详细情报翻译by【TalkOP汉化】 翻译出处：TalkOP海贼王-论坛/wb/wx；
海贼王1167话标题：伊达的儿子
本话共17页。
应读者要求画扉页：诺琪高与阿健正看着一只想偷走一本《鱼类图鉴》的猫。
哈拉尔德受世界政府的指派，秘密协助海军剿灭海贼，这是他赎罪“巨人族千年之罪”誓
言的一部分。画面中哈拉尔德在海上将一艘海贼船一刀劈成两半。
旁白说明，伟大航线的各国流传着，在浓雾弥漫的海域里，有一只专门袭击海贼的怪物。
但旁白也说明了，哈拉尔德并不是“魔鬼三角地带的怪物”，因为他也在其他海域袭击船
只。
旁白说，在“神之谷事件”之后，一些参与其中的海贼（如罗杰、纽盖特、玲玲、凯多等
）逐渐征服了整个海洋。
在罗杰死后，哈拉尔德被五老星晋升为“神之从刃”（“神之骑士”的心腹），左臂被刻
上了象征身分的印记。
哈拉尔德：“非常荣幸！！”
五老星说：“‘契约’分为三个阶段。‘浅海契约’只是微弱的联系。‘深海契约’与‘
深深海契约’才是十三个被选中的人与‘神’之间真正的誓约。”
哈拉尔德：“‘神’…？”
纳斯寿郎圣：“若有一日……你被授予‘神之骑士’的称号……”
哈拉尔德：“那艾尔巴夫就能被世界政府所接纳了吗！？”
五老星：“确实如此。”
随后，加林圣交给哈拉尔德一只远距离用的电话虫，必要时可以直接联络。
哈拉尔德与尼普顿共饮，尼普顿表示自己的女儿即将诞生，还开玩笑说洛基王子与自己的
女儿应当订婚。哈拉尔德当时将尚未出生的白星称为“莫萨莫萨”。
15年前，费雪‧泰格从玛丽乔亚解救奴隶，画面中也出现了汉库克和她的姊妹们。一名神
秘人物出手在泰格解救奴隶时帮助了泰格。情报师觉得这个神秘人物很明显是香克斯。
数日后，哈拉尔德抵达圣地玛丽乔亚，看见香克斯正在城中与夏姆洛克交谈。此时香克斯
已与加林、夏姆洛克一同居住在玛丽乔亚。先前情报提到加林自豪地向哈王介绍了香克斯
与
夏姆洛克。香克斯穿着和哥哥相似的“神之骑士”制服，左眼缠着绷带（本话中并未说明
他为何受伤）。两人正在谈论有关费舍尔 泰格
（之前简易情报还有一句话【哈拉尔德试图辨认香克斯身份，但香克斯斥责他“你算什么
”。】
香克斯：“走吧，夏姆洛克，告诉我更多关于圣地的事。
我想抓到真凶，这样我才算派上用场了！ ！我们现在有任何线索吗！ ？ ”【神之从刃
（费加兰德家－香克斯圣】
夏姆洛克：“等你伤都好全了再说更明智吧，
香克斯…”
【神之骑士团成员（费加兰德家－夏姆洛克圣】
香克斯（愤怒）：“你们根本不明白，虚度了人生的二十四年光阴是什么感觉！！
难怪我一直觉得自己格格不入……一切都令人作呕！ ！ ！ ”
【先前情报也提到香克斯对夏姆洛克进行了详细的询问，内容涉及世界政府和圣地，一部
分原因是他想尽快提升自己的地位。详细里没有，也有可能是情报师自己的想法】
在艾尔巴夫，伊达病倒了，但她拒绝联系哈拉尔德，因为哈拉尔德正忙于任务。海尔丁出
海寻找医生，而洛基虽同样担忧，却不肯表现出来（此时海尔丁和洛基都已成年）。
伊达对她的好朋友说，即使没有血缘关系，洛基也和海尔丁一样是她珍惜的儿子。
本话结尾，洛基发现酿酒者之村为了给艾丝特丽达报仇而毒害了伊达。
洛基：“什么？你刚才说了什么？”
酿酒者之村的巨人：“我是说啊，让那种外来的女人当王后，太荒唐了！！
你肯定也认同吧，洛基！ ！咱们和真正的王后埃丝特丽达是同族！ ！
所有财宝和权力都该属于我们！ ！所以我才给她下毒……用这种麦角菌。
没人能阻止了，她的命运早已注定！ ！ ”
在本话的终幕跨页中，洛基摧毁了整个酿酒者之村。村庄陷入火海，洛基掐住了那个毒害
伊达的巨人的脖子。
巨人：“啊呃呃！！洛……洛……洛基！？你干什么！！”
洛基：“伊达不会因此死的……对吧！？
我记得很清楚……！ ！我的亲生母亲，因为厌恶，把我丢进了‘冥界’！ ！
去他妈的财宝！ ！这种家族，垃圾透顶！ ！ ！
伊达她不能就这样死了！ ！ ！她是我唯一的…！ ！ ！ ”
伊达（过去）：“你看起来很孤单啊，洛基，不如来我这住吧？ ”
洛基：“…妈妈！！”
本话完，下周不休刊。

