[情报] 823情报+图

楼主: Fiore (Fiore)   2016-04-14 14:22:04
http://imgur.com/a/6oAeq
扉絵は‘世界の甲板から 5亿の男编VOL.15’
“ボーイン列岛にはまだ帰らず”
カブトムシに乗って飞びながらニュース・クーを読むウソップの师匠ヘラクレスン。
【砂の国 アラバスタ王国】
“お気をつけてー!!”
■ビビ一行が目指すのは…!?
“国王様ー!!”“ビビ様ー!!”
トトおじさん“ずいぶん楽しそうだったなビビちゃん”
コーザ“”また”海贼気分が苏ったんだろ… 王女らしくなってきたかと思えば…”
通信中の海军本部少将ヒナ‘ええ…こちらヒナ──’
‘ただ今アラバスタを出航——─’
‘ネフェルタリ家を无事マリージョアへ送り届ける!! 到着予定は——─…’
背景には相変わらずヒナに花を摘んでるフルボディとジャンゴ。
そこに叫び声が响く。
“ビビ様~!!”
“!?”
“ビビ様あ~~!!”
“すぐにそこからお降り下さい!!”
メインマストのてっぺん、展望台で海风を気持ちよさそうに浴びるビビの姿。
ビビ“なんて心地のいい潮风…!!”
イガラム“ビ~ビ~さ~まァ~~!!”
“怪鸟が现れ攫われでもしたらどうなさるおつもりですか!!? どこかでスナイパーが狙
っていたら!!? 陨石が落ちて来たら大変だ!!!”
ペル“心配が过ぎますよ ビビ様は海贼経験が”
イガラム“し~~~~っ!!!”
(気は确かかペル!! 横に海军がいるのだぞ!!)ボソボソ
その横で咳をしている国王コブラ。
コブラ“ゴホゴホ”
チャカ“ご无理なさらず国王様 不调となればすぐにでも引き返しますので”
コブラ“……!! いや大丈夫”
“ニコ・ロビンに会ったあの日からずっと…世界政府に问うてみたい事があった…”
‘私の梦には 敌が多すぎる’というロビンの言叶を思い出すコブラ。
チャカ“”歴史の本文(ポーネグリフ)”の事ですか?”
コブラ“うむ 今回の“世界会议(レヴェリー)”には是が非でも出席する!!”
“あわよくば知りたい…その昔 ネフェルタリ家の王は──——“世界に何を”したの
か…!!”
心配し过ぎて涙のイガラム“危ない危ない危ない危バ……ゲホ!!ゴホ!!”
“マーマーマーマーマ~~♪”
そこにやっとビビが降りて来る。
イガラム“んもォ~~!! いい加减になさいよビビ様!!!”
ビビ“お父様体调は?”
コブラ“んん…よくはないな もう长くないかも知れん…早く娘が婿をとってくれたら
ゴホゴホ”
ビビ“ずるいわよ またそうやって病気を利用する~~~!”
コブラ“见合いの写真は山の様に来ておるぞ!”
微笑むビビ“ふふふ 舍てといて”
【东の海(イーストブルー) ローグタウン】
家臣“この度のご即位おめでとうございます”
“当ホテルは4年に1度 “世界会议(レヴェリー)”へ向かう 王族の方々の为だけに
建てられたホテル…!! お気に召して顶ければ幸いですが”
‘ゴア王国王妃 サリー・ナントカネット’
サリー“悪くなく……なくはなくってよ ねぇ あなた”
王“まあ凡常だね ゴールド・ロジャーの処刑台が一望できる程度…”
家臣“で…では旅の疲れを愈してくださいまし”ステリー王”…!!”
ステリー王“ああ 目障りだ ゴミは早く消えたまえ”
家臣“………!!(汗)”
ナレーション:
各国が少し——─ざわついているのは
4年に一度世界の中心——─”圣地マリージョア”にて行われる “世界会议(レヴェ
リー)”の为である
─——この世界最高峰の会议では 実に50の国の王达が一堂に会し 世界中の由々しき案
件を言及・讨议し…今后の”指针”を决定してゆく——
次々に集まる王たちの描写。
─——しかし思虑深く 一クセも二クセもある 各国首脳达のやりとりは…毎度そうそう
うまくは运ばない——─
【西の海(ウエストブルー) 花ノ国】
“ドン・チンジャオ……いや サイはまだ戻らぬか 戦争は终わった…!!”
