里约奥运会的跳水比赛结束一天后，池中的水从蓝色变为绿色。HANG W. LEE/THE NEW
YORK TIMES
SARAH LYALL2016年8月11日
http://goo.gl/lpHGgJ
里约热内卢——周三，奥运会跳水池的池水突然变绿的问题愈演愈烈，不管是什么导致池
水的不正常，它都已经让用于水球和花样游泳比赛的泳池也出现了同样的症状（尽管绿色
稍微淡一些）。但奥林匹克官员称，经过大量测试，他们最终找出了具体原因：使用泳池
的人太多，致使水体出现化学物质失衡。
周二曾有人猜测，罪魁祸首是水藻。但该说法遭到了官员的否认。
“午后，跳水池内的碱度突然下降，这是池水变色的主要原因，”里约奥运组委会发言人
马里奥椰w德拉达(Mario Andrada)周三早上表示。
他指出，上周在玛莉亚楫L柯水上运动中心(Maria Lenk Aquatics Center)训练和比赛的
很多运动员进过这个泳池，他们的到来改变了池水的化学平衡状态。
“我们恐怕没有注意到，随着下水的运动员越来越多，水体可能会受到影响，”安德拉达
说。他还表示，水体没有受到应有的严密监控；此外，问题似乎因为周三早上的降雨而变
得更加严重了。
“负责管理该泳池的人本应该更为频繁地检测水质，”他说。“我们找来了一个由独立专
家组成的小组进行核查。”
安德拉达说这不会让运动员面临健康风险，而且“池水在日内即可恢复其经典的蓝色”。
跳水池的水体于周二令人震惊地从蓝绿色迅速变成沼泽绿，一如既往地引发了社交媒体上
的狂欢，很多人猜测的可能原因是，运动员们在里面进行了一种常见于泳池的、令人厌恶
的生命活动。
泳池维护公司VivoAquatics的水上解决方案负责人内特榆J尔南德斯(Nate Hernandez)说
，这并非真正的原因。该公司总部设在加利福尼亚，客户包括酒店和度假中心。
“说实话，在泳池里小便的人有的是——这不会有影响，”他在邮件中表示。
泳池专家称，要是泳池得到很好的维护，池水不会如此剧烈地迅速变色。
“如果该泳池恰当地配有足够的过滤装置，并采用合适的化学品分布，即便是在高峰使用
时段，也应该可以保证水体的清澈和卫生，”康乃狄克州游泳池和水疗中心用化学品生厂
商NC Brands的品牌经理杰米滇掍邟J(Jamie Novak)在邮件中表示。
诺瓦克说，在举办奥运会这样必然引来大量游泳者的活动之际，没有预见到使用量的增加
，似乎是一种诡异的错误。
“以拉斯维加斯的硬石(Hard Rock)那样的泳池为例，”他说。“在夏季的一个周日，我
们一次会让5000人同时下水。最高记录是8200人，但池水从未变绿。”
里约奥运会面临许多跟水有关的问题，尤其是在帆船和赛艇比赛场地，其水体被严重污染
，里面充满各种有害的细菌和病原体。
在周三下午前去现场，你会看到跳水池依然呈深绿色，用于水球和花样游泳比赛的水池则
呈浅绿色，更接近海玻璃绿。官员称，池水的碱度已经在上升。