最近在追冰与火之歌，
设备是macbook air，
用的chrome浏览器，
字幕看起来会跳来跳去，
翻译就像机械翻出来一样，
本人英文烂，
看完一集还要集中注意力去练听力，
一集看下来，好累好累。
回到家后，用samsung电视内建app继续追，
发现翻译品质好多了，
追起来也不那么累。
回到笔电试着调字幕，没办法跟电视一样。
想请问各位神通广大的大大们，
有没有其他办法可以调整笔电的字幕呢？
谢谢！

噗 网页跟App 翻译还会不同 也太傻眼了吧我之前用Edge没遇过机翻问题 会不会是Chrome套件的关系

会不会是开到附加元件

感谢～回去再测试看看！！