“どうやら“世界会议(レベリー)”に间に合いそうだ 言いたい事ならいくらでもあ
るぞ!!!”
‘南の海(サウスブルー) 悪ブラックドラム王国’
ワポル“まーっはっはっはっはっは!!!”
““サクラ王国”だとォ!? ドルトンめ!! どう引きずり落としてやろうか!!!”
【“伟大なる航路(グランドライン)”——─サクラ王国】
惊くドルトン“何ですと!?”
Drくれは“何を愈そうな颜してんだいっ!!”
“旅の船医になってやるってんだよ!! ハッピーだろ?”
【情热の国 ドレスローザ】
レベッカ“行っていいの!?”
ヴィオラ“私の侍女としてどお?”
その背后で头を抱えるリク王。
レベッカ“いく! ありがとう!! ヴィオラさん!!”
マンシェリー“楽しみれすね”
【プロデンス王国】
电々虫を持つエリザベロー“リク王!! 护卫の军舰を断った!! 共に行かんか!? 圣地へ
!!”
リク王“─——皆揃って旅行気分だな…”
エリザベロー“何が悪い!? ガハハハハ!! 祭りの様なものだ!!”
【赤い土の大陆(レッドライン)“リュウグウ王国”】
リュウグウ王国 王女しらほし姫
しらほし姫“やはりムリです こわい…!! ル…ルフィ様がお约束してくださいました…
!!”
“いつかまた お会いできた时……地上の“本物の森”へ连れ出してくださると!!”
しらほしを说得する家臣たち“それは勿论ルフィ君ならもっと远くへ连れ出してくれま
す!”
“しかし今回はここより真上!!マリージョアへ浮上するだけ”
“お兄様方もネプチューン军もついておりますゆえ!!”
“かなわんわー…!!”
リュウボシ“父上 今回はしらぼしを欠席させてはミレド~?”
マンボシ“ええ鱼人岛移住の叹愿ならば たくさんの署名があります!! ん~マンボ!!”
リュウグウ王国国王 ネプチューン
ネプチューン“それはまるで人间达を信頼しておらぬと言うとる様なものじゃもん! 困
ったな……”
フカボシ“しらほし…!! “麦わらの一味”から何を得た?この会议こそが!! 母オトヒ
メの念愿じゃないか 共に行こう!!!”
しらほし“……”
ナレーション:
一方 ルフィ一行は——──
だらけた声が船に响く。
“ちょっと おも~~か~~じ…”
“は——い……”
适当に舵を切るチョッパー“…こう?”
同じくだらけてるナミ“あ もう…ちょい”
怒るルフィ“こらこらこら~~~!!!”
“気合いを入れろよ!! 沈むぞ!!!”
ナミ“うっさいわね!! あんたがゾウから急に飞び降りるから もうみんなぐったりよ
!!! バカ!!”
倒れているペコムズ“ありがとう……おれは生きている喜びを今噛みしめている……”
“そして…覚えてろ…!!!(怒)”
ナミ“ホラ…また少し进路がずれた…と~り~か~じ…”
背后から飞び出す人影“は———いっ!!! 任せて!!”
ルフィ“みろ!! あいつなんかあんなに元気……”
出て来たのはキャロット。
キャロット“わーっ!! ホントに海の上~!! こんなに重そうな船が 浮いて进んでる~
~~!!”
‘ミンク族 铳士队员 キャロット’
目ん玉が飞び出るルフィ“な! 何でお前がいるんだァー!!?”
ナミ“キャロット!!?”
ブルック“?”
ペドロ“キャロットお前なぜ!!”
ルフィに飞びつくキャロット“付いて来ちゃった──っ♡”
“ガルチュー♡”
ルフィ“ギャー!!”
次々に噛みついていくキャロット“ナミー♡”かぷ
ナミ“ぎゃ”
キャロット“チョッパー♡”ガブ!
チョッパー“ぐえ”
キャロット“死体男爵~♡”ガリ!!
“かたい”
ペドロ“悪いが一度船を戻してくれ”
涙のキャロット“引き返さないでー!! ワンダに怒られる~!!”
