简体字文件要转繁体字版本很常要做这事，
但是这两种引号不能这样直接取代，得拐个弯来：
首先选取单一引号（“）并拷贝它，然后把它贴入寻找及取代的“寻找目标”，
接着再把标准的上引号（“）贴入“取代为”，再一次全部取代就可以了。
下引号的做法也一样。
如图：http://imgur.com/An15eFO
※ 引述《stopthemob ( )》之铭言：
: 跪问解决办法：
: 我要把一整本书文稿中的引号“”全部转成 “” （这两个前后引号乍看长一样，但它们
: 是有差别der），不过，我用word的取代功能，把上引号取代为“；下引号取代为”，结
: 果却变得很诡异， “ ” 都变成 ” ”。取例来说：
: 我要的结果：“12345”→ “12345”
: 但取代后变成：”12345”
: 等于前引号变得跟后引号长得一样 ~"~
: 但我明明取代时我都有分开取代......QQ
: 有人知道如何解决吗orz
: （一个一个改不可能orz）
: 甘温好心人！！！