PTT
Submit
Submit
选择语言
正體中文
简体中文
PTT
NewAge
[分享] 《灵性冲撞》里摘录的克里希那穆提
楼主:
ArSwell
( )
2021-03-10 11:01:45
重点:
此克里希那穆提(U.G. Krishinamurti)非彼克里希那穆提(J. Krishinamurti)。
这两天重翻灵性系列,想找一些东西;
由于对于某些中译有点疑问,于是找了原文来对照。
而《灵性冲撞》中有三章内容,都是摘录克里希那穆提的文字,
每章开头都这样说明:(本章内容摘录自克里希那穆提说过的话)。
我想 这应该就是那位写过很多很多书的克里希那穆提吧。
但,读到其中小一段摘录时,发现里面提到“吉杜.克里希那穆提”这个人。
“没有自我要被了悟,整个奠基于此的宗教结构都会崩毁,因为没有东西要去了悟。
对我而言,吉杜.克里希那穆提和现今市场上那些丑陋的圣人玩的是同一套把戏。
吉杜的教诲是一派胡言,他的教诲里面完全没有东西,他也无法产生任何东西。
你可以听从他六十年、七十年或一百年,但不会有任何事情发生,
因为他说的全是假的......只是文字堆砌。他创造了一个新陷阱......
这些上师是世上最糟糕的自大狂。所有上师都是救济机构,提供琐碎的经验给追随者。
上师游戏是营利世界--试试看用其他方法一年赚个两百万美元,看你做不做得到。
就算是宣称没有任何财产的吉杜,也是一个价值八千万美元帝国的董事长。”
呃,这个“吉杜”是指 J. Krishnamurti 吗?
可是,写这些文字的,不就是那个 J. 克里希那穆提吗?
找了这章开头的原文,原来是:The words of U.G. Krishinamurti。
原来 此克里希那穆提非彼克里希那穆提阿阿阿 囧。
分享一下,希望其他人别像我一样误会。
作者:
paralell1110
(平衡!超平衡!)
2021-03-10 20:12:00
刚好读完这本书,虽然我没有你研究得那么仔细XD
作者:
misty1231
(宓真)
2021-03-11 11:19:00
我看的版本,绿洲那章注释有说明区分吉杜XD
作者:
ihsuann
(Esther艾斯特)
2021-03-11 12:26:00
我还以为吉度克里希那穆提比较有名 说到这个名字我想到的是这个大帅哥
https://reurl.cc/5oK5jv
喔喔 了解~
继续阅读
[板聚] 草地上的板聚
chaos0807
[探索] 李嘉的推荐书单
irs0403
[分享] 赠送身心灵相关书籍(保留中,暂勿来信)
claireoai
[揪团] HEALING WAVES TAROT (3/20)跟新牌资讯
ptthuey
[哈拉] 请送祝福与保护给本星系太阳(1.02v)
Eclivan
[哈拉] 新世纪学说
new111
[交流] 神奇精灵指引卡抽卡祝福
cindy0008
[交流] 提供免费塔罗占卜(回复完毕)
esxx17
[活动] 3/21 人类木马程式桌游 台北
bluerin
[服务]希塔疗愈公益个案(已额满)
allen13118
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com