ペドロ“恩人达に迷惑をかける気かキャロット 四皇のアジトへ潜入するんだ游びじゃ
ない!!”
キャロット“一度海へ冒険に出てみたかったの~~!!”
“お愿い!! 何でもするから连れてってー!!”
“迷惑にならない様にほら! お弁当(人参) ジュース(人参) おやつ(人参) 着替えに…

ペコムズ“それでどれくらいもつんだ”
キャロット“半日はもつよ!! 海って広いんでしょ!?”
“え~~!!? 何日もかかるの~~~!!? まっすぐ进んでも!? そんなに広い场所ってあ
る!?”
感动するキャロット“海って……!!! ワンダーランド!!!”
ペコムズ“岛(ランド)じゃねェけどな”
キャロット“私外泊初めて──♡”
人参をかじってるルフィ“まーいいよ 乗っちまったもんは仕方ねェ! 自分の身は自分
で守れるか?”
キャロット“うん!! ありがとう大丈…!!”
“何で私の人参食べてんのよー!!!(怒)”
ルフィ“ギャーッ!!!”
本気で苦しむルフィ“のド…!! の…!!!”
ナミ“头をなでてルフィ!!”
ルフィ“!?”
头を抚でた途端、何故か机嫌がよくなるキャロット。
キャロット“えへへへへ”
ルフィ“ぐあ…!! 危なかった 杀されかけた……やるな お前……”
キャロット“いいよ 人参あげる♡”
チョッパー“ルフィがやられかけた…”
マストの上のペドロ“まァ…戦闘力はある方だ”
ブルック“高っ!! いつの间にペドロさん!!”
人参を食べ终わるルフィ“ハラへったメシにしよう!!”
“谁かメシ作ってくれ——!!”
“……”
“………”
しーん……
ナミ“頼りないわねェ! じゃ私がやるから海见张ってて!”
ルフィ“やったー!!”
ナミ“一人5千ベリー払ってね”
慌てる一同“待て待て待て待て——!!”
“小遣いふきとぶわ!!”
とそこにニュース・クーを运ぶペリカンの姿。
ナミ“じゃどうすんの?”
新闻を受け取るペドロ“やけに大きな见出しだな…”
“……”
ルフィ“おれが作る!!”
一同“え~~~~っ!!”
新闻を読み上げるペドロ““数十年谜だった土地が” “ついに発覚””
““革命军”の総本部!! “バルティゴ”すでに壊灭状态”
作者: johnny7757 (萝卜糕)   2016-04-14 14:23:00
牺牲五楼 招唤翻译官
作者: louis156   2016-04-14 14:23:00
跪求翻译官
作者: pelu (不败的战神)   2016-04-14 14:27:00
爽啦!有蕾贝卡 林原女王动画又可以多配一集了连悟空的声优野泽奶奶这回也有台词
作者: kevin0515   2016-04-14 14:29:00
兔子好萌
作者: stitchlibo (迪奇玻璃)   2016-04-14 14:30:00
牺牲六楼以外全部召唤翻译官
作者: chigi (  )   2016-04-14 14:31:00
楼上你还是自尽招唤翻译官吧zz
作者: yun0112 (Yun)   2016-04-14 14:33:00
有一小段是寇布拉觉得自己快死了 想召女婿XDDD
作者: dds7788369 (RUMi)   2016-04-14 14:35:00
革命军本部...欧买尬
作者: cindylin812 (欣蒂)   2016-04-14 14:42:00
前半就各个国家带一下 后半兔子卖萌寇布拉:来了很多相亲的照片喔 薇薇:呵呵~把他们丢掉吧阿拉把 巴斯坦主要角色都有出现
作者: qwerty200056 (小鸟强尼)   2016-04-14 16:00:00
真假这剧情有点瞎
作者: tychang314 (诚实可靠小郎君)   2016-04-14 16:23:00
图都有了...
作者: iPolo3 (艾POLO衫)   2016-04-14 16:44:00
看到师匠 先推
作者: yukinoba (打爆那隻波利!)   2016-04-14 20:32:00
看来最新剧场版GOLD里面那个真的是海克力斯了wwwwwwwwww
作者: princepisces (双鱼座)   2016-04-17 20:43:00
我可以娶薇薇入赘也可以

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com