射箭男团首轮败 总教练：准备不够充足
（中央社奥运采访团里约6日电）里约奥运射箭男团赛事，中华队在首轮、16强以2比6败
给印尼无缘晋级，男子队教练陈诗园表示，选手的瞄准点有些偏差，“之前有进来练习过
，但还是有些偏差，等于说准备还不够充足”。
射箭男团选手高浩文、魏均珩及余冠燐都是奥运新鲜人，在4回合的赛事，最终以积分2比
6落败。
2016里约奥运战火点燃，射箭男子团体淘汰赛6日（当地时间）登场，中华队出师不利，
以2比6败给印尼，无 缘晋级。图为中华队选手余冠燐（左起）、魏均珩、高 浩文在印尼
选手射箭时交换意见。 中央社记者徐肇昌里约摄 105年8月6日
陈诗园指出，第2、3回合其实选手有把感觉抓回来，技术上没有太大问题，不过还是有些
失误产生，就是失败了。他表示，团体虽然失败，后面还有个人赛部分，还是要继续努力
，把该做的、该准备的再充足一点。
对于瞄准点的问题，陈诗园表示，练习和比赛场地有些偏差，“我们先射，印尼可以以我
们的偏差做判断，所以一开始没有掌握到，对他们就是有利的，事实上，一开始应该就要
把这掌握好，之前有进来练习过。”
男子个人赛将于里约8日起登场，陈诗园说，每个人都有需要提醒的东西，希望接下来比
赛专注在技术上，发挥平常应该有的水准，“得失心太重对他们来说反而是不好的。”
陈诗园不讳言，说这3位奥运新鲜人不紧张是骗人的，就看怎么去调适，专注每支箭、把
动作做好。1050807
http://www.cna.com.tw/news/aspt/201608070002-1.aspx
再接再厉