黄玉霖失格 教练怒谯自己人
中国时报【陈志祥╱台北报导】
中华队昨天在滑轮溜冰赛丢掉1金、保住3金，保“金”的过程惊涛骇浪，尤其“自己人搞
自己人”让选手、教练相当不满，只能说“人红是非多”，滑轮溜冰已经拿下8金8银1铜
佳绩，赚进1582.5万元奖金，成为目前最大赢家！
昨天中华队男子选手黄玉霖在500公尺争先赛的复赛被判犯规而“失格”，失去参加决赛
的机会，总教练林咏翔自掏腰包200美元、300美元两度提出申诉，他说：“我气到中午无
法休息，就是要抗议，这样对选手才有交待。”
林咏翔最气愤的是遭到“自己人”设局，大会的台籍工作人员带着韩国教练提出申诉，而
且男子组比赛已经结束一段时间、拖到女子组比赛才提出来，时间点很怪，黄玉霖表示，
第1次碰到不是当下抗议，他以为比赛没事、已经晋级决赛了。
由于大会技术委员认为黄玉霖碰触哥伦比亚选手、因而干扰韩国选手冲刺，黄玉霖被取消
决赛资格、林咏翔抗议无效，最后只能眼睁睁看着韩国选手抢下男子500公尺争先赛金牌
。据了解，全国滑轮溜冰协会将进行“内部处理”！
黄玉霖被判失格必须禁赛1场，因此预计下午参加男子3000公尺接力决赛也无法上场，使
得中华队少了尾劲加速能力强的黄玉霖，在决赛只以0.015秒险胜韩国，惊险夺金。男子
接力获得金牌后，带动杨合贞、李孟竹、陈映竹奋力摘下女子3000公尺接力金牌。
虽然陈映竹在500公尺争先赛的预赛、复两次打破世界纪录，不过，大会解释是手动成绩
无法承认世界纪录，但她很争气拿下金牌。中华队单日进帐3金1铜，教练、选手没有被“
有心人”的判决打败！
http://tinyurl.com/yd2lgmzj