http://big5.yonhapnews.co.kr:83/gate/big5/chinese.yonhapnews.co.kr/allheadlines
/2014/04/06/0200000000ACK20140406000100881.HTML
2014/04/06 10:39 KST
孙延在首获国际体操联合会世界杯个人综合金牌
韩联社首尔4月6日电 韩国艺术体操运动员孙延在当地时间5日在葡萄牙里斯本举行的国际
体操联合会（FIG）世界杯大赛中，以圈操17.900分、球操17.800分、棒操17.550分、带
操17.950分，四个项目总分71.200分的佳绩摘得个人综合桂冠，成为第一位获得国际体操
联合会世界杯个人综合金牌的韩国选手。
孙延在曾在第11届斯洛文尼亚青年体操世界杯和亚洲锦标赛等地区大赛上获得过个人综合
金牌，但在成年组选手参加的世界杯上获得个人综合金牌还是第一次。在结束上一赛季之
后，孙延在重新编排了各项节目，提前投入训练，在莫斯科举行的艺术体操大奖赛上获得
了带操、圈操、棒操的铜牌，随后在德国斯图加特举行的2014艺术体操世界杯比赛中获得
带操项目的银牌。
孙延在将于6日参加各个项目的决赛，再度挑战金牌。她说，这是她在开始艺术体操之后
首次获得世界杯的个人综合金牌，所以感到非常感概，而且这同时激发了她的斗志，因此
今后她将为获得更多的金牌而努力。
另外，白俄罗斯选手梅莉蒂娜·斯坦妮欧塔以68.150分获得个人综合银牌。（完