[情报] 831 图x8 + 详细文

楼主: ji394t (沒穿褲子)   2016-06-30 15:23:27
http://i.imgur.com/W4pt8O3.jpg
http://i.imgur.com/qJe1LXd.jpg
http://i.imgur.com/tOXECGa.jpg
http://i.imgur.com/d7M4w9T.jpg
http://i.imgur.com/Acu8yJg.jpg
http://i.imgur.com/gwnbnM6.jpg
http://i.imgur.com/1adwTSO.jpg
http://i.imgur.com/Wnqqm2l.jpg
扉絵:世界の甲板から 5亿の男编
vol.21“ルスカイナ~なつかしいボスの颜~”
新闻を持ってルスカイナを访れたマーガレット。
久々に见るルフィの颜に猛獣たちも涙。
【‘ホールケーキアイランド’南西の海岸】
■ワクワク必至!? アイツの出番がついにキタァー!!
ブルック“行きますよ~~!!”
ルフィ“何度见てもわくわくすんなァ!!”
キャロット“え~~何コレ何コレ”
ブルック“チャンネル“3”!!”
ルフィ“出たァ——!!”
ブルック““シャークサブマージ3号”!!”
ペドロ“潜水艇とは一体……!!”
ブルック“ヨホホ 私もこの一味に入って初めて乗ったんですよ”
“大丈夫 私が运転しますから!!”
ペドロ“すまないルフィ おれが胜手に行くと言いながらブルックの手を烦わせてしま
う”
ブルック“力になれるハズです!! 潜入なら得意分野”
そう言って魂だけ抜き出るブルック。
キャロット“キャ—— 何か出た!!”
ブルック“必ずや“歴史の本文(ポーネグリフ)”の写しをこの手に!!”
ルフィ“おう!!頼むぞブルック ペドロ!!”
“サンジとプリンに合流したらこの辺りで待ってるよ!!”
ペドロ“互いにくれぐれも気をつけよう…!! ペコムズのメッセージを忘れるな!!”
そしてシャークサブマージ3号は海底へ。
ブルック“——では行きましょう!! 川を上って一気に”
“ビッグ・マムの住む城へ!!”
“深さがあればいいですが!!”
ペドロ“頼む!!”
一方ルフィたちは海岸に上陆。
ルフィ“よし上陆!! 着いたぞビッグ・マムの岛!! 冒険のにおいがする!!”
ナミ“绝対イヤよ!!”
ルフィ“お———いサンジ———!!!”
“プリ~~~ン!!! 约束通り来たぞ~~~~!!!”
地面を见て何かに気付くチョッパー“お?”
ナミ“ちょっと遅れたけどね ホントに2人が见えたの!? ルフィ!!”
ルフィ“いたよ!! 间违いねェって!! マストの上から2人が见えた!!”
キャロット“私达が见た时はもういなかったよね”
チョッパー“ナミ!! 地面食ってみろ!! かたい生クリームだ!! うま!!”
ナミ“ホントだ!メレンゲね この岛もお菓子だらけなのかしら”
チョッパー“え~~~~~♡ 住みてェ!!”
ルフィたちの目の前には森が広がっている。
ケーキの丘に登るルフィ。
ルフィ“この辺だ!! 确かにサンジとプリンがいて”
“目ェ离したスキにいなくなったんだ!!”
困るナミ“南西の海岸はここで间违いないし…あんたはウソはつかないけど”
“居て居なくなる理由がわからないのよね”
ルフィ“ん!!?”
チョッパー“あれ!?”
ルフィ“おい!!”
森の中に突っ立っているサンジの姿を见つけるルフィ。
飞び出すキャロット“ああっ!!”
ナミ“え??”
ルフィ“おい!!! サンジ~~~~~!!!”
ルフィも崖から飞び降りるが、またしてもサンジの姿を见失ってしまう。
ナミ“え!?どこ!?”
“どうしたの!?”
ルフィ“サンジがいたよ今!! あいつ何隠れてんだ!!”
ナミ“ホント!?”
キャロット“あれ!?……!!?”
ルフィ“え!?どこ行った!?”
サンジを追って森の奥へやってきた一同。
そこはお菓子の森。
ルフィ“见失った——!! でもウマそう!! ”
チョッパー“おかしの森だ———!!”
キャロット“いい香り♡”
ルフィ“お———い!! サンジ~!!! 出て来~~~~い!!!”
ナミ“3人共见たんなら间违いないわね!!”
“でも何でいなくなるの!?”
‘これだけは信じてくれ……!! おれは仲间に隠し事をしてたつもりはない!!’の言叶
を思い出す。
ナミ“——何かバツが悪いのかな…!!”
ルフィ“手分けして捜すぞ!!おれこっち行くケーキのある方”
チョッパー“おれまっすぐ!! 何か甘いキャラメルの匂いがする方”
キャロット“じゃ私こっちね!! 见てキレー ジェリービーンズ!!”
ナミ“ちょっと待て——っ!!! 二次灾害の予感っ!!!”
ルフィ“何だよ!! 今见失ったんだからカンで追いかけるしかねェだろ!!!”
