※ [本文转录自 Comic 看板 #1G0dh1XD ]
作者: sony577 (有些媳妇...现代版养女？) 看板: Comic
标题: [新闻] 台湾漫画戒严与解严 入选法国高中教材
时间: Sun Jul 15 16:09:32 2012
【联合晚报╱记者王彩鹂/台北报导】2012.07.15 02:19 pm
《我的青春、我的FORMOSA》，用小女孩眼光回顾台湾历史及戒严年代。
无限出版社/提供
小学生要参加保密防谍漫画比赛，合唱比赛高歌“打倒俄寇反共产”，每天早上看李艳秋
的“每日一字”。这是在戒严时期度过青春期的五、六年级生的集体记忆。旅法台湾漫画
家林莉菁在解严25周年，将出版自传型漫画《我的青春、我的FORMOSA》，以黑色幽默笑
看台湾的戒严与解严。
《我的青春、我的FORMOSA》漫画中的主角，是一个顶着妹妹头、戴着大眼镜，有“小丸
子”可爱的模样、“玛法达”犀利批判力的小学生。
第一章标题便是“我以阿公阿妈为耻”，小学时代的林莉菁，认为只要说出字正腔圆的国
语，就可以晋身社会上“有格调”的阶级。但她回到家，阿公阿妈是说日语、唱日文歌的
哈日族，爸妈说台语和客语，而她觉得低俗且羞耻。这样偏颇的思想，直到她醒悟之后，
才发现背后其实都是政治权力与意识型态的灌输。
1973年在屏东乡下出生、北一女、台大历史系毕业的林莉菁，在戒严时代度过青春期。她
以小女孩的眼光回顾台湾戒严、威权教育、升学主义和贿选乱象，也不避讳提到1980年代
的林宅血案、228事件，用漫画来剖析庞大的国家机器如何影响微小的个人认知。
漫画家林莉菁
无限出版社/提供
林莉菁的作品充满著卡通式的黑色幽默，如日本歌手从书中跑出与她对谈，讨论中日战争
和反日思想；先总统蒋中正在漫画中接到毛泽东打来的电话，两人话家常。
从小爱画画的林莉菁，2000年赴法国安古兰艺术学院攻读漫画，毕业后在法国炮提叶动画
导演学校进修。《我的青春、我的FORMOSA》先以法文绘制完成，电影般的分镜、小说式
的节奏，被法国出版社喻为“图像小说”，中文版将于今年9月由无限出版社发行。
无限出版总编辑连翠茉说，林莉菁的作品在法国引起很大回响，法国知名书评杂读《阅读
》 (Lire)评论这本漫画作品，让对台湾印象还停留在“拉法叶军购案”的法国读者，更
深入了解台湾复杂的历史过往。
连翠茉指出，目前人在法国的林莉菁透露，她的作品最近被选为法国高中教材之一，即将
在法国各高中巡回演讲。
【2012/07/15 联合晚报】@ http://udn.com/
http://udn.com/NEWS/NATIONAL/NATS2/7226194.shtml#ixzz20g16DydS