详细情报翻译by【TalkOP汉化】 箦译出处：TalkOP海贼王-论坛/wb/wx；
海贼王1163话标题：约定
本话共17页。
应读者要求画扉页：鲁夫和两只猴子一起玩跑酷，在楼宇之间跳跃。
本话开始，在土星萨坦圣的身体上的伊姆无差别攻击神之谷的所有海贼和海军。 随后，
伊姆与洛克斯正面相遇。
洛克斯：“喂！老鼠们的大王！！你来这是为了杀我对吧？！”
伊姆说：“没想到是你……戴维琼斯！！！”
洛克斯说：“你可认错人了。我见都没见过那家伙……不过，“约定”这种东西确实是必
须得遵守的……”
伊姆说：“……！！正因如此，所以才必须消除！把你们从历史上完全抹去！！姆的世界
尚未完成……！！！”
洛克斯说：“这个世界不是你的！！！”
洛克斯与伊姆爆发战斗。 与此同时，卡普带着一些海军赶到现场，朝着战斗方向走去。
他目睹了伊姆攻击海贼与海军的场景。
海军问：卡普先生，我们要支援吗？ ”
卡普说：“当然要！！”
海军又问：“可是…支援谁！？”
画面切换到罗杰海贼团与洛克斯海贼团的战斗。 在一张跨页中，约翰船长使用了“磁磁
果实”的能力（与现在的基德相同的能力），用磁力将所有财宝吸到自己身边。
约翰船长喊道：“过来吧，财宝们~~~~！！！‘大胃王’（汉字为‘大磁手’）！！！”
贾巴说：“所有金属都受到影响！！别让你的武器被吸走！！”
罗杰海贼团有人报告：“从山谷入口到岛屿东南区域，检测到强烈磁力！！”
罗杰说：“闪开！！我才不管！！”
尽管磁力很强，罗杰仍朝着伊姆与洛克斯战斗的地方奔去。
甘孜看到约翰船长的行为，于是使用“炸弹果实”的能力（与现在的Mr.5相同的能力）攻
击了他。 甘孜用名为“天蛇红砲”的招式发射鼻屎击中约翰船长并将其击败。
龙的枪也被约翰船长的磁力吸走，所以当约翰船长被攻击后昏倒过去时，龙也摔倒在地上
。 龙和香克斯因此分散开来，接着香克斯爬进了一个宝箱。
画面再次切回伊姆与洛克斯战斗之处。 卡普赶到，但一群海军抓住他，试图阻止他前进
。
海军说：“不可以啊卡普中将！！那可是世界政府的最高权力者……”
卡普：你说就那害虫吗？ ！
海兵：哇呀～～～！ ！
凯多：也让我露两手啊洛克斯！ ！
突然玲玲骑着宙斯飞来攻击了凯多。 罗杰也终于抵达现场，准备攻击伊姆。
玲玲（愤怒地）：给我等！ 凯多你这混蛋！ ！
凯多：？ ！
玲玲：宰了你！
凯多：你嫉妒了吧！ 看这个！
洛克斯：噢哦哦！ ！
罗杰：卡普！ 那是我的猎物！
卡普：拳骨～～～！ ！
随后，在一个非常震撼的跨页中——卡普、罗杰、洛克斯、纽盖特、凯多和玲玲一同攻击
伊姆！ ！ ！
卡普：拳骨冲突（银河冲击）！ ！ ！
罗杰：神避！ ！
洛克斯：深渊的诅咒！ ！
白胡子：破空阿！ ！
凯多：龙～～～～！ ！
玲玲：威国！ ！
所有这些强大的攻击摧毁了伊姆的身体。
玲玲本来是要攻击凯多的，但凯多躲开了，结果攻击落在了伊姆身上。 情报师表示凯多
使用的招式是“热息”，不过因为是他第一次用这个技能，他还没给它起名字。
遗憾的是，伊姆立刻从所有攻击中恢复了。 接着，伊姆释放出一波超大范围的霸王色霸
气冲击，使神之谷大量人瞬间昏迷。
尽管如此，洛克斯仍不断攻击伊姆，甚至用剑把伊姆的身体斩成了碎片。 但对伊姆来说
完全没有用。
伊姆说：“姆能看见你的妻子和儿子正在森林中奔跑……”
洛克斯说：“你敢碰他们一下试试！！！”
伊姆（身体仍是被切开的状态）用两条黑色触手刺入洛克斯的身体。
伊姆说：“放心吧，姆什么都不会做的事…”
洛克斯说：“这啥啊，根本不痛不…”
伊姆：将尔等一族根绝的将会是汝自己…！ ！
洛克斯：啊？ ！
伊姆：虐杀自己的妻儿吧…
洛克斯：那种事…！ ！
伊姆说：“黑转支配（Domi Reversi）”
洛克斯：“呃……啊啊啊……！！”
在本话最后一页中，伊姆对洛克斯施展了“黑转支配”，卡普、罗杰、纽盖特、玲玲震惊
地目睹了一切。
本话结尾，洛克斯开始变身为恶魔，我们看到他的獠牙开始增长。 而在最后一个分镜中
，厄里斯和蒂奇正在森林中奔跑…
本话完，下周不休刊。

