1. PTT
  2. ONE_PIECE

Re: [情报] 804 日文情报

楼主: ffmuteki9 (let us be who we are)   2015-10-20 14:46:44
掉下来的是雷藏
快要撞上鲁夫他们时用瞬身之术躲开到他们队伍最后面
锦卫门向雷藏介绍鲁夫他们
此时巨象开始晃动
雷藏说现在不是悠哉聊天的时候，必须赶快回村子里
没用的龙气喘吁吁地往上爬，终于爬到顶
雷藏说穿过森林后就是ミンク族的村落
刚刚巨象的晃动让雷藏很担心村落的安危
因为三不五时就有海贼要来捉村民，雷藏因为某些缘故无法明目张胆地对抗
只能暗地里帮助
锦卫门知道那海贼是谁，但对话中没明讲名字
今天雷藏在岛的角落站哨监视时不小心掉下去……就遇上鲁夫他们
鲁夫一行人到达村落，看见村民有些外表伙偏向兽类，有些偏向人类
而罗一付像是有看过ミンク族的样子
情报真伪不明
作者: openlion (open狮)   2015-10-20 14:50:00
缓慢前进的进度 很像真的
作者: louisxxiii (23)   2015-10-20 14:51:00
类似鱼人岛吗?有人鱼跟鱼人两种差别
楼主: ffmuteki9 (let us be who we are)   2015-10-20 15:02:00
把这族群音译敏克族就好了吧
作者: a12442112 (yi)   2015-10-20 15:06:00
这一话进度爬上象岛!应该真的噢
作者: wkya   2015-10-20 15:10:00
火影呢？
作者: djviva (时鼠无奈)   2015-10-20 15:11:00
推
作者: joe110 (嗯~)   2015-10-20 15:11:00
锦卫门(作者)真的很烦，知道一堆事都不讲
作者: wadx1035 (David)   2015-10-20 15:33:00
开嘘佐呀！
作者: chang505 (眼线)   2015-10-20 15:55:00
不像真的，雷藏太早出现了
作者: lakers110 (Lakers)   2015-10-20 16:23:00
有像真的
作者: ccchenny (Olaffffffffffffffffffff)   2015-10-20 16:34:00
真的+1 (根据id来判断的XD)
作者: amosyu (amos)   2015-10-20 16:38:00
很像真的。跟标题雷藏相符！
作者: Verlander35 (Justin Verlander 35 )   2015-10-20 17:29:00
看来培波真的是水貂族的
楼主: ffmuteki9 (let us be who we are)   2015-10-20 17:31:00
翻成水貂族怪怪的，他们又不是水貂，但也很难保证之后之后的剧情演进时会出现原来是源自水貂特性而命名的桥段。
作者: luckyodi (友佳)   2015-10-20 17:44:00
水貂族 在奴隶拍卖会上有出现在名单上，好像是30-50万贝里/人
作者: DIIIV (DiV)   2015-10-20 17:47:00
偏向兽类偏向人类 之前有出现过偷看香吉士一群的小女孩颇像
作者: hsin1207 (hsin1207)   2015-10-20 17:55:00
有像真的！(我也是看ID判断 XD
作者: PrinceBamboo (竹取驸马)   2015-10-20 18:00:00
日文叫Mink族 Mink就是水貂/水鼬 翻水貂族哪里怪怪?
作者: kingrichman (silent all these years)   2015-10-20 18:25:00
因为翻成貂族就可以，不用特意加个水
作者: PrinceBamboo (竹取驸马)   2015-10-20 18:29:00
不对 Mink是水鼬/水貂 不是貂 貂是Marten 包含貂属水鼬/水貂(Mink)是鼬属(Weasel)底下的几个种
作者: Dalaia (我是公的别水球我)   2015-10-20 18:54:00
好专业……
作者: penguin01 (阿德莉)   2015-10-20 19:31:00
没用的龙XDDDDDDDD
作者: card9108 (东)   2015-10-20 20:05:00
