1. PTT
  2. Niconico

[闲聊] 选日本语为何有些影片弹幕会全中文?

楼主: happydora (Sobo)   2018-01-28 16:53:25
有些nico影片虽然nico语言选日本语
但是弹幕还是繁体中文
有的时候还会有标签 台湾人可以放心留言之类的
像以下这一个
http://www.nicovideo.jp/watch/1328985587
请问这是什么原因?
作者: orz65535 (′‧ω‧‵)   2018-01-28 17:18:00
地区 语言都要改
楼主: happydora (Sobo)   2018-01-28 18:14:00
跟地区语言应该没关系? 譬如上面那个影片都选日文弹幕还是全中文
作者: Xavy (グルグル回る)   2018-01-28 19:16:00
看起来像是旧片，台版整合回去的时候出错了吧
继续阅读
[闲聊] 这两天发现生放送没办法看...ASALLT[闲聊] nicofox回光返照??iillai[闲聊] NicoFox 书签转换器remizuRe: [闲聊] 用AviUtl转档上传nicoXavy[闲聊] NicoFox 停止开发ybite[情报] 1009 天月、96猫、佐香智久 演唱会Ayako25Fw: [NICO] やらないか？ 10周年SaberTheBestRe: [闲聊] 用AviUtl转档上传nicoXavy[闲聊] 继溺死的阿呆以后...MikiSayakaFw: [NICO] 打不倒的空气人 投稿10周年SaberTheBest

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com