凯多：龙~~~~~~

可能黑转的条件是刺入身体伊姆是故意放走萨博, 之后黑转让他帮忙杀革命军的人

不是啊 虚空王座应该是秘密 怎么连小兵都知道卡普不知？

龙～～～～～

魔法王时代 已经不是海贼海军那种肉搏果实战

小兵认为五老星是最高权力

这时的依姆应该还是萨坦五老星的外观

之前贾巴说霸缠可以克制再生，所以暗示姨母老妹的霸王色比这些T0的都强 这还怎么玩…

楼上，问就是鲁夫这87以后的霸王色会更强，根本不用问

该不会这样所以黑胡才吃黑暗果实?

黑胡子瞬间变成身世可怜的好人了吗 以后跟鲁夫一起打伊姆

所以蒂奇是戴维琼斯转世 鲁夫是乔伊波伊转世 两人联手封印世界之王伊姆 这真的不是隔壁棚吗

乔伊波衣一定是唯一能克黑转的那个

有没有可能，恶魔果实其实是那些被黑转支配的人所变的？黑胡子吃下的，会不会是他爸变的果实

有什么果实不是都写在图鉴里面，除了人造以外

姆三小

姆咪什么都不会做喔

伊姆这么厉害，他的老师是谁？

Domi? D

伊姆：我不知道啊！ 我天生神力啊

在拉丁文中，“Domi”有“家”或“家园”的意思

太好了 大招都出了 海贼无双5可以出了 最后一关神之谷

战力失衡的太严重了吧

看样子 黑转只能靠 骗人布 了

姆咪大人太猛了

就不要鲁夫是世界上唯一可以克制的人，这样当初橡胶果实的设计初衷感觉愈来愈好笑了

这么多霸王色大能，也没有一个人有办法伤到伊姆

问就是现在台面上的那些人霸气还不够强，可能罗杰当海贼王的时候霸气才刚好跟伊姆差不多

伊姆唯一会怕的霸气就乔伊波伊，吓到漏尿发抖

笑死 原来炸弹果实以前就是鼻屎攻击了 这样就不能怪Mr.5开发太烂了

已经从物理伤害转变成黑转 .........

战力虽然很失衡，但壁画就已经暗示尼卡要带领一堆人去打伊姆才行，所以又回到传统王道漫画一样，大魔王要一堆人围殴才能打倒，只是尾田需要解释为什么伊姆会这么强，这已经强到很离谱了…

最后 罗就会解决伊姆永生的机制啦 手术果实能力关键

世界之王统治八百多年了 超强战力根本很正常啊!

