简易情报翻译by【TalkOP汉化】 翻译出处：TalkOP海贼王-论坛/wb/wx；情报出处：推特
；
1130 标题：诅咒的王子
扉页：有人在大和小玉睡觉时偷走了康家的刀。
草帽一伙其他人正前往艾尔巴夫。
报纸报道路飞在巨兵海贼团的帮助下杀死了贝加庞克并摧毁了蛋头岛。
布洛基和东利的新赏金均为18亿贝里。
洛基杀死了他的父亲以获得传说中的恶魔果实。
路飞离开队伍，前去见了被绑在树上的洛基。
最后有两张是跨页。最后的跨页描绘了包含城堡和村庄在内的艾尔巴夫（官方拼写为
Elbaph）全景。世界树树冠下的中层有一平层，城堡和村庄都在其上。
下周起连续休刊两周，海贼王1131话在JUMP第50期回归连载。