[请益] 关于名字与长辈同音

楼主: graceqq (graceqq)   2017-02-03 10:51:18
想请问板上大大,
最近要改名,当下老师给我选名字的时候有说要避开与家中长辈一样的字,
那时没想那么多,
但现在有个疑问是妈妈之前也有让人家改名,可是身分证上是没有正式改名的(有些人会
叫妈妈的新名字、名片也是印新名字),
恰好我选的字跟妈妈的新名字音一样,
请问这样有影响吗?
作者: NAMER   2017-02-03 12:05:00
还是尽量避免。
作者: yuhuang (yuhuang)   2017-02-04 15:43:00
音一样是感觉冒犯长辈,就像以前不能和皇帝同名一样,(我是老大你们不能跟我一样)但是如果妈妈不在意就没差啊
作者: NAMER   2017-02-04 22:43:00
妈妈不在意还是最好避免
作者: yuhuang (yuhuang)   2017-02-05 21:23:00
理由是?不要说跟初二不能回娘家一样,如果没有明确大量事实验证,就不该危言耸听。可以查维基百科“避讳”请问欧洲人的名字都是代代相传的,他们就通通不顺遂吗?
作者: NAMER   2017-02-06 02:38:00
不同文化不同的解读,就像你跟回教徒说吃猪肉也没关系一样。
作者: yuhuang (yuhuang)   2017-02-07 17:58:00
如果要以因为是传统所以要遵守,并没有实际的验证,那就没什么好讨论了。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com