尼卡的能力搞不好可以解除黑转状态橡胶果实 手术果实可是伊姆想要的 都是对抗他的果实

搞得变超能力大战

越来越难看

真的 到底姆三小 一直第三人称讲话==

一个王级以上三个王级一个皇级加一个准皇打不过 不知道要崩到什么程度了

最强的一群人都打不倒伊姆，强弱也太悬殊

看情报，伊姆其实也没很强，要不是靠能力（果实？）早就被洛克斯切成碎片了！

看伊姆还是涂黑一片

说变超能力大战的是不是以为海贼王是灌篮高手？原本就是超能力大战了好吗

之前看萨波被打到重伤还丢下寇布拉 觉得有点掉漆 现在看还能活着根本厉害XD

有够低能的剧情设定 没有一个合逻辑的

霸王色这东西每次都要搬上来糗一顿...有够尴尬

Domi Reversi的拉丁文是我回家啊了

这也顺便暗示黑胡子会霸气还要吃黑暗果实的原因吧 要抓的本体是伊姆这种的

海道还是中二的时期嘛 我懂

结果one piece 就是姆大陆

懂了 所以那时伊姆是附身在五老星身上

黑转这招 霸王色无法破解？这群人是这部漫画目前为止 霸气最强的一团了

不是这样虾鸡巴画的吧

依姆这样还无伤 好扯

两个转世的主角联手对抗远古时期就存在的女性大魔王这剧情我熟

乔伊波伊的古董绳结都能让伊姆PTSD发作，所以鲁夫霸缠肯定还会升级，而尼卡不会被黑转，剩下就是尼卡的续航力要改善，那能当补师的能力好像也没几个了..

那就还会有六档 尼卡的认真战斗模式

戳一下就能随手黑转 那么辛苦躲在后面干嘛 出来随便戳不就早就完结了

娃娃 ！！（！！瘀呜呜！ 呃（月！（喔 阿瑟恶月儿约月！！（喔呃，呃呃呃呃呃（呃呃呃呃呃呃呃呃呃呃！！（ 呃呃呃呃呃阿m余额额约MM恶月儿约欸阿月约阿恶！！！！！！！！ 阿月约越远！月！！！月！！！！！！ ！！！ 月喔阿月约阿饿饿我。 呃鳄鱼纹阿饿饿阿娥冤 恶（！月！ 额外额约与！（ 乐屋余额额约MM约 于恶月儿约！！！！（ 饿饿屋 余额！ 月阿月约！！ ！；呃！（！；（！！瘀OK！！！ 月（ 呃！呃，！月9 呃呃呃呃呃，饿饿余额，呃,！（呃！鳄鱼恶瘀（月，余额额约MM与 ！！ 阿月约预约月月娥！！鳄鱼饿饿，我！！（！！（！（ 约阿月约 （！！！！！！；！ 月！！！！！（（饿饿（,呃！ ！鱼。。苏俄预约与阿阿饿饿； 9爱9。爱9唉唉。与（饿饿瘀！！ 而。 ！！！ ！呃（呃 ！！！！ 二曰儿诶诶诶诶诶月娥约二用！瘀！！！！！！！（ 五月。 阿月约ˉ。 ！ 月儿！呃！月 （！我！（！ 阿万元！（！！ 乌云（（！！月月娥！！！！！！！！呜呜约。 月儿约 与！（乌！ 呜呜约！ 饿饿！！（！！呜呜呜约！！！ 约阿月约阿 与。 ！！；！！！！（

楼上这水桶了吧

楼楼上是手机按到了吧XD

两年后的强度合理性尾田就已经撑不起来了，最后还搞这出

笑了w莫名跟本版很适配

忘记是谁说果实能力没有强弱只有会不会利用跟开发 结果前一任的爆炸果实还是在挖鼻屎…

凯多还没想到招式名称哈哈哈

越来越好看～～

推

只有快乐的力量能制衡恶魔化的力量

Gellert Grindelwald转生来这再叫我...，越来越扯...

伊姆这强度 最终boss肯定是他

伊姆每年提10%霸气定存 复利滚了八百年 谁的霸气能比他强

原来我在看火影2.0

那黑胡子的心脏会不会有一颗是家人的?

一坨粪

伊姆这么强 要怎么打?