推推~ 眼眶红QQ

洛基是傲娇暖男啊

红发感觉黑化 心机很重的感觉难怪对后辈都下手超重

红发是在卧底吧蛮明显的

被巴奇拒绝后心碎了

虚度24年，代表成年才被认回去耶

红发感觉卧底诶

哇，红发没想到是卧底 无间道吗？

红发在演哪边

红发演的啦，分明想进神骑当卧底，看来愈来愈可能是自断手臂了，得到尼卡果实可能也是神骑给的情报

楼上，的确，护送尼卡果实应该是机密中的机密

红发在演无间道2 是不是老爸和哥哥都当你是自己人 结果红发 对不起 我是海贼

红发要吃的果实，被鲁夫偷吃了

红发真的要吃在他到村子前自己吃就好了，刻意让他吃还比较有可能

雷神索尔2，洛基只亲近养母

现在又感觉顶上红发是阻止凯多去救白胡子了

白星是莫萨莫萨 那莫萨公是尼普顿？

楼上有道理喔 电话虫也是长胡子老人形象不过莫萨公说自己快死了 难道现在渔人岛被攻击中吗黑胡子海贼团来抓白星或是伊姆在攻击鱼人岛

越来越爱洛基了Q阿阿阿阿 嘘错 等等补推

哈拉尔德真的有病耶

哈拉尔德：呜呜呜 因为我舔政府害死了挚友 所以我决定舔的更用力

香克斯很会演 心计深沉

黑话就不需要弄断手了，卧底才需要个人猜印记会强迫分享资讯给伊姆

推

红发是双重卧底还啥的吗?谍中谍

给出人数了 五老星+神骑共13人 约是一个皇团高干数量而红发 若不黑化就太工具人 希望他不是纯纯给尼卡打工

费雪：妈的现在还要降我的功绩

尾田是中了什么画卧底的瘾吗，每一篇都要卧底一下

就说当年跟青山见面后就被感染了

我以前没有选择，现在我想做个海贼

突然想到神骑是一群老人吗 嘉琳跟荆棘人都还在位

洛基这角色我从不觉得他黑 现在又更白了

哈赖尔德 舔成这样是有病吗，舔狗就算了，国家还没被承认，尾田这剧情是不是参考现实中某国家啊

红发这样感觉人设要崩，巨人王好智障

哈赖尔德XDD

一个舔狗 一个卧底 这剧本怎么看过

巨人王这是要步上御田后尘吗

抛弃武装去舔打压自己国家的独裁政府 肯定是行不通的

红发帮过泰格，那去神骑那边应该是想套情报？

哈拉尔德投降最后还是难逃一死 疑似还是被黑转的

没意外应该是被黑转后命令侍卫干掉他，然后被洛基看到以为侍卫叛变又干掉侍卫，最后被一般人看到以为洛基干掉全部人，洛基背了一个大锅

红发用膝盖想也知道在卧底讲黑化的想啥

尾田从大海贼时代，画到大卧底时代了，厉害了尾田。

洛基傲骄巨人Q_Q

洛基真性情阿

费家兰德乌塔宫

三小啦骑士还有骑士团喔，在画三小啦

这样看起来也会有红发的黑页吧？罗杰去过拉乎尔德后跟红发讲的话跟他后续去当卧底感觉脱不了关系

感觉红发会被伊姆附身，鲁夫跟黑胡子联手打败红发。被打败的红发漏出伊姆的真身，最后鲁夫牺牲了白星跟洛基才打败伊姆。打开大秘宝后，才一觉醒来，原来海贼团的都是他现实上的同学

红发：黄猿 演认真点 像我一样

啊红发不是被罗杰捡走 怎么又出现在圣地

舔一个要并吞你的 真的有病

抢尼卡果实看来是红发的计画，那时候抢果实应该是要正大光明的背叛神骑了

抢果实 给鲁夫吃 然后在他面前断一只手

罗杰终于死透了

65楼的剧情不是VS骑士柠檬汽水吗=.=

红发阻住凯多干嘛？

海道那时追的连载还没画到这不知道去堵白胡子的真正理由很正常

c大 红发挡凯多记得是顶上 那时主流推测是不想让凯多去乱 去收头白胡子+世界政府因为那时黑胡子收头 赤犬发疯乱杀后 红发立刻赶来阻止更糟的状况目前来看 可能有更多理由 （可能纯粹阴白胡子）但同时也或许凯多来 未来会更遭 双方 因为除了海贼 海军也必须保有一定战力才能迎战最终战

讲这都多的，就是海道版本太新，还没打算上线啦，照现在的版本，鲁夫当年打的顶上战争根本是弱鸡版本阿我猜哈尔德应该也是被抓去护送尼卡果实，然后失责，被伊姆秋后算帐，不然当时应该没人是他的对手阿

剧情一直补充反转….不追紧真的会看不懂！