ワンオク・佐藤健・神木隆之介、アミューズから3月末で独立
新会社立ち上げを発表
https://www.oricon.co.jp/news/2187472/full/
ロックバンドのONE OK ROCK、俳优の佐藤健（31）、神木隆之介（27）が、
所属していた芸能事务所・アミューズを3月末で退社することが16日、発表された。
4月1日付で、ONE OK ROCKは海外での活动を中心に据えるべく自身の会社
“株式会社10969（読み：ワンオーナインシックスナイン）”を设立し、
佐藤と神木はアミューズも出资する新会社
“株式会社Co-LaVo（読み：こらぼ）”を立ち上げ活动していく。
OOR和佐藤健、神木隆之介一起将从AMUSE退社
OOR开设“株式会社10969”(ONE O NINE SIX NINE)
另2人则是“株式会社Co-LaVo”(有"合作"之意)
　アミューズの公式サイトでは“この度、ONEOK ROCK、佐藤、神木降之介は、新时代に
向かって新しいチャレンジをする为、2021年4月1日より、
弊社から独立し活动していくこととなりました。
彼らと一绪に歩んできた10年以上もの间、长きにわたり支えてくだ
さっている皆様に、改めて厚く御礼申し上げます”と报告。
4/1日后开始独立
　ONE OK ROCKについては“かねてよりチャレンジを続けてきました海外での活动に重
心をかけ、その动きを加速させていくに、ONE OKROCK自身の事务所を构え、より大きな
ステージに挑んで参ります”とし、佐藤と神木に関しては、“これまでの活动・経験を
もとに、弊社も资本に参加する新会社において、俳优としての活动は勿论、新たなチャ
レンジをしながら、更なる飞跃を目指して活动して参ります”と伝えている。
OOR将继续先前就挑战的海外发展、并更加速朝向更大的舞台
关于另2人则是继续演员的活动并进行新的挑战、以更加活跃为目标
　アミューズによると、“10969”はONE OK ROCKのチーフマネージャーが、
“Co-LaVo”は同社の取缔役・千叶伸大氏がそれぞれ代表に就任。
“10969”ではアミューズがソリューション面
（ファンクラブ业务、海外ツアーアレンジ、グッズ贩売など）でサポートを続け、
“Co-LaVo”はアミューズも出资し、同社会长の大里洋吉氏も相谈役として参加する。
佐藤の公式サイトは、4月以降で新会社のサイトを立ち上げる予定となっており、
佐藤と神木のSNS、YouTubeはそのまま継続される。
AMUSE表示
“10969”由OOR的总经纪人、
“Co-LaVo”则由A社的董事长千叶伸大，各自担任代表
“10969”有A社辅助各项业务
“Co-LaVo”为A社共同出资、同A社会长大里洋吉担任顾问
佐藤官网会在4月新公司网站上
佐藤和神木的SNS、YouTube将继续
　ONE OK ROCKは4月と6月に公开される映画‘るろうに剣心’の主题歌を担当すること
が决定し、现在はレコーディング中。佐藤はその‘るろうに剣心’で主演を务め、神木
も4月期ドラマ‘コントが始まる’（日本テレビ系）や、映画‘100日间生きたワニ’へ
の出演が决まっており、人気を极める3组がそろって巣立ち、新天地で飞跃を遂げるこ
ととなる。
OOR担任电影‘るろうに剣心’的主题歌，现在录音中
佐藤则是担任其主角
而神木4月连续剧‘コントが始まる’和电影‘100日间生きたワニ’决定
极具人气的3组人马将离巢向新天地飞跃