[闲聊] 庆功宴上的红发与巴基 jimmy1212 PTT批踢踢实业坊

[闲聊] 庆功宴上的红发与巴基

楼主: jimmy1212 (jimmy1212) 2019-10-05 12:58:49

最新一话，罗杰海贼团上的庆功宴有红发跟巴基，4不4间接证实这两位也去过最终之岛与
真正历史的人...

作者: wimar (11) 2019-10-05 13:10:00

不是，只能证明他们2个有参加庆功宴而已

作者: yun0112 (Yun) 2019-10-05 13:15:00

http://i.imgur.com/99HTkM2.jpg巴奇不一定...这次剧场版的特典尾田最后一幕的草稿特别注明巴奇连剪影都不要出现不一定能和漫画连用，只是觉得尾田特别这样注明可能有用意？

作者: StarTouching (抚星) 2019-10-05 13:37:00

就算巴奇去过他也可能毫无兴趣

作者: Econometrics (王到) 2019-10-05 14:11:00

尾田还会写简字

作者: yun0112 (Yun) 2019-10-05 14:38:00

那是翻译过后的XD

作者: miogu 2019-10-05 14:44:00

可能实习生有被叫在船上等

作者: supereva (eva) 2019-10-05 14:46:00

可能后来才被设定在海贼王船上

作者: formosa5917 2019-10-05 15:30:00

2楼那个翻译过的东西....能放日文原图+非手写字的中文翻译吗？看就知道是中文，还注明原稿==亲笔个鬼

作者: yun0112 (Yun) 2019-10-05 15:46:00

解释一下...talkop汉化都是这种模式，直接用原图去改字，所以原本日文写什么他们就是用中文一样意思翻译放上去，才会有亲笔原稿这些用字，因为那页的日文就是写这些这个特典我上次去日本没在二手店买到，所以手边没有原图，只能看板上有没有拿到的放上来比对talkop算是海贼王蛮大的论坛，应该还不至于像农场文网站一样乱编资讯http://i.imgur.com/Y1HQpdM.jpg刚好找到了XD

作者: kyozwhie (墨玄) 2019-10-05 19:20:00

他们没有去过新的剧场版有提到

作者: chasewang 2019-10-05 22:24:00

基本上y大发的也都算有求证过要找原稿其实也是可以自己找

作者: sunny15 (ちちんぷいぷい) 2019-10-06 02:43:00

推Y大

作者: Zytus1002 (斯尔) 2019-10-06 03:23:00

中文翻译成那样根本看不懂......

继续阅读

[问题] 索隆是不是比鲁夫还早就会远距离霸气了？NARUTO Re: [问题] 鲁夫脑怎比悟空还低louise13 Re: [问题] 鲁夫脑怎比悟空还低gn02118620 [问题] 鲁夫脑怎比悟空还低a000209898 Re: [闲聊] 赏金的逻辑崩坏，不用再辩了Armuu Re: [闲聊] 赏金的逻辑崩坏，不用再辩了wnglon Re: [闲聊] 赏金的逻辑崩坏，不用再辩了KaoBi24 Re: [闲聊] 赏金的逻辑崩坏，不用再辩了faust218243 Re: [闲聊] 赏金的逻辑崩坏，不用再辩了mathlover [闲聊] 有关和之国的下一段剧情sasolala