ナミ“典型的な迷子の思考に加えてあんた达 何か别の欲求につき动かされてない!?(汗
)”
“わかったわよ!! 一绪に捜すから 3人共私のそばを离れない事いい!?”
そして森をいく一向。
道中、つまみ食いするチョッパー。
チョッパー“この花お菓子だぞ!!”
キャロット“うそー♡”
ナミ“目移りしないの!!”
ルフィ“よく见たら色んな所が食いもんだな!!”
ナミ“それがおかしいとは思わないの!? ここは敌地よ!? ある程度捜してサンジ君达见
つからなかったらすぐ引き返すわよ”
一同“え~~~~~!!?”
しかしお菓子に梦中のチョッパー。
绿の川の水をすくって饮んでいる。
“甘っ!!”
“わーこの绿の川メロンジュースだ!!”
ルフィ“ホントかァ!?”
キャロット“この桥もよく见たらドーナツ!!”
ナミ“ちょっと!!いい加减に……”
とそのとき、桥を渡る一向に食らいつこうとする巨大なワニが。
一同“!!?”
チョッパー“え!!?”
ルフィ“桥を渡れ!!!””
ギリギリでワニの袭撃から逃れるルフィたち。
キャロット“ワニだ!! やっつける!?ルフィ!!”
脱げかけた帽子を被り直すルフィ“いや……”
そんなルフィ达をワニはじろーっとみている。
ワニ“なんだ 人间か……”
一同“!!?”
ナミ“……… え?”
ワニ“…………”
兴味を无くしたかのように、さっさと帰っていくワニ。
ルフィ“じゃ何だと思って食いついたんだ!!!”
ナミ“そこじゃない!!!”
“ワニが服着て帽子被って喋ったのよ!? この森やっぱり危ないし変よ!!”
ルフィ“——そんな事いちいち惊いてたらお前……”
ルフィの隣にはキャロットとチョッパー。
ナミ“いや!! そうなんだけど……!!(汗)”
ナミ“やっぱりプリンを信じて海岸で待つべきよ!! 见てすでに帰り道が危うい!!”
ルフィ“ただの桥だ 川をジャンプすればいつでも帰れる”
そこで何かに気付くキャロット“あれ?”
チョッパー“ん?”
キャロット“あれ?あれ?”
ルフィ“ん?”
少し离れたところに、ルフィとまったく同じ姿形の人物が。
ルフィ““え??””
キャロット“えェ~~!?”
ナミ“ルフィがもう一人!!?”
ルフィ““谁だお前っ!!!””
““‘谁だお前’っておれはルフィだよ!!!””
““マネすんじゃねェっ!!!””
ナミ“何!? どうなってんの!? どっちがルフィ!?全く同じで同じ事喋ってる!!”
チョッパー“——いや!! ちょっと违う!! 镜に映った“镜像”みたいに キズもアクセ
サリーも全部反転してる!!”
““向こう侧”の奴はおれ达の知らないルフィだ!!”
ナミ“ホントに镜があるみたい!! 一体谁なの あんた谁!!?”
ルフィ“………!! 答えろよ!! お前!!!”
キャロット“あ!!いた!!サンジがいたよっ!!!”
“あそこ!! 木の上!!!”
一同“!!?”
木の上でごろ寝するサンジの姿。
ナミ“サンジ君!?そんなとこで何してんの!?”
サンジ“!!”
チョッパー“サンジーおれ达迎えに来たんだぞー!!!プリンはどこだー!?”
ルフィ“おーい サン…!!”
ガンっと2人のルフィが正面からぶつかり、倒れてしまう。
ルフィ““どけ お前~~~っ!!!””
そのスキにサンジは森の奥へ逃げていく。
チョッパー“あっ!! また逃げた!! サンジ—!!!”
ルフィ“こんにゃろ”
“どけェ~~~!!!”
もう一人のルフィに殴り挂かるも、力は全くの互角。
ルフィ““くそォ!!お前ら先に行け!!!””
“サンジを追え!!!”
チョッパー“わ!! わかった!!”
ナミ“バラバラになんないで!! チョッパーキャロット!! やっぱりおかしいってこの
森!!またきっと何か起きる”
ルフィ““ゴムゴムのォ~~~~~…””
“““铳乱打(ガトリング)”~~~!!!””
““…………””
““谁なんだお前ェ~~~っ!!!””
森の奥へ进んだチョッパーやキャロットたちが惊き泣き叫んでいる。
キャロット“キャ~~~~~!!”
チョッパー“ギャ~~~~~!!”
ナミ“………!!! …!! …で”
“でっかい人が埋まってる———っ!!!”
巨人“わ———びっくりした~~”
ローラとサンファンウルフを足したような不気味な巨人。
チョッパー“こっちのセリフだよ!!! お前大丈夫か!?谁にやられたんだ!?”
巨人“え……”
チョッパー“埋められてるじゃねェか!! 体!!!”
巨人“好きで埋まってんだよね~~~~”
チョッパー“え——!?バカなのかコイツ!!! 心配して损した!!”
