各位大大好
想请问在excel里，
原本我打的内文有包含挪威文的元音，
因为与英文的元音不同，
在将键盘配置改为挪威文键盘后可以直接打出这些元音，
但开启档案后这些元音似乎自动变成该键位于英文配置时的相应符号，
请问要怎么让他自动变回挪威文键盘配置时的文字呢？
以图为例：
https://i.imgur.com/BaEEwkI.jpg
我原本打的是hakon这个字(a上有个圆圈），
因为a上有圆圈这个元音在挪威文键盘配置里的位置是P右边[这个符号键位，
所以我可以在改成挪威文键盘时直接敲[键打出a上有圆圈这个字，
但不知道为什么文件重新打开后，
显示会变成h[kon (看来似乎是回到原本英文键盘配置）
这个问题在挪威文的特殊元音:
a上有圆圈(借用[键)，
跟o中间划一横(借用;键)，
跟ae(借用’键)
上面都会出现，
请问要怎么让文件内容显示回正确挪威文配置呢？
附上挪威文键盘配置：
https://i.imgur.com/DcORJiE.jpg
https://i.imgur.com/eFjpisv.jpg