大小运动伤害，“我觉得如果让我现在觉得最担心的，就是伤患不断吧。”古妮臻当时
虽然微笑地说，但身为队长，可以看见她眼睛里藏着一丝隐忧。
http://imgur.com/DOvNlsE
教练，你看见我们了吗？
这支原本不被看好的团队，在今年七月参加亚锦赛以及德国大奖赛却意外地闯出了一番成
绩，已经在国际舞台上踏上台湾的足迹，这时却爆发了另一个让中田前所未有的挫折。在
参加亚锦赛之前，中田在训练的强度上本来就以加倍的形式进行，因为参加过奥运的她很
清楚，这样的时间长度要培训出一支夺牌的队伍根本是困难的，所以她必须比平时更严格
，执行度更彻底。在亚锦赛之后紧接着德国大奖赛，中田背负了更大的压力，也因此在对
成员的语气上或是态度开始让队员感到无比挫折，有的队员甚至产生了一种反弹的心情：
“为什么教练就是无法肯定我的努力？”
终于在德国大奖赛，团员可能也因为国际赛经验不足，为期四天的赛事，除了心理压力还
有各种疲惫，在第四天赛事的前夕，团员们与教练起了冲突，最后在那一晚，中田认真地
跟团员们开了一场会，聆听她们的心声。“其实，我不是不肯定她们，而是我可能真的也
急了，有的时候说出来的跟我内心想表达的态度，会让她们误会。”
即使如此，隔天的团员也许在心理上得到了平衡，绳球的成绩仍是没有发挥应有的水准，
以12.85坐收。
我们需要的，是彼此的理解
德国大奖赛后回来，中田抑郁了好一阵子，幸好有左训的心理辅导员加入，舒缓了中田的
无力感，同时也在团员跟中田之间担任了一个更好的沟通桥梁。“那次比赛回来我检讨自
己，除了技术上和战术策略上的问题，还有我觉得要让她们更明白我心中想要的蓝图，所
以我才会这样要求，而不是我不理解她们的付出。”
随着时间的推进，龚芸逐渐适应团体的步调，杨千玫坚毅地扛住身体的不适，陈沛安和王
心伶也非常积极地跟上学姊们的脚步，提升自己的身体素质，再加上古妮臻和徐紫绮努力
地撑起所有团员的情绪，以及与教练的沟通，这支团队的成员再也没有放弃过彼此和自我
。
芭蕾教练侯宛伶：“这真的是一份很有爱的工作，看着她们一路从零到有的进步，很有成
就感，我很开心可以与她们分享我的经验，然后看到她们的成长。”
而每个团员，心里最重视的就是与教练的连结感，同时这也是教练最需要的认同与默契，
因为唯有所有的人脑海中浮现的画面是一致的时候，共同所想要的目标，才能越来越近。
http://imgur.com/BNKwSXV
从八个人到六个人，一个都不能少
谈到两名被淘汰的选手，中田其实也有所寄望：“我希望她们可以体会到我想照顾她们的
心情，不管是落选的还是留下的，都可以记得这份温暖，然后在未来传递下去。”被淘汰
的选手之一，林昱婷，亦是抱着同样的理念，期许自己在未来成为教练时，也能如此激励
自己的学生。而六个团员对于两名被淘汰的选手，皆是满满的感激，古妮臻说，没有那段
一起受训的日子，就没有这支队伍，她衷心期望有一天自己会是那名为她们加油的观众，
毕竟一起并肩作战过，她会为这种与有荣焉的感觉感到骄傲。
如绳球般荡跃的历程
在每一次的练习结束，不管团员是哭泣、沮丧还是开心，中田总会给每个人一个拥抱，然
后团员一起鞠躬大声地用日文对教练说：“谢谢！”世大运的赛场上，当颁奖典礼一结束
，这群女孩，噙著喜悦的泪水，每个人将一面面的银牌挂上中田教练和侯教练的胸前，深
深地对教练们鞠躬致意。这支团体，曾历经挫折、冲突到无比的团结；曾经最让她们忐忑
的三球二绳，最后却是带着她们摘下双银的那支橄榄。
但人生就像那跳跃不定的球，来回摆荡的绳，最令人不安的曲线最后却画成了，最完美的
圆。
https://www.facebook.com/cnanewstaiwan/videos/2063194617039341/