巨人“ジュース饮みたい”
チョッパー“知らねェよ!!!”
ナミ“チョッパーダメよ まともに取り合っちゃ!! こっちがおかしくなっちゃう!!”
巨人“待て待て己ら…”
“ウヌはアップルジュースが大好きよね 左に行くとアップルジュースの滝あるよね ウ
ヌあれ大好き♡”
ナミ“ムシムシムシムシ!! サンジ君を捜すのよ!! …これ梦じゃないかしら”
巨人“捜し人だな己ら…!! ここを通ったぞ”
“アップルジュースをくれたら教えてやるよね”
ガサ…と物音を闻くキャロット“!!”
“!!?”
“危ないナミ!!!”
突如斩りかかる、ダチョウに乗ったウサギ骑士。
キャロットはナミを助けるためダイブ。
斩られた背后の木が叫んでいる。
木“ぎゃあ——!!!”
ナミ“え!? え!!? …??”
现れたウサギはビッグマムの手下。
お茶会の材料を集めにいっていたあのウサギ。
ナミ“木もワニも喋る……今のウサギ私达を杀す気だわ!! すぐルフィの所へ!!まだ帰
り道はわかる!!”
チョッパー“でもサンジは!!?”
ナミ“——もう本物かどうかもわかんない 本当にサンジ君なら私达がこんな目に合う
のを黙ってみてる!!?”
がしかし、そこでログポーズがグルグルとまわり始める。
ナミ“え!?方角が!!”
さらに时计の针もグルグル
ナミ“时间が!!”
“何から何まで変よこの森!!”
サニー号へと向かう道をふさぐように木が移动を始める。
傍らには人骨が転がっていた。
【ホールケーキアイランド南西の海岸 诱惑の森】
木や花たちが口々に话している。
“闻いた?”
“闻いた——”
“つめてつめて”
“キー♪キーv
“出口をふさいでv
“ハーナー♪ハーナーv
“游ぼ游ぼ♪”
“杀して游ぼv
■奇奇怪怪!! この森——危険(ヤバ)すぎ!!
次号休载
ワンピース(ONEPIECE) ネタバレ832话へ続く!!
作者: k543k5 (养乐多)   2016-06-30 15:24:00
牺牲五楼 招唤翻译官抢到一楼了@@
作者: love95023 (Phinex)   2016-06-30 15:25:00
嗯嗯 原来是这样啊
作者: tom11725 (奥特斯)   2016-06-30 15:26:00
下周休刊
作者: danms (懒得想暱称)   2016-06-30 15:29:00
5f
作者: henry623 (阿哲)   2016-06-30 15:30:00
6F
作者: kevin0515   2016-06-30 15:31:00
求翻译
作者: kissufo999 (飞龙无双)   2016-06-30 15:31:00
只看的懂下周休刊
作者: lkjfds (故意德)   2016-06-30 15:33:00
ok 简单啦 召唤翻译官
作者: yun0112 (Yun)   2016-06-30 15:33:00
扉页拿悬赏单的是谁阿? 也不像汉考克
作者: lkjfds (故意德)   2016-06-30 15:34:00
下周休刊 尾田要去富坚家打电动了
作者: dadanchen (dad88)   2016-06-30 15:34:00
雷利嘛
作者: yun0112 (Yun)   2016-06-30 15:36:00
雷利在上一话扉页里赌博,扉页时间线应该都是差不多的
作者: qaz000 (呵呵笑)   2016-06-30 15:42:00
什么时候才有香吉士啊QQ
作者: BraveCattle (勇气牛)   2016-06-30 15:42:00
茉莉
作者: charliekidd (Blackie)   2016-06-30 15:54:00
会不会是雏菊?
作者: yuyubear (今日乡民)   2016-06-30 15:54:00
才牺牲一楼就想招唤翻译官(X
作者: bentasi (bentasi)   2016-06-30 16:00:00
是玛格丽特
作者: qaz000 (呵呵笑)   2016-06-30 16:00:00
http://i.imgur.com/4FK6bzl.jpg有香吉耶!!不过应该是假的吧……
作者: frojet (飞稷)   2016-06-30 16:12:00
刚刚在别的网站看到 831有出现疑似甚平的无头尸体的评论真是真的吗 在哪里呀
作者: qaz000 (呵呵笑)   2016-06-30 16:14:00
http://i.imgur.com/is8DwAB.jpg香吉士你这是什么姿势XDDDD
作者: frogcty (小蛙)   2016-06-30 16:15:00
下周休刊~ T.T
作者: ko782 (瑟瑞忒)   2016-06-30 16:36:00
香吉士是假的吧居然吃棒棒糖…
作者: tsaodin0220 (跪求大神頂著我)   2016-06-30 17:37:00
原来是蛋糕岛 我以为又是恐怖三桅帆船
作者: iceoo913 (冈山yoga)   2016-06-30 17:51:00
还好只是下周休刊 看看悲惨的隔壁棚...
作者: Fate1095 (菲特)   2016-06-30 18:34:00
果然是陷阱

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com