真情报被翻走了!!!
楼主: ffmuteki9 (let us be who we are)   2015-10-20 20:57:00
我想说的是如果培波这些角色也是mink族的话，一点都不像水貂，再从这情报来看mink族村民似乎形形色色，不是从字译上，而是从族民外表来看为什么要取mink族这名字。不然我google一下也知道ミンク是水貂。
作者: sunnyyoung (搔你痒)   2015-10-20 21:06:00
七龙珠里的总统也是这个族吧...
作者: cindylin812 (欣蒂)   2015-10-20 21:07:00
我一直觉得培波应该是把某个人类灵魂转到熊身上虽然这样会有BUG XD
作者: yun0112 (Yun)   2015-10-20 21:12:00
霍金斯那团 也有个猫咪样讲人话的团员http://i.imgur.com/4LChzSD.jpg啊…重看了一下 牠没台词XD 所以不确定会不会讲人话
作者: cindylin812 (欣蒂)   2015-10-20 21:23:00
霍金斯团那位严重怀疑只是头套XDD
作者: PrinceBamboo (竹取驸马)   2015-10-20 21:27:00
那不是"翻成"水貂族怪怪的 而是尾田取名为水貂族怪
作者: cytss (cytss)   2015-10-20 21:28:00
不小心掉下去XDD
作者: PrinceBamboo (竹取驸马)   2015-10-20 21:30:00
不过这不是假情报吗 培波应该不是水貂族吧
作者: silv31 (silver)   2015-10-20 21:31:00
罗船上会讲话的熊难不成是..
楼主: ffmuteki9 (let us be who we are)   2015-10-20 21:36:00
那要看尾田是不是就是以水貂来取，若是的话很好奇为何。我对ACG不太熟，但像培波这样的兽人??)角色通常称为亚人？确实前题是这是真情报的话啦XD
作者: card9108 (东)   2015-10-20 22:57:00
让我们听听Mars520怎么翻ミンク
作者: charliekidd (Blackie)   2015-10-20 23:48:00
这样的人种超多的 包括加亚岛的那两个人猿船长夏波帝诸岛的猴子人口贩 BIG MOM手下的狮子、、
作者: Vett (Vett)   2015-10-21 00:11:00
没什么情报量的通常就是真的 XD
作者: PrinceBamboo (竹取驸马)   2015-10-21 00:56:00
海贼王世界连帕帕古都有了 还有什么稀奇的
作者: lance8537 (小砰砰)   2015-10-21 01:02:00
使用天照吧
作者: kenyun (中肯阿皮)   2015-10-21 01:38:00
掉下来的是象粪 被鲁夫攻城砲击破 喷了大家一身
作者: chung74511 (迷惘)   2015-10-21 02:17:00
我记得人猿船长都是人吧?只是猿模猿样而已不是@@?
作者: A12700259 (揪吉)   2015-10-21 09:01:00
795话第九页这只很像水貂族欸?脸上那块比较像鼻子不像腮红http://i.imgur.com/iOkxkm3.jpg
楼主: ffmuteki9 (let us be who we are)   2015-10-21 09:08:00
对啊，那名少女就很像水貂。反正这情报真伪不明啦XDD
作者: thanks123 (123)   2015-10-21 18:48:00
帕帕古是有解释为什么讲话 所以就不怎么追究了~
继续阅读
Re: [问题] 关于政治推文aiweisen[问题] 关于政治推文MaxAndCat[分享] 东京铁塔万圣节限定zirongRe: [问题] 多佛朗明哥心里在想什么？imheaven[公告] 水桶ClubTRe: [问题] 罗和多佛朗明哥MaxAndCat[问题] 罗和多佛朗明哥zyxx[问题] 多佛朗明哥心里在想什么？poiu60177Re: [情报] 804 日文情报card9108[情报] 804 日文情报alan54013

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com