扎实护理功力X好英文 他到新加坡当高薪护理师
2018-05-25 16:07经济日报 文／赖亭宇
https://i.imgur.com/nX0gwBs.jpg
李俞毅计画先在新加坡医院适应欧美医疗体系，未来到美国工作。 图／李俞毅提供
新加坡五大公立急症医院之一的樟宜医院急诊室里，天天上演着生死交关的场面。此时救
护车载来了一名华人老奶奶，来自台湾的护理师李俞毅，一边用华语询问老奶奶身体哪里
不舒服，一边用英语和一起值班的菲律宾同事解释病情。抢救生命分秒必争，容不得一丝
误解，李俞毅今年还不到30岁，却能沉着地担任国外医病双方的沟通桥梁，处理各种突发
状况。
毕业于弘光科大护理系的李俞毅，原在台北荣民总医院担任护理师，因缘际会下，2017年
来到新加坡工作。
“在台湾的公立医院工作虽然累，但待遇其实算不错，做久了、考个公职护理师，也是一
条稳定的出路，但我不想人生就只有这样。”李俞毅坚定地表示。
李俞毅高中时念的其实是普通高中社会组，因为喜欢外语和欧美文化，原本大学打算考英
文系或西语系，“但仔细想想还是有个一技之长比较好”，加上对护理专业也有兴趣，便
决定就读护理系。
在新加坡练功 目标美国医院
之所以选择新加坡为海外工作第一站，李俞毅说，因为新加坡曾被英国殖民，医院治疗与
营运属于英国模式，而他的远程目标是到美国工作，因此决定把新加坡当成中间累积经验
的跳板，借此了解英美医疗体系，同时练好英语文沟通。
李俞毅认为，若本身英语程度不到顶尖，新加坡职场其实是很好的练功环境。他在来新加
坡之前，为了测试自己的程度，考过一次多益英语测验（www.toeic.com.tw）获650分，
有基本的沟通能力，不过并没有特别精熟；然而，来到新加坡半年之后，他又上网做了几
次模拟测验，发现每次都可达到TOEIC 800至900分，进步幅度惊人。
到新加坡工作之前，李俞毅为了准备新加坡医院的英文履历和面试，花了半年时间每天认
真练英语，并拜托他过去当背包客时认识的美国、加拿大友人，帮忙润饰英文履历和英语
面试底稿。
在听力、口说方面，李俞毅先试上了一堂网络补习班口说课程，了解自己程度后，每天听
VoiceTube和英语广播来加强。阅读方面，则是坚持每天读英文报纸《Taipei Times》，
并就有兴趣的主题，从网络上找英文相关文章来读；而他闲暇时的阅读也是选择英文书，
如《Thinking Differently》、《The Fault in Our Stars》、《哈利波特》等等，透过
轻松、励志的主题来提升英文阅读能力。
李俞毅观察到，东南亚其他国家的护理教育，较注重看护相关内容，护理人员对于药物副
作用等专业医护素养并没有太深入的着墨，而这也成了台湾护理师在全球医护职场上的竞
争优势。
事实上，台湾的护理教育已备受国际肯定，约从2011年左右起，新加坡医院平均每年来台
招募至少上百位医护人员，2016年新加坡卫生部更正式宣布采认台湾医护教育文凭。
说起在台湾和新加坡工作的不同，李俞毅认为最大的差异是护病比的改善，“在台湾得一
人顾20床，到新加坡可以三人顾13床，我们在这里更有心力照顾到每一个病人。”此外，
在新加坡工作分工清楚，时间到一定准时下班，“同事都会彼此体谅、帮忙，不会拖到你
的下班时间。”
跨国工作团队 拓展文化视野
“不过，跟新加坡相比，台湾人其实比较尊重护理人员，在新加坡，我们从事的就是服务
业。”李俞毅指出大家到新加坡工作可能比较不习惯的地方，“所以心胸一定要放宽，不
要把家属的情绪带回家，才能做好这份工作。”
此外，新加坡护理人员的休假不少，加上新加坡地理位置便利，李俞毅利用积假把东南亚
玩了一遍。他分析，对护理师来说，新加坡的薪水不是最大诱因，“真正赚到是自己的时
间”，不过当然，如果是护理师、放射师、麻醉师、物理治疗师等职务，薪资有机会可高
达台湾的两倍之多。
虽然做足了行前特训，但刚到新加坡时，李俞毅遇到困难还是只敢跟华人同事求助，有些
医疗专有名词的用法也不太熟悉。
直到他发现自己因为同时具备英文、中文、闽南语能力，经常能够帮忙同事与各民族的病
人沟通，同事也会帮忙他翻译马来语、菲律宾语和印度语之后，李俞毅才逐渐跟多国籍的
团队打成一片。
现在的李俞毅，已可运用英语在职场上沟通无碍。他特别分享，在新加坡有很多机会接触
信仰伊斯兰教的马来人，他们大多温和热情、信仰虔诚，打破他过去对穆斯林的刻板印象
，也对新加坡的多民族文化有了更深的认识和理解，“面对不同的国家及文化，互相接纳
是很重要的。”
李俞毅鼓励未来想要成为医护专业人员的学生，趁在学期间练好英语沟通力，未来能够以
全球医护领域做为个人的职涯发展舞台，机会更多、路更宽广！
About李俞毅
出生：1991年
现职：新加坡樟宜医院护理师
经历：台北荣民总医院护理师
学历：弘光科技大学护理学系毕业
英语程度：TOEIC 650 分
https://goo.gl/WiVzfp
知道自己的未来目标
努力去实现梦想
很钦佩她的决心与勇气！