版友们安安 <3
之前有板友推荐我可以翻译
外国网红Oliver TwiXt找ANTM参赛者们聊天的影片
但前阵子忙死 最近终于好一点
所以接下来就会像之前Jay's Chat一样
帮大家翻译整理一下里面的重点
个人看过几集
可以从各参赛者的角度去了解比赛的心得
真的满有趣的~
推荐英听OK的板友也可以去找来看
而且可能因为没有官方包袱 所以谯起来也更直接XD
目前他的频道已经有超级多位参赛者的访谈
我可能会照季别把现有的慢慢翻过去
另外就是我自己最近也开了新Youtube频道
https://www.youtube.com/channel/UCCi4r_Xg1lcyPOF1XBNYKwA
在做关于ANTM的影片
内容大致上是人物回顾跟赛后发展
有兴趣可以来看看<3
超希望大家一起来讨论或吵架(?)
小的会很开心感谢
好咧 不废话了下面是C1 Ebony的整理~~~
https://www.youtube.com/watch?v=1q1rxrbr6G4&t=2329s&ab_channel=OliverTwiXt
-Ebony至今还跟当时节目中的女友在一起,当初她也是在女友鼓励下才去报名甄选,两人
是在截止日期最后一天才将录影带寄出,当时还差点赶不上邮局的关门时间。
-Ebony当初比赛时认为有机会角逐冠军的是Robin、Elise跟自己,并且夸赞Robin的外貌
跟身材很完美。
-Ebony说自己在比赛中其实很少讲话,大部分的时间都是戴着耳机在旁边看着大家,而
Robin则像妈妈一样会管理其他参赛者。她会开始跟Robin有互动是从Robin攻击Elise的信
仰时,Ebony自觉应该挺身保护Elise。
-Ebony认为在大改造时,那家沙龙完全不知道怎么处理黑人的头发,当时Robin的头发是
真的要被染成绿色了。后来是沙龙的人紧急打电话求救,才有一位看似是专家的黑人出
现,拯救了Robin、Kesse跟自己。Ebony说节目上呈现的样子或许会让人觉得Robin大惊小
怪,但当时他们是真的很恐惧,因为自己的头发是真的要被搞砸了。
-bony解释说自己知名的Meme GIF不是在假哭,而是被叫到名子时,心情从惊讶到自我
认可、自信的转变。(…)
https://media1.tenor.com/images/c96201c3d9ca196a2b971a7dd5d46e55/tenor.gif?itemid=11404944
-Ebony说整件Tyra mail事件她是被设计了,当时他们可以收到家人朋友寄来的信,制作
组将信件交给Ebony时,她以为是女友寄来的信,结果打开才发现是Tyra mail。后来Ebony
说不下楼通知其他参赛者的原因是,他们几个小时之后就会回家,但节目也没有播出这句
话。
-在整件Ebony跟Robin的争吵结束之后,Ebony有把Robin拉进厕所好好谈话,对她说我们
身为黑人姊妹,最不应该做的事就是在节目上争吵等等的,Robin也表示同意,之后两人
就再也没有不和。
-Ebony认为节目组带参赛者们去披萨屋用餐,本来就不是一件贴近现实的事情,因为模
特儿为了维持身材,虽然不是说不能吃东西,但也不可能放纵大吃披萨,尤其Elise是以
纤瘦外型为本钱,所以当时Ebony看到Elise点餐时畏畏缩缩,就去跟她说:“我们来点
燕麦跟苹果吧!”,结果这反而让Elise被描绘成厌食症的人,Ebony对此感到很自责。
-原本Ebony也有被传厌食症的谣言,但节目没有播出来,她当时在赛中听到这个谣言时
气炸了。
-Ebony的女友来拜访的时候,Shannon跟Robin有出来自我介绍跟打招呼。
-比赛结束节目播出时,Ebony有次走在住家旁的街上,有台车停在她旁边,车窗摇下发
现里面坐的是Tyra,Tyra对她说:“Ebony,我只想跟你说,你的皮肤看起来很漂亮。”
,后来Ebony拿了纸笔写了自己的新电话号码给Tyra,跟她说:“等你觉得时候到了就打
给我吧。”,但之后都没有接到她的电话。
-Ebony说她在节目上被说肤质差导致她之后接工作很困难,甚至会有路人前来想摸摸
看她的皮肤是不是真的很粗。并说当时自己的保养品已经用完,无法回家拿自己适用的保
养品,只能勉强使用饭店内的,但根本不适合她的皮肤。
-Ebony没有被找回参加All-stars,她说如果有机会她非常愿意参加。
-Ebony说当评审们在批评她的肤质时,Janice把自己的椅子转到背面并说:“我可不要
参与其中!”,这让Ebony非常感激。
-Adrianne曾说过节目组会让参赛者们挨饿,并且连用厕所都要等很久,关于这点Ebony
则说她记得都一定会有基本的食物让大家吃,自己也没什么等过厕所的经验。
-被问到如果现在Tyra在妳面前,妳会对她说什么?Ebony说会先说I love you,还有
Can you see me now?因为她被淘汰时,最大的遗憾就是觉得她的美没有被评审看到。
以上就是Ebony访谈讲到的重点
Ebony在访谈的时候超级爱借由每一个点去讲一堆心灵的领悟
套句小S的话 就是
https://i.imgur.com/euHwxc5.png
所以虽然聊了一个多小时
但其实没什么重点XDDD